这段话出自近代顾毓琇《解连环 凯歌行》
边城离索，嗟西风坠柳，戍楼吹角。
闻刁斗，披上征衣，又秣马厉兵，将军部曲。
衰草寒烟，暗迤逦，祁连山麓。
想疏星闪耀，淡月凄凉，遍地沙漠。
班师凯歌行乐，料筵开玉门，酒满金谷。
还记得，白雪高歌，对瀚海阑干，昊天星宿。
赏月昆仑，寄塞外，江南红萼。
趁今宵，载歌载舞，叮咛后约。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-03 15:10:14原文展示
解连环 凯歌行
作者: 顾毓琇 〔近代〕
边城离索，嗟西风坠柳，戍楼吹角。
闻刁斗，披上征衣，又秣马厉兵，将军部曲。
衰草寒烟，暗迤逦，祁连山麓。
想疏星闪耀，淡月凄凉，遍地沙漠。
班师凯歌行乐，料筵开玉门，酒满金谷。
还记得，白雪高歌，对瀚海阑干，昊天星宿。
赏月昆仑，寄塞外，江南红萼。
趁今宵，载歌载舞，叮咛后约。
白话文翻译
这首诗描绘了边城的孤寂与战士的英勇。西风吹落了柳枝，戍楼上吹响了号角，传来战斗的号角声。我披上征衣，准备出征，喂饱了马，整装待发，指挥士兵。衰败的草丛与寒冷的烟雾交错，映衬着祁连山的轮廓。遥想星星在天空闪烁，淡淡的月光让人感到凄凉，沙漠一片空旷。我军凯旋而归，盛宴在玉门设开，酒满金谷。我还记得那场白雪皑皑的高歌，面朝浩瀚的海岸，仰望天空中的星宿。今晚，我们在昆仑山赏月，寄情于塞外，回忆江南的红花。趁着今宵，让我们载歌载舞，约定未来的重聚。
注释
- 边城离索：边疆的城池，远离繁华的地方，形容偏僻。
- 嗟西风：感叹西风的寒冷，传递出一丝惆怅。
- 戍楼：守卫边疆的楼台，用于监视敌情。
- 刁斗：战斗的号角，古代用来传递指令。
- 衰草寒烟：衰败的草和寒冷的烟雾，营造出一种凄凉的氛围。
- 祁连山：中国著名的山脉，象征着边疆的艰苦与险峻。
- 班师凯歌：胜利归来的歌声，象征战斗胜利。
- 玉门：古代西域的门户，象征着通往繁华与希望的地方。
诗词背景
作者介绍
顾毓琇，近代诗人，其作品多描绘边疆风情，表达对战争的思考及对故乡的眷恋。其诗风格秀丽，情感真挚，对历史与现实有深刻的思考。
创作背景
《解连环 凯歌行》创作于一个动荡的时代，诗人通过这首诗表达了对战争的反思和对和平的渴望。边疆的孤寂与战士的英勇形成鲜明对比，体现了诗人对家国情怀的深刻关注。
诗歌鉴赏
《解连环 凯歌行》是一首融合了战争与乡愁的诗作，诗歌的结构层次分明，情感深刻，是对战士心境的细腻描绘。开篇通过“边城离索”点明了边境的孤寂，接着描绘了戍楼的号角声与将军的准备，展现了战争的紧迫感。随后的“衰草寒烟”则让人感受到战争带来的苍凉与无奈。诗中“班师凯歌行乐”则是对胜利归来的欢愉的渴望，展现了希望的光芒。
诗人通过描绘“白雪高歌”的场景，唤起对美好时光的怀念，抒发了对故乡的思念。结尾部分“趁今宵，载歌载舞”则展现了对未来充满期待的情感，诗人希望在动荡的环境中，仍能保持对生活的热爱与向往。
诗词解析
逐句解析
- 边城离索：开篇即设定了场景，边城的孤独感油然而生。
- 嗟西风坠柳：西风带来寒意，柳树的凋零象征着生命的脆弱。
- 闻刁斗：战斗的号角声响起，暗示了即将来临的战斗。
- 披上征衣：战士们准备出征，表现出勇敢与决心。
- 衰草寒烟：衰败的草与寒冷的烟雾，形成一种凄凉的意境。
- 班师凯歌行乐：胜利归来的喜悦，展现了对美好生活的向往。
修辞手法
- 对仗：诗中多处使用对仗工整的句式，增强了诗歌的韵律感。
- 比喻：如“白雪高歌”，将战士的豪情与自然景象结合，形成生动的意象。
- 拟人：通过“西风”、“寒烟”，赋予自然以情感，增加了诗的表现力。
主题思想
整首诗歌通过对战争的描绘与对故乡的思念，表达了作者对和平生活的渴望。诗人将个人情感与国家命运紧密相连，体现了深厚的家国情怀。
意象分析
- 边城：象征着孤独与战斗。
- 西风：带来寒冷与凄凉的情感。
- 白雪：象征纯洁与美好，寄托了对过往的怀念。
- 月亮：象征希望与团圆，传递出对未来的期待。
互动学习
诗词测试
-
选择题：诗中提到的“刁斗”指的是： A. 战斗的号角
B. 边境的哨兵
C. 军营的士兵 -
填空题：诗中描绘的“衰草寒烟”意在强调_____的氛围。
-
判断题：诗中“班师凯歌行乐”表达了对战争胜利的喜悦。
A. 对
B. 错
答案
- A
- 凄凉
- A
诗词比较与延伸
相关作品推荐
- 《静夜思》 - 李白
- 《登鹳雀楼》 - 王之涣
诗词对比
- 《夜泊牛津》 vs. 《解连环 凯歌行》：两首诗均表达了对故乡的思念与对美好生活的向往，但《夜泊牛津》更侧重于个人情感的细腻，而《解连环 凯歌行》则融入了战争的背景，情感更加深沉。
参考资料
- 《中国古代诗词鉴赏》
- 《近现代诗词流派与风格》
- 《顾毓琇及其诗歌研究》