这段话出自宋代张元干《点绛唇》
醉泛吴松，小舟谁怕东风大。
旧时经过。
曾向垂虹卧。
月淡霜天，今夜空清坐。
还知么。
满斟高和。
只有君知我。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-03 23:45:41原文展示:
点绛唇
作者：张元干
醉泛吴松，小舟谁怕东风大。
旧时经过，曾向垂虹卧。
月淡霜天，今夜空清坐。
还知么，满斟高和，只有君知我。
白话文翻译：
我在吴松水面上醉酒游荡，小舟在东风中无所畏惧。
往昔经过这里，曾在彩虹下卧着。
今夜月光淡薄，霜天清冷，我独自坐着。
你还知道吗？满杯酒中高歌，只有你了解我的心意。
注释:
- 醉泛：醉酒游荡，意指在水面上飘荡。
- 吴松：指的是吴地的松树，象征着自然景观。
- 小舟：小船，代表轻松随意的生活状态。
- 东风：春风，象征着温暖和生机。
- 垂虹：指彩虹，常用来形容美丽的景象。
- 月淡霜天：月色淡薄，霜降的寒天，描绘了清冷的夜晚。
- 满斟高和：意指满杯美酒，歌唱高亢的乐曲。
典故解析:
“垂虹”常用来形容美丽的景色，取自古文中描述自然之美的意象。诗中提到的“月淡霜天”描绘了一幅清冷的夜景，反映了诗人内心的孤独和思索。
诗词背景:
作者介绍：张元干，宋代诗人，以其词作见长，风格清新脱俗，常表达个人情感和自然景色的结合。
创作背景：此诗创作于诗人游历之际，受自然景色和个人情感的影响，体现了诗人对往昔的怀念和对当前孤独状态的感慨。
诗歌鉴赏：
《点绛唇》通过优美的意象和细腻的情感描绘了诗人醉酒后在自然中游荡的情景。开篇的“醉泛吴松”直接带出诗人轻松自由的状态，结合“小舟谁怕东风大”，暗示在风浪中也不愿放弃这种洒脱的心境。接下来的“旧时经过”则表达了对过去美好时光的追忆，增添了一份淡淡的忧伤。随着“月淡霜天”的描绘，诗人将读者带入一个清冷的夜晚，反映出他内心的孤独与沉思。最后一句“只有君知我”则抒发了对知音的渴望，使整首词在孤独中带有一丝温暖的情感，展现了人与人之间深厚的理解与共鸣。这首词不仅仅是一种自然景观的描写，更是人内心情感的真实流露，展现了张元干细腻的艺术风格和深邃的内心世界。
诗词解析：
逐句解析：
- 醉泛吴松，小舟谁怕东风大：描绘了诗人在吴松水面上醉酒游荡的小舟，表现出一种无畏的态度。
- 旧时经过，曾向垂虹卧：回忆起过去在美好景色中游玩的经历，表达对往昔的怀念。
- 月淡霜天，今夜空清坐：营造出淡淡的月光和清冷的夜空，象征着诗人的孤独与沉思。
- 还知么，满斟高和，只有君知我：表达了诗人对理解自己感情的知音的渴望。
修辞手法：
- 比喻：用自然景象比喻内心情感，如“月淡霜天”比喻孤独。
- 对仗：如“醉泛吴松，小舟谁怕”，形成了和谐的节奏感。
主题思想：整首诗表达了对过去美好时光的怀念，同时也流露出对孤独和知音的渴望，展现了人与自然、人与人之间的深刻联系。
意象分析：
- 吴松：代表自然的生机与美好。
- 小舟：象征自由与洒脱的生活态度。
- 月淡霜天：象征孤独和清冷的情感状态。
互动学习：
诗词测试：
-
诗人“醉泛吴松”中的“吴松”指代什么？
- A. 一种酒
- B. 地名
- C. 自然景观
- D. 人名
-
“月淡霜天”中的“霜天”主要传达了什么情感？
- A. 温暖
- B. 凉意
- C. 寂寞
- D. 欢乐
-
诗中提到的“只有君知我”表达了什么情感？
- A. 对友谊的渴望
- B. 对爱情的憧憬
- C. 对自然的向往
- D. 对孤独的接受
答案：
- C
- B
- A
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 李清照的《如梦令》：同样表达了对往昔的怀念和对情感的思考。
- 苏轼的《水调歌头》：通过自然景色表达个人情感。
诗词对比：
- 张元干的《点绛唇》和李清照的《如梦令》都表达了对过去的追忆，但张元干更侧重于自然景色与孤独感的结合，而李清照则更加强调情感的细腻与复杂。
参考资料：
- 《宋词三百首》
- 《中国古典诗词鉴赏辞典》
- 《唐宋诗词研究》