这段话出自宋代王希吕《湖山十咏》
山光拥翠落杯中，水色天容上下同。
身入蓬山人不悟，碧桃无数倚春风。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-12 05:43:39原文展示:
山光拥翠落杯中，水色天容上下同。身入蓬山人不悟，碧桃无数倚春风。
白话文翻译：
山的光辉与翠色倒映在酒杯中，水的颜色和天空的容颜在上下之间相互映衬。身处蓬莱山中，人却无法领悟其中的深意；那无数的碧桃在春风中轻轻依偎。
注释:
字词注释：
- 山光：山的光辉。
- 拥翠：环绕着翠绿的景色。
- 落杯中：倒映在酒杯中。
- 水色：水的颜色。
- 天容：天空的面貌。
- 上下同：上下的景色相互映衬，和谐统一。
- 蓬山：指的是蓬莱山，传说中的仙山。
- 人不悟：人们却无法领悟其中的真谛。
- 碧桃：指的是盛开的桃花，颜色鲜艳。
- 倚春风：在春风中轻轻依偎。
典故解析：
- 蓬山：在古代文学中常被用作隐喻，象征神仙居住的地方，代表一种超脱世俗的境界。
- 碧桃：古诗中常用以表示美丽和青春，桃花象征着春天的到来和生命的勃发。
诗词背景:
作者介绍： 王希吕，宋代诗人，生平事迹多不详，但其作品多以自然景观为题材，常表达对山水的热爱与对人生哲理的思考。
创作背景： 本诗创作于王希吕游览湖山之时，受自然景色的启发，表达了对山水美景的赞美和对人生哲理的思考，反映了宋代文人追求自然与道理的精神。
诗歌鉴赏：
《湖山十咏》中的这首诗，通过生动的自然描写，表达了诗人对山水的深厚情感。首句“山光拥翠落杯中”以极富画面感的方式描绘了山的光辉与翠色，仿佛将山的景色凝聚在了酒杯中。诗人巧妙地运用这种比喻，将自然景色与人类的生活紧密相连，表现了人对美的追求与享受。
接下来的“水色天容上下同”则进一步深化了此种意象，水与天的色彩相互映衬，形成了一种和谐统一的画面，展现了自然的奇妙。诗人在这里不仅仅是在描绘风景，更是在表达一种哲学思考：人与自然的关系，人与自我的关系。
“身入蓬山人不悟”，诗人将自己置于蓬莱仙境之中，暗示即使身处美好之地，人们却常常无法领悟这份美的真谛，反映了人们在繁忙生活中常常迷失自我，无法领悟生命的意义。最后一句“碧桃无数倚春风”，以桃花的娇艳象征春天的生机，体现了生命的美好与希望。
整首诗在意境上营造了一种静谧而又深邃的氛围，既有对自然的赞美，也蕴含着对人生哲理的思考，体现了宋代文人对自然与哲学的深刻理解。
诗词解析:
逐句解析：
- 山光拥翠落杯中：山的光辉与翠绿色彩映入酒杯，营造出一种宁静与美好的氛围。
- 水色天容上下同：水的颜色与天空的形状相互辉映，形成了一幅和谐美丽的画面。
- 身入蓬山人不悟：即使身处于仙境般的蓬莱山中，人们却往往无法领悟其深刻的道理。
- 碧桃无数倚春风：盛开的碧桃依偎在春风中，象征着生命的美好与希望。
修辞手法：
- 比喻：将山光与酒杯相结合，营造出一种生动的画面。
- 对仗：如“水色天容上下同”，上下两句形成对比，增强了诗的韵律感。
- 拟人：碧桃“倚春风”，使得自然景物生动而有情感。
主题思想： 整首诗表达了人与自然的和谐关系，反映了诗人对自然景色的热爱，以及对人生哲理的深刻思考。通过细腻的描写，诗人展现了自然的美丽，同时也引发了对人类存在的思考，提醒人们珍惜和领悟生活中的美好。
意象分析:
意象词汇：
- 山光：象征着光明与美好，代表自然的神秘力量。
- 水色：象征着清澈与透明，代表心灵的纯净。
- 蓬山：象征着理想与超脱，代表人对美好生活的向往。
- 碧桃：象征着青春与生命，代表美好的希望与未来。
互动学习:
诗词测试：
-
诗中“山光拥翠落杯中”中“拥翠”指的是什么？ A. 环绕着翠绿的景色
B. 拥有翠绿的山
C. 翠色的光辉
D. 翠色的水 -
“身入蓬山人不悟”这句的意思是什么？ A. 人在美景中会醒悟
B. 人在美景中无法领悟
C. 只有人才能领悟美景
D. 美景是人们的幻觉 -
诗中“碧桃无数倚春风”表达了什么？ A. 春天的来临
B. 青春的美好
C. 生命的希望
D. 所有选项
答案：
- A
- B
- D
诗词比较与延伸:
相关作品推荐：
- 李白《庐山谣》
- 王维《山居秋暝》
诗词对比：
- 王维《山居秋暝》与王希吕的《湖山十咏》均以自然景色为题材，前者更加注重秋天的宁静与孤寂，后者则更强调春天的生机与美好。两者在意象上有相似之处，但情感基调各有不同，反映了诗人对自然的不同感受。
参考资料:
- 《宋诗三百首》
- 《古诗词鉴赏辞典》
- 《王希吕诗集》