万事东流水，一一成悲吒。是什么意思

访梅楼上月，往时共深夜。

吾季年少小，语芒已激射。

悬镫听鸡鸣，留恋难就舍。

乖离虽日深，此意尚如乍。

万事东流水，一一成悲吒。

俯仰抱幽独，茹荼若啖蔗。

昔年病燕云，讝语杂嗟讶。

兄弟终在口，邻死心不化。

载诵小宛诗，泪比源泉泻。

原文展示

赠季弟鼎臣 其二
作者: 罗有高 〔清代〕

访梅楼上月，往时共深夜。
吾季年少小，语芒已激射。
悬镫听鸡鸣，留恋难就舍。
乖离虽日深，此意尚如乍。
万事东流水，一一成悲吒。
俯仰抱幽独，茹荼若啖蔗。
昔年病燕云，讝语杂嗟讶。
兄弟终在口，邻死心不化。
载诵小宛诗，泪比源泉泻。

白话文翻译

我在梅花的楼阁上看着明月，回想起往日与你共度的深夜时光。
我弟弟年纪尚小，言语中充满着朝气。
我挂着灯笼，听着鸡鸣，留恋之情难以割舍。
虽然我们相隔已久，但这份情意依然如初。
世间万事如同东流的水，渐渐变成了悲伤的叹息。
我俯身仰望，独自抱着幽静，吃着苦菜，仿佛在品尝甘蔗。
往年我因病卧床，听到的都是流言蜚语，令人感到惊讶。
兄弟之间的情谊仍在口中，但邻里之间的死心却难以改变。
我朗诵着小宛的诗篇，泪水如泉水般涌出。

注释

• 访梅楼：指的是一个与梅花相关的楼阁，象征着清雅和孤独。
• 深夜：表示令人怀念的夜晚，强调与弟弟的深厚情谊。
• 语芒：形容言语中充满活力和朝气。
• 乖离：指的是分离或疏远。
• 茹荼：指吃苦菜，象征艰辛的生活。
• 小宛诗：指的是小宛的诗作，体现了诗人对文学的热爱。

诗词背景

作者介绍

罗有高，清代诗人，生于文人世家，才华横溢，擅长诗歌创作。他的作品常常表现出对家人和朋友的深厚情感，以细腻的笔触描绘人际关系和内心的感受。

创作背景

此诗作于作者与弟弟分别之际，表达了对亲情的思念与牵挂。诗中流露出对往昔岁月的怀念，伴随着生活的无奈和对时光流逝的感慨。

诗歌鉴赏

罗有高的《赠季弟鼎臣 其二》是一首充满情感的诗作，展现了作者对弟弟的深切思念与对往昔美好时光的怀念。诗的开头通过“访梅楼上月”引入，既有自然景象的描绘，又隐喻了作者内心的孤寂与思乡情。在情感的表达上，诗人用“年少小”和“语芒已激射”描绘了弟弟的青春朝气，反映出兄弟情深的温情。

接下来的“悬镫听鸡鸣，留恋难就舍”则表达了对曾经共享时光的眷恋，尽管现实中兄弟已然分离，情感依然如初。后面“万事东流水，一一成悲吒”则展现出对时光流逝、人生无常的感慨，诗人对过往的反思让整首诗的情感愈加深沉。

最后几句中，“兄弟终在口，邻死心不化”揭示了人际关系的复杂，尽管兄弟之间的情谊仍在，但生活中的冷漠与疏离却让人感到无奈，最后以“泪比源泉泻”收尾，情感达到高潮，令人动容。

诗词解析

逐句解析

1. 访梅楼上月：描绘了一个人独自登楼赏月的场景，象征寂寞和思念。
2. 往时共深夜：回忆与弟弟共度的美好时光，充满温情。
3. 吾季年少小：强调弟弟的年轻与朝气。
4. 语芒已激射：表达弟弟言辞中的活力与激情。
5. 悬镫听鸡鸣：细致描绘夜晚的场景，营造出一种宁静。
6. 留恋难就舍：表达对过去美好时光的难舍之情。
7. 乖离虽日深：强调尽管时间已经久远，但情感依旧未变。
8. 万事东流水：阐述世事如流水般无情，时间带走一切。
9. 一一成悲吒：每一件往事都带来无尽的悲叹。
10. 俯仰抱幽独：表现孤独的状态，仰望星空，俯视大地。
11. 茹荼若啖蔗：以苦菜比喻艰辛的生活。
12. 昔年病燕云：回忆往年因病而卧床的经历。
13. 讝语杂嗟讶：指流言蜚语的纷扰与惊讶。
14. 兄弟终在口：表明兄弟之间的情谊依然存在。
15. 邻死心不化：邻里之间的冷漠与疏远让人感到无奈。
16. 载诵小宛诗：借诵读小宛的诗作抒发情感。
17. 泪比源泉泻：以泪水的涌出表现内心的悲痛与思念。

修辞手法

• 比喻：将生活艰辛比作“茹荼”，充满象征意义。
• 对仗：如“俯仰抱幽独，茹荼若啖蔗”体现了对仗工整的特点。
• 排比：多处使用排比句增强情感的表达力度。

主题思想

整首诗围绕对亲情的怀念、对过往时光的感慨以及对人际关系的思考展开，反映了生活的无奈与情感的深沉。诗人通过细腻的描写和情感的流露，让读者感受到那种难以割舍的亲情与无奈的孤独。

意象分析

意象词汇

• 梅楼：象征清雅与孤独。
• 月：象征思念与纯净。
• 鸡鸣：象征早晨的开始与生活的节奏。
• 流水：象征时间的流逝与无情。
• 苦菜：象征艰辛生活的苦涩。

互动学习

诗词测试

1. 诗中“吾季年少小”指的是谁？

   • A. 诗人自己
   • B. 诗人的弟弟
   • C. 诗人的朋友

2. “万事东流水”表达了什么情感？

   • A. 对未来的期待
   • B. 对时间流逝的感慨
   • C. 对过去的怀念

3. 诗中用来比喻艰辛生活的词语是？

   • A. 梅花
   • B. 鸡鸣
   • C. 茹荼

答案

1. B
2. B
3. C

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 《静夜思》 － 李白
• 《夜泊牛津》 － 王湾
• 《相思》 － 王维

诗词对比

• 《静夜思》与《赠季弟鼎臣 其二》都表达了思念之情，但前者更侧重于个人的孤独与思乡，后者则强调了兄弟之间的情感与生活的无奈。
• 《夜泊牛津》通过对自然景象的描绘，表达了对家乡的思念，与罗有高的情感表达形成对比。

参考资料

• 《清代诗人研究》－ 相关文学评论
• 《古典诗词鉴赏》－ 诗词分析与解读
• 《中国古代诗词选》－ 经典诗作集锦