腰间羽箭久凋零，太息燕然未勒铭。是什么意思

腰间羽箭久凋零，太息燕然未勒铭。

老子犹堪绝大漠，诸君何至泣新亭。

一身报国有万死，双鬓向人无再青。

记取江湖泊船处，卧闻新雁落寒汀。

原文展示:

夜泊水村
作者: 陆游 〔宋代〕

腰间羽箭久凋零，
太息燕然未勒铭。
老子犹堪绝大漠，
诸君何至泣新亭。
一身报国有万死，
双鬓向人无再青。
记取江湖泊船处，
卧闻新雁落寒汀。

白话文翻译：

这首诗表达了诗人对岁月流逝、壮志未酬的感慨。腰间的羽箭早已锈蚀，心中对燕然山的铭文却始终未能刻下。即使年老，仍能忍受大漠的孤寂，难道你们却在新亭前流泪？我为国家的报效无畏万死，但两鬓已经斑白，再也无法恢复年轻的容颜。请记住，在江湖泊船的地方，我静静地倾听寒汀上新雁的降落声。

注释:

• 羽箭：指弓箭，象征武器和壮志。
• 燕然：燕然山，历史上著名的铭文在此，意指立功立德的愿望。
• 老子：指年老的自己，表示即使年纪大了也有能耐。
• 绝大漠：形容广袤的沙漠，代表艰难的环境。
• 新亭：新亭指的是酒宴之地，流泪暗指对往事的追忆。
• 万死：为国捐躯的决心，显示爱国情怀。
• 双鬓：指两侧的头发，象征年华的流逝。
• 江湖泊船处：江湖之地，诗人曾经泊船的地方，带有怀旧之情。

诗词背景:

作者介绍:

陆游（1125-1210），字务观，号放翁，南宋著名诗人。生于绍兴，卒于临安，历经战乱与动荡，作品以爱国情怀、忧国忧民的思想著称。他的诗歌风格多样，既有豪放的气质，也有细腻的情感。

创作背景:

《夜泊水村》写于诗人晚年，受时局影响，表达了对国家和个人命运的深刻思考。诗人在诗中反映出对过往岁月的反思，对未能实现的壮志的叹息，以及对国家未来的忧虑。

诗歌鉴赏:

《夜泊水村》是一首充满深情与哲思的诗作，诗人通过对自己生平的反思，深刻地表达了对国家的忠诚与对个人命运的感慨。开篇的“腰间羽箭久凋零”便揭示了诗人壮志未酬的心情，饱含着对青春与理想流逝的无奈与哀伤。接着“太息燕然未勒铭”，则进一步强化了诗人内心的遗憾与失落，对燕然山铭文的期待未能实现，成为了心中永远的痛。

接下来的“老子犹堪绝大漠”，展现了诗人虽已年老，但仍不愿屈服于环境的勇气，表现了他顽强不屈的精神。与此形成鲜明对比的是“诸君何至泣新亭”，不仅表达了对年轻一代的期望，也流露出对他们情感脆弱的担忧。最后，诗人将自己对国家的奉献与内心的孤独结合在一起，强调了为国捐躯的决心与个人的无奈。“记取江湖泊船处，卧闻新雁落寒汀”则点明了诗人内心的宁静与沉思，寒雁的降落象征着岁月的流逝与时光的无情。

整首诗以其深刻的情感与独特的意象，让读者感受到诗人的爱国情怀和对人生的深刻思考，体现了陆游作为诗人深厚的历史责任感与人文情怀。

诗词解析:

逐句解析:

1. 腰间羽箭久凋零：象征着年轻时的勇气与激情的消逝。
2. 太息燕然未勒铭：感慨自己未能在历史上留下功绩。
3. 老子犹堪绝大漠：即使年老，依然能忍受艰苦环境。
4. 诸君何至泣新亭：对年轻一代感情脆弱的惋惜。
5. 一身报国有万死：表达了强烈的爱国情怀。
6. 双鬓向人无再青：感叹岁月流逝，青春不再。
7. 记取江湖泊船处：怀念过去的时光与经历。
8. 卧闻新雁落寒汀：在自然中寻找内心的宁静与思考。

修辞手法:

• 对比：如“老子”和“诸君”，对比了诗人和年轻人的态度。
• 象征：羽箭、燕然、寒雁均象征着不同的情感与心境。
• 排比：整首诗的结构通过排比连贯，增强了情感的表现力。

主题思想:

整首诗以个人的情感体验为基础，反映了诗人对国家的热爱与未能实现理想的遗憾。通过对岁月流逝的感叹与对年轻一代的期望，表达了对国家未来的忧虑与希望。

意象分析:

意象词汇:

• 羽箭：象征勇气与理想。
• 燕然：历史遗留的骄傲与遗憾。
• 大漠：艰苦的环境与孤独。
• 新亭：人际交往与感情的脆弱。
• 寒雁：岁月流逝与思乡情怀。

互动学习：

诗词测试:

1. 选择题：下列哪个意象象征着勇气与理想？

   • A. 新亭
   • B. 羽箭
   • C. 大漠
   • D. 寒雁

2. 填空题：诗中提到“老子犹堪绝大漠”，这里的“老子”指的是_____。

3. 判断题：诗人对年轻一代持积极态度。 （对/错）

答案：

1. B
2. 自己或诗人
3. 错

诗词比较与延伸：

相关作品推荐:

• 李白的《将进酒》
• 杜甫的《春望》
• 白居易的《琵琶行》

诗词对比:

• 陆游 vs. 杜甫：两位诗人均以忧国忧民著称，但陆游更具个人情感的流露，而杜甫则更加关注社会现实与民生疾苦，二者在风格上各有千秋。

参考资料:

• 《陆游诗词集》
• 《宋代诗词研究》
• 《中国古代诗歌鉴赏》