春荣秋谢花折磨。是什么意思

将那三春勘破，桃红柳绿待如何？

把这韶华打灭，觅那清淡天和。

说什么天上夭桃盛，云中杏蕊多，到头来谁见把秋捱过？

则看那白杨村里人呜咽，青枫林下鬼吟哦，更兼着连天衰草遮坟墓。

这的是昨贫今富人劳碌，春荣秋谢花折磨。

似这般生关死劫谁能躲？

闻说道西方宝树唤婆娑，上结着长生果。

原文展示

将那三春勘破，桃红柳绿待如何？
把这韶华打灭，觅那清淡天和。
说什么天上夭桃盛，云中杏蕊多，
到头来谁见把秋捱过？
则看那白杨村里人呜咽，
青枫林下鬼吟哦，
更兼着连天衰草遮坟墓。
这的是昨贫今富人劳碌，
春荣秋谢花折磨。
似这般生关死劫谁能躲？
闻说道西方宝树唤婆娑，
上结着长生果。

白话文翻译

将春天的美景看透，桃花红了，柳树绿了又有什么用呢？
把这美好的时光打碎，去寻找那份清淡的平和。
说什么天上桃花繁盛，云中杏花娇艳，
到头来又有谁能见证秋天的漫长？
看看那白杨村里的人在哭泣，
青枫林下的鬼魂在哀吟，
更有那漫天的衰草遮盖着坟墓。
这就是曾经贫穷如今富裕的人在劳碌，
春天的繁荣与秋天的凋谢像是花的折磨。
如此生死关头，谁能躲避呢？
听说西方有棵宝树，唤作婆娑，
上面结着长生不老的果实。

注释

• 三春：指春天的三个月，象征春天的美好时光。
• 韶华：指美好的时光或青春。
• 夭桃：指早开的桃花，代表春天的美丽。
• 秋捱过：意指经历漫长的秋天。
• 白杨村：可能是一个象征性的村庄，反映了人们的哀伤。
• 长生果：传说中可以使人长生不老的果实。

诗词背景

作者介绍

曹雪芹（1715-1763），清代著名小说家，以《红楼梦》而闻名，作品深入探讨了人性的复杂和社会的变迁。他的作品不仅在文学上具有重要地位，也反映了清代的社会现实。

创作背景

《红楼梦十二曲》是《红楼梦》中的诗词部分，反映了作者对人生命运、爱情和社会现象的深刻思考。这首《虚花悟》则表达了对人生无常的感慨与对理想世界的追求。

诗歌鉴赏

《虚花悟》是一首富有哲理的诗，展现了作者对人生的深刻思考。诗中通过对春天美景的描绘，反衬出人生短暂和无常，表达了对生命意义的追问。前两句通过“桃红柳绿”描绘出春天的美丽，而紧接着的“打灭”则透露出一种对美好时光的无奈和渴望。作者借用自然景象表达内心的失落与对清淡生活的向往，这种对比让读者感受到一种强烈的情感波动。

在后半部分，诗人提到“白杨村里人呜咽，青枫林下鬼吟哦”，描绘了生死离别的悲痛，展现了对生死的深刻反思。最后以“闻说道西方宝树唤婆娑，上结着长生果”结束，留下了对理想与希望的追寻。整首诗情感深沉，语言优美，具有很高的艺术价值和思想深度。

诗词解析

逐句解析

1. 将那三春勘破：表示看透了春天的虚幻美好。
2. 桃红柳绿待如何？：春天的美丽与生命的短暂形成对比，反问其意义。
3. 把这韶华打灭：渴望摒弃繁华与纷扰。
4. 觅那清淡天和：向往一种宁静淡泊的生活。
5. 说什么天上夭桃盛，云中杏蕊多：讽刺那些看似美好的事物。
6. 到头来谁见把秋捱过？：最终却难以逃避时间的流逝。
7. 则看那白杨村里人呜咽：描绘了生死离别的悲伤。
8. 青枫林下鬼吟哦：暗示亡灵与情感的交织。
9. 更兼着连天衰草遮坟墓：衰草象征着死亡与终结。
10. 这的是昨贫今富人劳碌：反映人生的起伏与辛劳。
11. 春荣秋谢花折磨：美好的青春和随之而来的衰败。
12. 似这般生关死劫谁能躲？：质疑人生的无常与苦难。
13. 闻说道西方宝树唤婆娑：引出理想与希望的象征。
14. 上结着长生果：象征着对永生和理想世界的向往。

修辞手法

• 比喻：将春天的美好比作短暂的幻影，展现人生的无常。
• 拟人：将自然现象与人类情感结合，引发共鸣。
• 对仗：整首诗在词句上讲究对称，增强了诗的韵律感。

主题思想

整首诗围绕“虚花”的主题，探讨了人生的无常与追寻理想的渴望。通过自然景象与人生起伏的对比，表达了对生命意义的思考和对理想境界的向往。

意象分析

意象词汇

• 桃红柳绿：象征春天的美丽与生命的繁华。
• 白杨村：象征人世间的悲苦与无常。
• 青枫林：暗示生命的脆弱与死亡的临近。
• 长生果：象征理想与追求的终极目标。

互动学习

诗词测试

1. 诗中提到的“三春”指的是什么？

   • A. 三个春天
   • B. 三个月的春天
   • C. 三个季节
   • D. 春天的节日

2. 诗中“白杨村里人呜咽”表达了什么情感？

   • A. 快乐
   • B. 悲伤
   • C. 希望
   • D. 怀念

3. “长生果”象征什么？

   • A. 财富
   • B. 美丽
   • C. 理想与希望
   • D. 权力

答案：

1. B
2. B
3. C

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 杜甫《春望》
• 李白《将进酒》

诗词对比

• 《春望》（杜甫）：同样探讨了春天的美好与人生的苦难，通过悲伤的历史背景引发对生命的思考。
• 《将进酒》（李白）：则更强调享乐与放纵，展示了对人生短暂的无畏与豪放。

参考资料

• 曹雪芹，《红楼梦》
• 相关古典文学评论书籍
• 现代对《红楼梦》的研究与解读文章