断肠重唱小横塘，粉字开还掩。是什么意思

中吴烟水微茫地，吟边何限清感。

夜深腰笛伴渔讴，冷玉花千点。

剪秀骨、香霏露染。

娃宫风景教长占。

错羡舟居好，几雁齿、桥头解缆，回首销黯。

仍是载酒年时，蓦然低忆，蕙炉丝袅菱鉴。

断肠重唱小横塘，粉字开还掩。

纵贺老、心情未减。

无端世味如云淡。

好约我、垂竿手，斜雨梅黄，凭君画槛。

原文展示

斗婵娟 题赵饮谷采香词居近沧浪亭自榜曰小吴船
作者：厉鹗 〔清代〕

中吴烟水微茫地，吟边何限清感。
夜深腰笛伴渔讴，冷玉花千点。
剪秀骨香霏露染。娃宫风景教长占。
错羡舟居好，几雁齿桥头解缆，回首销黯。
仍是载酒年时，蓦然低忆，蕙炉丝袅菱鉴。
断肠重唱小横塘，粉字开还掩。
纵贺老心情未减。无端世味如云淡。
好约我垂竿手，斜雨梅黄，凭君画槛。

白话文翻译

在中吴烟水迷蒙的地方，我吟唱时感受到的清幽是无尽的。夜深人静时，腰间的笛声伴着渔歌，像冷玉一样的花点缀在水面上。
清香的花朵在露水的滋润下显得格外娇嫩，娃宫的美景让我心中长久留恋。
我羡慕住在船上的人，几只大雁在桥头解开缆绳，回首往事令人感到黯然神伤。
仍然是在喝酒的年头，突然回忆起那袅袅的香烟和菱形的镜子。
我断肠地重唱那小横塘的曲子，粉色的花朵开了又掩。
纵然贺老的心情仍然未减，但世间的滋味如同淡淡的云烟。
好想约你一起垂钓，细雨中梅花黄，凭你在画槛上吟唱。

注释

• 中吴：指江南的中部地区，因其水域广阔而著称。
• 烟水微茫：形容水面和雾气交融的朦胧景象。
• 腰笛：一种吹奏乐器，常伴随渔歌。
• 冷玉花千点：比喻水面上点点白花，像冷玉般洁净。
• 娃宫：传说中的神仙居所，代表梦幻的美景。
• 舟居：指住在小舟上的生活。
• 菱鉴：古代用菱形的镜子映照，象征清丽的景致。

诗词背景

作者介绍

厉鹗（约 1650—约 1715），字汝明，号秋水，清代诗人。他生于书香门第，自幼聪慧，擅长诗词，尤以风景诗见长。厉鹗的诗风清新自然，常融入个人情感与自然景观的描写，具有浓厚的江南文化特色。

创作背景

本诗写于作者游览沧浪亭时，受到周围自然景色的启发。沧浪亭以其秀美的湖光山色著称，吸引了众多文人墨客。诗人在此处创作，表达了对自然的赞美与对人事的感慨，寄托了他对生活的思考。

诗歌鉴赏

《斗婵娟》是一首描绘江南水乡风景的诗作，融汇了自然的美与个人的情感。诗的前半部分，作者用“烟水微茫”描绘出一种朦胧的景象，营造出一种宁静的氛围。夜晚，笛声与渔歌交织，展现出渔夫的生活情景。这种清幽的意境，让人不禁沉醉其中。

接下来的几句中，诗人通过“娃宫风景”表达了对美好景色的向往，尤其是对舟居生活的羡慕。诗中“几雁齿桥头解缆”的描写，似乎在提醒人们即使是最美的景致也难掩世事的变迁，带有一丝淡淡的忧伤。

