这段话出自清代王策《沁园春 其二 哭云期用高青丘韵》
畴昔偕君，说剑论文，心真快哉。
忆几番觞咏，拍肩花市；有时块垒，对哭荒台。
岁月难留，君今去矣，鬼厌人憎剩不才。
谁同调，但一身芒刺，两眼氛埃。
金兰旧谱封苔。
咽泪向、陈根滴草莱。
盼九霄笙鹤，君其小驻；百年旦暮，我亦旋来。
如或不然，悠悠隔世，后死何时释此哀。
银笺字，是风流手迹，那忍重开。
原文意思解释
最后更新时间:2026-10-29 19:30:15原文展示:
沁园春 其二 哭云期用高青丘韵
作者: 王策 〔清代〕
畴昔偕君，说剑论文，心真快哉。
忆几番觞咏，拍肩花市有时块垒，对哭荒台。
岁月难留，君今去矣，鬼厌人憎剩不才。
谁同调，但一身芒刺，两眼氛埃。
金兰旧谱封苔。咽泪向陈根滴草莱。
盼九霄笙鹤，君其小驻百年旦暮，我亦旋来。
如或不然，悠悠隔世，后死何时释此哀。
银笺字，是风流手迹，那忍重开。
白话文翻译：
昔日我与你一起谈论剑术与文章，心中真是快意无比。
回忆往昔几次举杯吟咏，曾在花市中拍肩畅谈，有时还会惹来些许块垒，面对那荒凉的台子。
岁月难以留住，你如今已去，世人厌恶我残存的才华。
谁能与我共鸣，只有我一身的刺痛与眼中的尘埃。
昔日的金兰情谊如今已被尘封。忍不住泪水滴向陈旧的草莱。
盼望九天之上的仙鹤，愿君在百年旦暮之间小停片刻，我也将会回归。
如果不这样，时光悠悠，隔世而去，死后何时才能释怀这份哀痛。
那银色的纸上，是你风流的手迹，怎能忍心再度打开？
注释：
- 畴昔：昔日，过去的时光。
- 觞咏：举杯吟咏，指饮酒作诗。
- 块垒：指心中的郁结或不快。
- 鬼厌人憎：意指人们厌恶我，鬼神也不喜欢我。
- 金兰：指深厚的朋友情谊。
- 九霄：高空，指天上的仙境。
- 银笺：指书信的纸张，象征书信或情感的寄托。
诗词背景：
作者介绍：王策，清代诗人，生平不详，以其才华和诗作而闻名。王策的作品常表现出丰富的情感与深邃的思考。
创作背景：此诗创作于王策失去挚友之际，表现了对友人的怀念及对生命无常的感慨，反映出诗人对友情的珍视以及对逝去时光的惋惜。
诗歌鉴赏：
《沁园春 其二》是一首充满情感的悼亡诗，王策在诗中通过对往昔的回忆和对友人的深切怀念，表现出对生命无常的思考。诗的开篇便以“畴昔偕君”引入，瞬间将读者带入他与友人畅谈剑术与文论的美好时光，显示出一种亲密和快乐的氛围。然而，随着“岁月难留，君今去矣”的转折，诗的基调急转直下，展现出深重的哀伤和对友人离去的无奈。
王策在诗中多次提及“咽泪”“滴草莱”，进一步加深了对失去的痛苦与不舍。最后，诗人希望能在遥远的未来与友人重聚的愿望，虽然语气中渗透出一种无力感，但仍然不失希望与坚韧。整首诗在情感上深邃而细腻，既有对过往的怀念，也有对未来的憧憬，展现了诗人对友情与生命的深刻理解。
诗词解析：
-
逐句解析：
- 第一联：表现与友人共度快乐时光的回忆。
- 第二联：面对当前的荒凉，感叹岁月无情。
- 第三联：对友人离去的无奈与悲伤，感到孤独。
- 第四联：希望能在来世重聚，但充满疑问与忧虑。
-
修辞手法：使用了比喻（“一身芒刺”比喻内心的痛苦）、拟人（“鬼厌人憎”赋予鬼与人情感），对仗工整，增强了诗歌的韵律感。
-
主题思想：全诗围绕友情与生命的脆弱，表达了对逝去友人的怀念，以及对时光流逝的无奈与哀伤。
意象分析：
- 酒杯：象征友谊与快乐的时光。
- 荒台：象征失落与孤独的心境。
- 九霄笙鹤：象征理想与希望的未来。
- 银笺：象征书信与情感的寄托。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中提到“觞咏”指的是什么？
- A. 吃饭
- B. 喝酒作诗
- C. 讲故事
- D. 唱歌
-
“岁月难留，君今去矣”表达了怎样的情感？
- A. 高兴
- B. 惊讶
- C. 哀伤
- D. 愤怒
-
诗中提到的“金兰旧谱”指的是什么？
- A. 旧书
- B. 朋友的情谊
- C. 诗词集
- D. 音乐谱
答案：
- B
- C
- B
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 《离骚》屈原
- 《静夜思》李白
- 《夜泊牛渚怀古》李白
诗词对比： 与李白的《静夜思》相比，王策的诗更侧重于对友谊的追忆与哀伤，而李白则更多表达了对故乡的思念。两者在情感表达上各有千秋，但都展现了对时光流逝的感慨。
参考资料：
- 《清代诗人王策研究》
- 《古典诗词赏析与鉴赏》
- 《诗词的艺术与技巧》
通过对《沁园春 其二》的深入分析，读者可以更好地理解其丰富的情感和深刻的主题。