这段话出自清代徐大镛《塞上曲 其一》
肠断龙堆马邑前，胡笳一曲最凄然。
云横玉垒千盘岭，雪压雕鞍六月天。
寄远窦家新织锦，投荒苏武久餐毡。
逐臣放士知何限，青鬓来时白发还。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-28 20:39:52原文展示:
肠断龙堆马邑前，
胡笳一曲最凄然。
云横玉垒千盘岭，
雪压雕鞍六月天。
寄远窦家新织锦，
投荒苏武久餐毡。
逐臣放士知何限，
青鬓来时白发还。
白话文翻译：
在龙堆和马邑之间，心肠断裂的痛苦，
那一曲胡笳声最是凄凉。
云层横亘在玉垒的千盘岭上，
六月的天上却被雪压得沉重。
远寄给窦家新织的锦绣，
在荒凉的地方，苏武已久食毡。
逐臣和放士的命运又有多少限制呢？
青丝的鬓发来时如今已白。
注释:
- 肠断: 形容心痛，肠子都要断了。
- 龙堆: 这里指代地名，具体位置可参考古代地图。
- 胡笳: 一种乐器，常用于表达悲伤的情感。
- 玉垒: 玉垒山，古代著名的山脉之一。
- 雕鞍: 装饰华丽的马鞍，象征高贵与豪华。
- 窦家: 指窦氏家族，寓意寄托和牵挂。
- 苏武: 汉代名将，因坚持忠诚而被流放，耐饥受寒，代表忠贞不渝的精神。
- 逐臣: 指被驱逐的臣子。
- 放士: 指隐居不仕的士人。
诗词背景:
作者介绍：
徐大镛，字子晋，号昭明，清代诗人，出身于官宦世家，才华横溢，擅长诗词，尤其以边塞诗闻名。他的作品多表现对国家和民族的思考，常流露出对故国的深切怀念与忧虑。
创作背景：
《塞上曲 其一》创作于清代，正值国家动荡不安之时，诗人通过对边塞生活的描绘，表达了对故乡的思念和对命运的感慨，反映了历史的沧桑与个人的无奈。
诗歌鉴赏：
《塞上曲 其一》以其凄凉的情感和深刻的意象展现了诗人对边塞生活的深刻体验。诗的开头“肠断龙堆马邑前”，以强烈的感情直接带出诗人内心的苦楚，语句简练却情感丰沛，显示出一种悲壮的气氛。接下来的“胡笳一曲最凄然”，更是通过音乐的表达，将悲伤的情绪推向高潮，仿佛在诉说着无尽的思乡之情。
“云横玉垒千盘岭，雪压雕鞍六月天”两句，描绘出边塞的自然景观，意象鲜明，云与雪的交织，给人以寒冷与孤独之感，映衬出诗人的落寞与无助。接着“寄远窦家新织锦，投荒苏武久餐毡”，则引入了对亲人的思念和历史人物苏武的典故，表达了对忠诚与坚韧的钦佩，同时也显示了对个人命运的无奈。
最后“逐臣放士知何限，青鬓来时白发还”，通过时间的流逝，揭示了生命的无常与悲哀，青丝变白发的对比，传达出对失去青春与理想的感慨，令人深思。整首诗情感真挚，意象丰富，体现了诗人对历史、人生深刻而复杂的思考。
诗词解析：
逐句解析：
- 肠断龙堆马邑前：表达了诗人因思乡而痛苦的心情，龙堆和马邑是边塞地名。
- 胡笳一曲最凄然：胡笳的乐声悲凉，进一步渲染出诗人的悲伤情感。
- 云横玉垒千盘岭：描绘边塞的自然景观，营造出一种苍凉的氛围。
- 雪压雕鞍六月天：六月本应是炎热的季节，却出现了压得雕鞍沉重的雪，传达出异样的感觉。
- 寄远窦家新织锦：表达了对远方亲人的思念与牵挂。
- 投荒苏武久餐毡：以苏武的故事来映射诗人的忠贞、坚韧及对困境的承受。
- 逐臣放士知何限：反映了诗人对社会的无奈与对理想的追求。
- 青鬓来时白发还：时间的流逝让人感到无奈，表达了对人生短暂的感慨。
修辞手法：
- 比喻：以“肠断”来形容心痛，用音乐来传达情感，增强了表达的力度。
- 对仗：如“云横玉垒”与“雪压雕鞍”的对称，使诗句更具韵律感。
- 意象：运用自然景象和人文典故相结合，形成深刻的情感表达。
主题思想：
整首诗通过边塞的自然景观与个人情感的结合，展现了诗人对故土的思念、对历史的反思以及对人生命运的无奈，传达出一种悲壮而深沉的情感基调。
意象分析：
意象词汇：
- 胡笳：象征孤独与思乡之情。
- 雪：代表冷酷和不易，象征诗人的困境。
- 雕鞍：象征高贵与荣耀，反映诗人对理想生活的向往。
- 新织锦：象征温暖的情感和人际关系的牵挂。
- 青鬓与白发：象征时间的流逝与人生的无常。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中提到的“胡笳”是一种什么样的乐器？ A. 管乐器
B. 弦乐器
C. 打击乐器 -
诗人提到的“苏武”是指哪个朝代的历史人物？ A. 唐朝
B. 汉朝
C. 宋朝 -
“青鬓来时白发还”表达了什么样的情感？ A. 喜悦
B. 无奈与感慨
C. 愤怒
答案：
- A
- B
- B
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 王之涣的《登鹳雀楼》
- 高适的《燕歌行》
诗词对比：
《登鹳雀楼》通过描绘壮丽的自然景观与历史的沉淀，展现了诗人壮志未酬的豪情；而《塞上曲 其一》则更多地侧重于个人情感的表达，展现了边塞的凄凉与思乡之情。两者在情感基调上虽有不同，但同样表现了对历史与人生的深刻思考。
参考资料：
- 《清诗选》
- 《中国古代文学史》
- 《诗词鉴赏指南》