这段话出自宋代陈师道《黄无悔挽词四首》
敏慧仍江夏，风流更妙年。
贫焚酒家券，病得里胥钱。
精爽来鹰隼，清明泻涧瀍。
无儿传素业，有泪彻黄泉。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-12 10:25:01原文展示:
黄无悔挽词四首
作者: 陈师道
敏慧仍江夏，风流更妙年。
贫焚酒家券，病得里胥钱。
精爽来鹰隼，清明泻涧瀍。
无儿传素业，有泪彻黄泉。
白话文翻译：
黄无悔的挽词表达了对他的悼念与怀念。诗中提到，敏慧如江夏的风流才子，才华横溢，正值妙龄。他的家境贫寒，酒家券被焚烧，病痛中却获得了里胥的金钱。像鹰隼一样精神爽朗，清明如涧水流淌。没有儿子传承他的事业，泪水流淌至黄泉之下。
注释:
- 敏慧：形容才智出众，灵巧聪慧。
- 江夏：指的是地名，可能暗示着作者的故乡或情感寄托。
- 酒家券：古代饮酒时的账单，象征着贫困。
- 里胥钱：里胥是地方官员，得到了钱财但依然生病，表现出生活的艰难。
- 鹰隼：象征着勇敢与力量。
- 泻涧瀍：清澈的溪水流淌，象征着明净与清新。
- 黄泉：指的是阴间，古人认为死后灵魂去黄泉。
典故解析:
- 江夏：古代地名，代表了诗人对故乡的怀念。
- 黄泉：在古代文学中常用来指代死亡与哀悼，表达对逝者的深切思念。
诗词背景:
作者介绍：陈师道，宋代诗人，生平事迹较少，主要以诗歌见长，作品多表现对人生的思考与感悟。
创作背景：这首挽诗是对黄无悔的悼念，表现了对逝去的生命的惋惜与怀念，可能是因为黄无悔在生前的才华与不幸的遭遇，令人心痛。
诗歌鉴赏：
这首诗通过对黄无悔的描绘，表达了对他才华和不幸命运的深切怀念。诗的开头用“敏慧”形容黄无悔，展现他卓越的才华和风流倜傥的形象，接着用“贫焚酒家券”来表现他的贫困，形成鲜明的对比，突显出他的不幸。整首诗运用了大量的比喻和象征，尤其是“鹰隼”与“黄泉”，前者表现出黄无悔的精神与才华，后者则是对他逝去生命的哀悼。诗中情感真挚，字字句句都流露出对黄无悔的敬仰与悲伤，给人以深刻的震撼。
诗词解析：
逐句解析：
- 敏慧仍江夏：描绘了黄无悔的聪慧与才华，隐喻他在江夏的出众地位。
- 风流更妙年：称赞他正值风华正茂的年纪，才华横溢。
- 贫焚酒家券：揭示了他的家庭困境，通过焚烧的酒家券表现出生活的艰难。
- 病得里胥钱：即使生病也只能依靠微薄的收入，显示出生活的无奈。
- 精爽来鹰隼：将黄无悔比作鹰隼，象征着他的力量与勇气。
- 清明泻涧瀍：清澈的水流象征着他的清白与纯洁。
- 无儿传素业：感叹他没有子女传承自己的事业，表现出人生的孤独。
- 有泪彻黄泉：最终流下的泪水化作对逝者的无尽思念。
修辞手法：
- 比喻：将黄无悔比作“鹰隼”，强调其精神与气质。
- 对仗：诗句之间的对仗工整，增强了诗的韵律感。
主题思想： 整首诗的主题是对黄无悔的追忆，表现出对逝者的敬重与惋惜，流露出对生命无常的思考。
意象分析：
- 鹰隼：象征勇敢与力量，隐喻黄无悔的才华与气节。
- 黄泉：象征死亡，表达对逝者的哀痛。
互动学习：
诗词测试：
-
黄无悔被称为“敏慧”，这体现了他什么特质？ a. 忍耐
b. 聪慧
c. 富有
答案：b -
诗中“贫焚酒家券”表现了黄无悔的哪一方面？ a. 富裕
b. 病痛
c. 贫困
答案：c -
“无儿传素业”表达了诗人对黄无悔的什么感情？ a. 失望
b. 惋惜
c. 愤怒
答案：b
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 《江雪》 by 柳宗元
- 《登高》 by 杜甫
诗词对比： 可以将这首挽词与李白的《将进酒》进行对比，李白的作品同样表现出对人生短暂的感慨，但更多的是豪情与洒脱，而陈师道的挽词则是沉重的怀念，情感更为细腻与深沉。
参考资料：
- 《宋诗选》
- 《古文观止》
- 《中国古代诗词鉴赏》