这段话出自唐代李益《赋应门照绿苔》
宫阙何年月，应门何岁苔。
清光一以照，白露共裴回。
——李益
珠履久行绝，玉房重未开。
妾心正如此，昭阳歌吹来。
——法振
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-11 20:52:35原文展示:
赋应门照绿苔
宫阙何年月，应门何岁苔。
清光一以照，白露共裴回。
李益珠履久行绝，玉房重未开。
妾心正如此，昭阳歌吹来。
白话文翻译：
这首诗描绘了宫殿的沧桑与孤寂。作者通过“应门”的青苔和清冷的月光，表达了对过去岁月的思索。诗中提到的“李益”和“玉房”暗示了诗人的孤独和未能实现的愿望。诗的最后一句“妾心正如此，昭阳歌吹来”，表现了对遥远音乐的向往，暗含着对爱情的渴求与失落。
注释：
- 宫阙：指皇宫，象征着权力与荣耀。
- 何年月：何时、多久。表达时间的流逝。
- 应门：门前，指来访的地方。
- 苔：青苔，常用以象征时间的流逝和荒凉。
- 清光：清冷的月光。
- 裴回：徘徊、游走。
- 李益：诗人李益，代表了对往昔的追忆。
- 珠履：珠宝装饰的鞋子，象征高贵与优雅。
- 玉房：指内宫，含有未婚或未能实现愿望的暗示。
- 妾心：表达了内心的情感与渴望。
- 昭阳：昭阳殿，常与音乐和舞蹈联系在一起。
诗词背景：
作者介绍：李益，唐代诗人，生平事迹较少，因其诗作具有浓厚的感伤与抒情特征而受到后世推崇。多以边塞诗和咏史诗见长，具有较强的个人风格。
创作背景：本诗写于李益的晚年，反映了他对往昔辉煌的追忆与对现实孤独的感慨。时代背景上，唐朝正经历了盛世与衰败的交替，诗人心中对荣华的渴望与失落交织。
诗歌鉴赏：
这首诗通过清冷的意象与情感交织，展现了诗人内心的孤独与对美好往昔的追忆。开篇的“宫阙何年月”便引入了时间的沉重感，仿佛在无尽的岁月中，一切都已改变。青苔的生长象征着时间的流逝，也暗示了诗人内心的荒凉与不安。接着，清光与白露的结合，展现了一种清冷而又孤独的气氛，似乎在诉说着对往昔的怀念与无奈。
诗中提到的“李益珠履久行绝”，不仅是对诗人身份的自我认同，也是对曾经光辉岁月的无限感慨。最后一句“妾心正如此，昭阳歌吹来”则是情感的升华，从个人的孤寂转向对美好事物的向往，似乎在希望能有一声歌声打破这份孤寂。
整首诗简练却富有层次，通过对比与意象的运用，展现了诗人内心的情感波动，值得反复品味。
诗词解析：
逐句解析：
- 宫阙何年月：引发对时间的思考，感叹岁月的流逝。
- 应门何岁苔：青苔的生长象征着岁月的荒凉与变化。
- 清光一以照：月光照耀，寓意清冷与孤独。
- 白露共裴回：白露象征着清冷，徘徊则表现出内心的纠结。
- 李益珠履久行绝：对自我身份的阐释与对过往的追忆。
- 玉房重未开：暗示了内心未能实现的渴望。
- 妾心正如此：将内心的情感外化，表达对爱情的渴望。
- 昭阳歌吹来：对美好音乐的向往，象征对生活的希望。
修辞手法：
- 比喻：青苔比喻时间的流逝，白露比喻孤独。
- 对仗：上下句之间的对仗工整，增强了诗的音韵美。
- 拟人：清光、白露等意象被赋予情感，增强了诗的感染力。
主题思想：整首诗通过对时间、孤独与渴望的描绘，反映了诗人对往日辉煌的追忆与对未来的迷茫，深刻地揭示了人内心的孤独与对美好生活的向往。
意象分析：
意象词汇：
- 宫阙：象征权力与荣耀的渐行渐远。
- 青苔：时间的沉淀与人生的无常。
- 清光、白露：孤独与清冷，表现内心的情感状态。
- 昭阳：美好事物的象征，寄托了对希望的渴望。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中“宫阙何年月”表达了什么情感？ A. 对时间的感慨
B. 对爱情的渴望
C. 对自然的赞美 -
“李益珠履久行绝”中“珠履”象征什么？ A. 贫穷
B. 高贵与优雅
C. 孤独 -
诗的最后一句“妾心正如此，昭阳歌吹来”传达了怎样的情感？ A. 对爱情的绝望
B. 对美好生活的向往
C. 对过去的怀念
答案：
- A
- B
- B
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 王维《山居秋暝》
- 杜甫《月夜忆舍弟》
诗词对比：
- 《赋应门照绿苔》与王维的《山居秋暝》均表现出对自然与内心情感的细腻描写，但前者更侧重于时间的流逝与孤独感，后者则更多地描绘了自然美与宁静的心态。
参考资料：
- 《唐诗三百首》
- 《李益诗集》
- 《唐代诗人研究》