这段话出自清代郭则沄《齐天乐》
飘蓬一往无南北，伶仃更教轻别。
迸泪毫枯，沾霜鬓短，寸寸心尘难灭。
荒波万叠。
念梦里神州，斗垂天阔。
索共书空，此怀休向海鸥说。
危枰残劫换尽，望长安何许，离黍宫阙。
乱后笙歌，愁边鼓角，偏又啼乌悽绝。
浮生懒阅。
纵愿断香留，总成灰劫。
未了芳情，渚兰空怨结。
原文意思解释
最后更新时间:2026-10-28 18:16:07原文展示:
飘蓬一往无南北，伶仃更教轻别。
迸泪毫枯，沾霜鬓短，寸寸心尘难灭。
荒波万叠。念梦里神州，斗垂天阔。
索共书空，此怀休向海鸥说。
危枰残劫换尽，望长安何许，离黍宫阙。
乱后笙歌，愁边鼓角，偏又啼乌悽绝。
浮生懒阅。纵愿断香留，总成灰劫。
未了芳情，渚兰空怨结。
白话文翻译：
这一片飘蓬无所依托，南北东西都无所谓，孤独的我更是难以承受离别的痛苦。泪水涟涟，鬓发因霜而短，心中的尘埃一点点难以消灭。
波涛汹涌，我在梦中思念那片神州大地，斗志昂扬、广阔无垠。
我只能将这份心情寄托在空中，向海鸥倾诉。
在这动荡的岁月中，曾经的繁华已然消逝，长安的方向何在，已离开了那宫阙。
乱世之后的笙歌，愁绪中的鼓角，偏偏又传来乌鸦的凄鸣。
浮生如梦，我对此已然懒得去看。即便愿意留下香气，终究也会化为灰烬。
未了的情思，依旧在兰渚之上空怨着缠绵。
注释:
- 飘蓬：指无根的蓬草，象征漂泊无依的生活。
- 伶仃：孤独、孤立的状态。
- 迸泪：流泪，用“迸”强调情感激烈。
- 寸寸心尘：形容内心的烦恼和忧伤难以释怀。
- 荒波万叠：形容海浪的汹涌与动荡。
- 长安：古代都城，象征繁华与安定。
- 离黍宫阙：黍，指黍米，宫阙代表王宫，暗指离开繁华生活。
- 愁边鼓角：形容战争带来的愁苦与哀伤。
- 浮生懒阅：形容对浮生的厌倦与无奈。
诗词背景:
作者介绍：郭则沄（生年不详-约1726年），清代诗人，擅长诗词，作品多表现个人的情感与社会的动荡。其作品常流露出对生活的思考与对过往的追忆。
创作背景：该诗创作于清代社会动荡时期，诗人经历了频繁的战乱与政治变革，带来了内心的孤独与对故土的思念。诗中流露出对历史变迁的感慨，以及对理想与现实的思考。
诗歌鉴赏：
《齐天乐》是一首抒发个人情感的诗作，诗人在诗中通过描绘漂泊与孤独的心境，表达了对故乡的思念与对时局变迁的无奈。诗的开头“飘蓬一往无南北”，生动地描绘了孤独漂泊的状态，象征着人们在动荡时代的无奈与无助。接着，诗人通过“迸泪毫枯，沾霜鬓短”传达出深切的悲伤与衰老感，情感的强度通过细腻的描写愈发凸显。
在“荒波万叠”的描写中，波涛的汹涌与人心的起伏相呼应，展现了诗人内心的动荡。对于长安的眺望，既是对过去繁华的追忆，也是对未来迷茫的无奈。整首诗通过丰富的意象与情感的层层递进，展现了一个个体在历史洪流中的渺小与无力感。
诗词解析:
逐句解析：
- “飘蓬一往无南北”——无根的蓬草漂泊，象征诗人内心的迷茫与孤独。
- “伶仃更教轻别”——孤独的身影更加加重了离别的痛苦。
- “迸泪毫枯，沾霜鬓短”——情感激烈，泪水与衰老交织，体现了对时光流逝的感慨。
- “荒波万叠”——波涛汹涌，象征生活的动荡。
- “念梦里神州，斗垂天阔”——对理想与故乡的向往，展现出心灵的渴望。
- “索共书空”——渴望倾诉，却无处可言。
- “危枰残劫换尽”——象征着生活的沉重与艰难。
- “望长安何许，离黍宫阙”——对故乡的眷恋与对繁华的追忆。
- “乱后笙歌，愁边鼓角”——反映社会动乱后的哀愁。
- “浮生懒阅”——对生活的厌倦与无力感。
- “纵愿断香留，总成灰劫”——即便想留住美好，终究也会化为无形。
- “未了芳情，渚兰空怨结”——对未了情感的怨恨与无奈。
修辞手法：
- 比喻：使用“飘蓬”比喻漂泊的生活。
- 拟人：情感如泪水般涌动，赋予情感以生命。
- 对仗：如“愁边鼓角”与“乱后笙歌”，增强了诗的韵律感。
主题思想： 整首诗表达了对生命的感慨与对故乡的思念，体现了个体在历史变迁中的无奈与孤独。通过细腻的情感描写，展现出诗人对美好时光的追忆与对未来的迷茫。
意象分析：
意象词汇：
- 飘蓬：象征漂泊的生活与无依无靠的状态。
- 泪水：象征悲伤与思念。
- 荒波：生活的动荡与不安。
- 长安：理想与繁华的象征。
- 海鸥：象征自由与渴望倾诉的心情。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中“飘蓬”象征什么？
- A. 自由
- B. 漂泊
- C. 忧伤
答案：B
-
“长安”在诗中象征什么？
- A. 繁华
- B. 贫穷
- C. 战争
答案：A
-
诗人对生活的态度是？
- A. 积极乐观
- B. 无奈消极
- C. 忧心忡忡
答案：B
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 李白的《月下独酌》
- 杜甫的《春望》
诗词对比： 郭则沄与李白在表达孤独与思念的情感上有相似之处。李白常以酒抒怀，而郭则沄则通过对自然与历史的描绘，反映出更为深刻的社会动荡与个人无奈。两者都通过丰富的意象与情感，展现出对理想与现实的思考。
参考资料：
- 《清代诗人郭则沄研究》
- 《古代诗词鉴赏》
- 《中国古代诗词选》