后半部分，诗人回忆往昔，思及酒宴与友人，情感愈发浓烈。“纵贺老心情未减”一语，展现了尽管时光流逝，内心的热情依旧不减，流露出对人生的深刻思考。

整首诗在意象的选取上十分精致，既有自然的描绘，又融合了人文情感，展现了作者深厚的文化底蕴与独特的艺术风格。

诗词解析

逐句解析

1. 中吴烟水微茫地：描绘了中吴地区的朦胧水景，营造出一种悠远的氛围。
2. 吟边何限清感：吟唱时感受到的清幽是无穷无尽的，表现出诗人对自然的细腻感受。
3. 夜深腰笛伴渔讴：夜晚深沉，笛声伴随着渔夫的歌唱，展现了一种宁静的生活场景。
4. 冷玉花千点：水面上如同冷玉般清澈的花朵，暗喻诗人的内心情感。
5. 剪秀骨香霏露染：清香的花朵在露水下显得更加娇嫩，描绘了自然之美。
6. 娃宫风景教长占：对娃宫般美景的羡慕之情，透露出对理想生活的向往。
7. 错羡舟居好：羡慕住在船上的人，体现了诗人对自由生活的渴望。
8. 几雁齿桥头解缆，回首销黯：雁群离去的情景让人感到失落，暗示世事无常。
9. 仍是载酒年时：回忆起过去的快乐时光，渴望重温旧梦。
10. 蓦然低忆，蕙炉丝袅菱鉴：突然间忆起往昔，飘渺的香气与水面倒影交织。
11. 断肠重唱小横塘：感情深重地再次吟唱那首小横塘的曲子，表达对过往的思念。
12. 粉字开还掩：花瓣开合之间，暗示对爱情的期待与惆怅。
13. 纵贺老心情未减：虽然年岁已高，内心的情感依旧年轻。
14. 无端世味如云淡：对世事的感慨，经历多了也渐渐看淡。
15. 好约我垂竿手：希望能与友人一起垂钓，享受生活的乐趣。
16. 斜雨梅黄，凭君画槛：描绘雨中的梅花，寄托了对友人的期盼与情感。

修辞手法

• 比喻：如“冷玉花千点”，将水面上的花朵比作冷玉，增强了形象的美感。
• 拟人：如“蕙炉丝袅”使自然景物更具生命感。
• 对仗：整首诗运用对仗工整的句式，增强了诗的韵律感与美感。

主题思想

全诗通过描绘江南的自然风光与生活场景，表达了诗人对美好生活的向往与对人生的思考。诗人以清幽的自然景色为背景，寄托了对友谊、爱情和岁月流逝的感慨，情感真挚而深邃。

意象分析

意象词汇

• 烟水：象征朦胧的美与神秘，暗示生活的模糊与不确定。
• 腰笛：代表宁静的生活，伴随自然的声音。
• 冷玉花：象征清纯与高洁的情感。
• 娃宫：寓意理想与梦幻的生活场所。
• 舟居：象征自由与洒脱的生活方式。

互动学习

诗词测试

1. “中吴烟水微茫地”中“微茫”意指什么？ A. 清晰
   B. 朦胧
   C. 明亮
   D. 繁华

2. 诗中提到的“娃宫”象征什么？ A. 现实生活
   B. 理想的居所
   C. 忧伤的回忆
   D. 朋友的陪伴

3. “纵贺老心情未减”反映了诗人怎样的情感？ A. 对人生的无奈
   B. 对年轻的怀念
   C. 对爱情的期待
   D. 对岁月的感慨

答案

1. B
2. B
3. D

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 《夜泊牛渚怀古》：李白的诗作，表现出对自然的感慨与历史的思考。
• 《春江花月夜》：张若虚的名篇，描绘了自然与人文交融的景象。

诗词对比

《春江花月夜》与《斗婵娟》：两首诗均描绘了自然的美景，前者侧重于夜晚的宁静与浪漫，后者则更多地融入了个人情感与对往昔的思索，展现了不同的情感基调。

参考资料

• 《清代诗人研究》：分析清代诗人的生平与作品特征。
• 《古诗词鉴赏》：探讨古诗词的艺术特点与文化内涵。