白云当岭雨，黄叶绕阶风。是什么意思

静忆溪边宅，知君许谢公。

晓霜凝耒耜，初日照梧桐。

涧鼠喧藤蔓，山禽窜石丛。

白云当岭雨，黄叶绕阶风。

野果垂桥上，高泉落水中。

欢荣来自间，羸贱赏曾通。

月满珠藏海，天晴鹤在笼。

馀阴如可寄，愿得隐墙东。

原文展示:

和考功员外杪秋忆终南旧宅之作
作者：常衮 〔唐代〕

静忆溪边宅，知君许谢公。
晓霜凝耒耜，初日照梧桐。
涧鼠喧藤蔓，山禽窜石丛。
白云当岭雨，黄叶绕阶风。
野果垂桥上，高泉落水中。
欢荣来自间，羸贱赏曾通。
月满珠藏海，天晴鹤在笼。
馀阴如可寄，愿得隐墙东。

白话文翻译：

我静静地回忆起溪边的旧宅，知道你是谢公的朋友。
清晨的霜凝聚在农具上，初升的阳光照耀着梧桐树。
山涧的小鼠在藤蔓上叫嚷，山中的鸟儿在石丛中窜动。
白云在岭上伴随着雨，黄叶在风中环绕着阶梯。
野果垂挂在桥上，高泉的水流淙淙响。
欢喜和荣华来自于这间房子，困顿和贫贱的赏识曾经相通。
明亮的月光如同珠子藏在海中，晴朗的天空下鹤在笼中栖息。
如果余下的阴凉能够寄托，我愿意隐居在墙东。

注释:

• 静忆：静静地回忆。
• 溪边宅：指位于溪边的住宅。
• 耒耜：农具，耕作的工具。
• 涧鼠：指生活在山涧的小鼠。
• 藤蔓：指生长在山涧的植物。
• 高泉：指高处的泉水。
• 欢荣：快乐和荣华。
• 羸贱：指贫困或贱价。
• 珠藏海：比喻月亮如同宝珠藏在海中。
• 隐墙东：指希望隐居在墙的东边，表示对隐逸生活的向往。

典故解析:

• 谢公：古代著名的隐士谢安，表达与隐逸生活相关的情感。
• 月满珠藏海：形容美好的景象，可能借用了李白的意象。

诗词背景:

作者介绍:

常衮，唐代诗人，擅长写景抒情，作品多描绘自然风光与人文情怀。

创作背景:

此诗创作于秋季，诗人对旧居的思念和对隐逸生活的向往交织在一起，反映了他对过去的追忆与对理想生活的渴望。

诗歌鉴赏:

这首诗以清新的自然景色描绘和细腻的情感抒发而著称。诗人通过对秋天的描写，传达了对旧宅的怀念和对隐居生活的向往。诗中的意象极具生动性，清晨的霜、初日的阳光、山涧的小鼠、黄叶的风，都让人感受到浓厚的秋意和自然之美。

在情感上，诗人既表现了对过去美好时光的追忆，也隐含了对现状的思考与感慨。诗的最后一句“愿得隐墙东”揭示了诗人对隐士生活的向往，展现出一种淡泊名利、追求内心宁静的理想。

整首诗在音韵上和谐，句式工整，充分展现了唐诗的艺术风格，情景交融，使人不禁沉浸在那种宁静的秋日氛围中。

诗词解析:

逐句解析:

• 静忆溪边宅：通过“静忆”展示了诗人内心的宁静和思念。
• 知君许谢公：提到谢公，暗示诗人与隐士的情谊。
• 晓霜凝耒耜：早晨的霜冻在农具上，象征着秋天的到来。
• 初日照梧桐：初升的太阳照耀着象征高洁的梧桐。
• 涧鼠喧藤蔓：描绘生动的自然景象，增添了生活气息。
• 山禽窜石丛：山中的鸟儿活泼，反映出自然的生机。
• 白云当岭雨：描写了天气变化，增添了诗的层次感。
• 黄叶绕阶风：黄叶随风舞动，表现了秋天的萧瑟。
• 野果垂桥上：野果象征着自然的丰盈，增添了诗的生活气息。
• 高泉落水中：泉水的声音让人感到宁静和清新。
• 欢荣来自间：回忆中夹杂着对过往荣华的思考。
• 羸贱赏曾通：反映出对荣华与贫贱的辩证关系。
• 月满珠藏海：月亮的象征，表达美好又难以得到的愿景。
• 天晴鹤在笼：鹤在笼中，象征着被束缚的理想和追求。
• 馀阴如可寄：余下的阴凉，表现了对隐逸生活的渴望。
• 愿得隐墙东：表达了隐居的愿望，向往宁静的生活。

修辞手法:

• 比喻：如“月满珠藏海”，比喻美好的月亮。
• 拟人：如“涧鼠喧藤蔓”，让小鼠有了生命的气息。
• 对仗：如“欢荣来自间，羸贱赏曾通”，形成对比。

主题思想:

整首诗表达了诗人对往昔的怀念，以及对隐逸生活的向往，反映出一种超脱尘世的心境和对自然的热爱。

意象分析:

意象词汇:

• 溪边宅：象征宁静和自然的生活环境。
• 晓霜：象征秋天的寒意。
• 初日：象征新生与希望。
• 黄叶：象征离别与时光流逝。
• 月亮：象征理想与美好。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗人提到的“谢公”是指哪位历史人物？ A. 谢安
   B. 李白
   C. 杜甫

2. “月满珠藏海”中“珠”比喻什么？ A. 美好的景象
   B. 钱财
   C. 友情

3. 诗中的“愿得隐墙东”表达了诗人什么样的愿望？ A. 出名
   B. 隐居
   C. 旅行

答案：

1. A. 谢安
2. A. 美好的景象
3. B. 隐居

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 王维《山居秋暝》
• 李白《静夜思》

诗词对比:

• 王维《山居秋暝》：同样描绘了自然景色与隐居生活的理想，风格上更侧重于山水意象。
• 李白《静夜思》：表达了对故乡的思念，情感上更为浓烈。

参考资料:

• 《唐诗三百首》
• 《中国诗词大会》相关资料
• 《唐诗鉴赏辞典》