这段话出自宋代佚名《临江仙·结夏駸寻逾六日》
结夏駸寻逾六日，蓬壶纪瑞生辰。
祥烟葱郁蔼门庭。
骖鸾双女侍，毓凤二雏新。
暂尔勾稽淹大手，声名已彻枫宸。
行膺当路荐章荣。
璇源添喜庆，椿算祝遐龄。
原文意思解释
最后更新时间:2026-10-29 02:51:01临江仙·结夏駸寻逾六日
原文展示:
结夏駸寻逾六日，蓬壶纪瑞生辰。
祥烟葱郁蔼门庭。
骖鸾双女侍，毓凤二雏新。
暂尔勾稽淹大手，声名已彻枫宸。
行膺当路荐章荣。
璇源添喜庆，椿算祝遐龄。
白话文翻译：
夏季结尾时，我寻访你已逾六日，
在蓬壶仙境中庆祝吉祥的生辰。
祥和的烟雾环绕着你的门庭，
两位侍女骑着骖鸾，
两只新孵出的凤雏在身边欢腾。
暂时勾勒出你的伟大成就，
你的声名已传遍了枫宸。
你正值当道，光荣受荐。
璇源的喜庆更加丰富，
愿你的寿命如椿树般绵长。
注释:
- 结夏駸：结夏指夏季的结束，駸寻意为寻访，结合在一起表示特定的时间与行为。
- 蓬壶：传说中的仙境，象征着长寿和幸福。
- 祥烟：吉祥的烟雾，象征着福气。
- 骖鸾、毓凤：古代传说中的神兽，象征美好的事物，骖鸾象征高贵，而毓凤则象征新生。
- 勾稽：勾勒、描绘的意思。
- 声名已彻枫宸：形容其声誉已经传播到很远的地方。
- 璇源：美好的源泉，象征着幸福的源头。
- 椿算：椿树，古代被认为是长寿的象征，祝愿长寿。
诗词背景:
作者介绍：
这首词的作者为佚名，具体身份不详。宋代是中国文学的高峰期，诗词创作盛行，风格多样，注重修辞和情感表达。
创作背景：
此词创作于庆祝某位高人或神仙的生日，表达了对长寿和幸福的祝愿，反映了当时社会对美好生活的追求。
诗歌鉴赏：
《临江仙·结夏駸寻逾六日》是一首充满祥和与祝福的词作，展现了宋代词人细腻而富有情感的表达。整首词如同一幅生动的画卷，描绘了夏末的美好景象和庆祝生辰的欢快场面。开头以“结夏駸寻逾六日”引入，既表明了时间的流逝，也暗示了情感的积累，表明作者为寻访而来的坚持与期待。
词中“蓬壶纪瑞生辰”一语，点明了庆祝的主题，蓬壶作为仙境的象征，营造了一种仙气氤氲的氛围。接下来的“祥烟葱郁蔼门庭”则进一步增强了这一氛围，祥烟的形象在视觉上给人以宁静与美好的感受。
“骖鸾双女侍，毓凤二雏新”，通过对美好事物的描绘，表达了对生活的赞美与对未来的美好期许。整首词以欢庆的情绪贯穿，展现了对人生命运的赞美与祝福，同时也表达了对友人的深厚情谊和美好愿望，情感真挚而浓烈。
诗词解析：
逐句解析：
- 结夏駸寻逾六日：夏天的结束，我寻访你已经超过六天。
- 蓬壶纪瑞生辰：在蓬壶仙境中庆祝吉祥的生辰。
- 祥烟葱郁蔼门庭：祥和的烟雾环绕着你的门庭。
- 骖鸾双女侍，毓凤二雏新：两位侍女骑着骖鸾，旁边有两只新生的小凤。
- 暂尔勾稽淹大手：暂时勾勒出你的伟大成就。
- 声名已彻枫宸：你的声名已传遍了枫宸。
- 行膺当路荐章荣：你正值当道，光荣受荐。
- 璇源添喜庆，椿算祝遐龄：璇源的喜庆更加丰富，愿你的寿命如椿树般绵长。
修辞手法：
- 比喻：用蓬壶、骖鸾等象征长寿与美好。
- 对仗：如“骖鸾双女侍，毓凤二雏新”，增强了音律美感。
- 排比：通过排比的手法强调对美好生活的祝愿。
主题思想：
整首词通过对庆祝生辰的描绘，展现了对友人深厚的情谊与美好的祝愿，情感真挚，主题积极向上。
意象分析：
- 蓬壶：象征长寿与幸福。
- 祥烟：代表吉祥与祝福。
- 骖鸾与毓凤：象征美好的事物与新生的希望。
- 椿算：象征长寿，寄托了对友人的美好祝愿。
互动学习：
诗词测试：
-
这首词的主题是什么？
- A. 爱情
- B. 友谊
- C. 庆祝生辰
- D. 自然
-
词中提到的“骖鸾”象征什么？
- A. 财富
- B. 高贵
- C. 努力
- D. 智慧
-
诗中“蓬壶”代表了什么？
- A. 人间
- B. 仙境
- C. 战场
- D. 商业
答案：
- C
- B
- B
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 苏轼《水调歌头·明月几时有》
- 李清照《如梦令·常记溪亭日暮》
诗词对比：
与辛弃疾的《青玉案·东风恶》相对比，虽然两首词都涉及到庆祝与祝愿，但《临江仙》更侧重于友谊与祝福的情感，而《青玉案》则更强调个人的情感与历史的沉重感。
参考资料：
- 《中国古典诗词鉴赏》
- 《宋词选》
- 《古诗词入门》