这段话出自宋代梅尧臣《题刁经臣山居时已应辟西幕》
向不乐郡府，遂云归田园。
结庐复种蓺，草树日已繁。
散帙理旧学，了然无俗喧。
春雨一回过，览耕登古原。
青山每自爱，霁色当衡门。
故人苟来往，名宦未尝言。
趣适已不浅，道心良亦存。
忽闻辟书至，便令驱犊辕。
岂期同瓠瓜，长系蒿莱根。
始知古君子，出处惟义敦。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-03 16:20:56原文展示
题刁经臣山居时已应辟西幕
作者：梅尧臣
向不乐郡府，遂云归田园。
结庐复种蓺，草树日已繁。
散帙理旧学，了然无俗喧。
春雨一回过，览耕登古原。
青山每自爱，霁色当衡门。
故人苟来往，名宦未尝言。
趣适已不浅，道心良亦存。
忽闻辟书至，便令驱犊辕。
岂期同瓠瓜，长系蒿莱根。
始知古君子，出处惟义敦。
白话文翻译
我向来不喜欢在郡府里生活，因此决定回到田园中去。
在这里搭建茅屋，再次种上蔬菜，草木已经繁茂。
我整理旧书，心中明了，没有世俗的喧嚣。
春雨过后，我欣赏耕作，登上古老的原野。
青山总是让我喜爱，晴空映照在衡门前。
旧友如果来往，我从不提及官职荣华。
闲适的生活已经很深厚，内心的道理也依然存在。
忽然听说有书信送来，便命人驱赶牛车。
岂料与同伴们的交情，像葫芦和莱根一样紧密。
我才明白古代的君子，处世的根本在于义理和敦厚。
注释
- 郡府：指地方官署或官府。
- 田园：田野和农田，象征归隐的生活。
- 蓺：指蔬菜。
- 散帙：散开书卷，理顺旧学。
- 春雨一回过：春天的雨水经过一次，指春雨滋润万物。
- 衡门：指衡山的门，象征山水的清幽。
- 名宦：指官职和名声。
- 趣适：指闲适的生活。
- 辟书：指邀请或推荐书信。
- 犊辕：牛车的辕，驱动牛车的杠。
- 瓠瓜：古代一种植物，象征友情。
- 蒿莱根：意指简单朴素的生活。
诗词背景
作者介绍：梅尧臣（1002年－1060年），字子华，号青山，宋代诗人，擅长山水田园诗，提倡自然、真实的生活方式。其诗风清新自然，注重情感的抒发与自然的和谐。
创作背景：此诗写于梅尧臣隐居田园时，表达了他对官场生活的不满与对田园生活的向往，体现了诗人对理想生活的追求与对古代君子品德的认同。
诗歌鉴赏
梅尧臣的《题刁经臣山居时已应辟西幕》展现了诗人对田园生活的深厚热爱与对官场名利的淡泊态度。整首诗通过娓娓道来，流露出诗人内心的宁静与满足，耐人寻味。诗的开头，诗人直言对郡府生活的不喜，转而归向田园，显示了其向往自然、追求简朴的心态。接着描绘了他在田园中种菜、读书的情景，展现出一种恬淡的生活方式，仿佛在告诉读者，真正的快乐来自于与自然的和谐相处。
在描写中，诗人用“春雨一回过，览耕登古原”表达了春天的生机勃勃，显示了诗人对耕作的热爱和对自然的感悟。青山与晴空的描绘，给人以无限的遐想，象征着理想与自由。此外，诗人提到旧友之间的往来，不谈名利，反映了他的人生观与价值取向，表明了他对友情的珍视与对功名利禄的轻视。
整首诗在意象的运用上相当成功，自然景物与诗人内心的情感交融，构成了一幅和谐美好的田园画面，展现出诗人在追求道德理想与精神归宿上的执着与坚定。
诗词解析
逐句解析：
- 向不乐郡府，遂云归田园：诗人表明对官府生活的不满，选择回归田园。
- 结庐复种蓺，草树日已繁：描绘在田园中安居乐业的情景，表现出自然的繁茂。
- 散帙理旧学，了然无俗喧：在田园中整理书籍，心中清静没有世俗的喧嚣。
- 春雨一回过，览耕登古原：春雨滋润大地，诗人欣赏耕作的情景。
- 青山每自爱，霁色当衡门：诗人对青山的爱意，晴空映照在门前，充满生机。
- 故人苟来往，名宦未尝言：旧友来往时，诗人不提及官场的荣华富贵。
- 趣适已不浅，道心良亦存：闲适的生活让他感到满足，内心的道理也依然存在。
- 忽闻辟书至，便令驱犊辕：听说有书信送达，命人驱赶牛车。
- 岂期同瓠瓜，长系蒿莱根：与友人的关系如葫芦与莱根般紧密。
- 始知古君子，出处惟义敦：最后明白古代君子重视义理与品德。
修辞手法：
- 比喻：将友情比作葫芦与莱根，形象生动。
- 对仗：如“趣适已不浅，道心良亦存”，展现了诗人的语言艺术。
- 意象：青山、春雨、草木等意象，体现了自然之美与诗人情感的交融。
主题思想：诗歌表达了梅尧臣对田园生活的热爱与对官场的厌倦，强调了与自然和谐相处的重要性，同时也体现了对古代君子品德的向往。
意象分析
意象词汇：
- 青山：象征自然与理想。
- 春雨：象征滋润与生机。
- 田园：象征归隐与安宁。
- 故人：象征友情与人际关怀。
- 书籍：象征知识与理想。
互动学习
诗词测试：
-
诗人为何选择归田园生活？
- A. 喜欢名利
- B. 对官府生活的不满
- C. 想要旅行
- D. 想要学习
-
诗中提到“青山”，它象征什么？
- A. 官场
- B. 自然与理想
- C. 战争
- D. 财富
-
“岂期同瓠瓜，长系蒿莱根”这句的意思是？
- A. 友谊脆弱
- B. 友谊深厚
- C. 友谊复杂
- D. 友谊无关
答案：
- B
- B
- B
诗词比较与延伸
相关作品推荐：
- 王维《山居秋暝》
- 陶渊明《桃花源记》
- 孟浩然《春晓》
诗词对比：
- 梅尧臣与陶渊明：两位诗人均表达对田园生活的向往，但梅尧臣在诗中更强调与自然和谐的生活态度，而陶渊明更注重内心的宁静与个人的道德理想。
参考资料
- 《宋诗三百首》
- 《中国古代诗词鉴赏》
- 《梅尧臣传》