四垂罗幕护朝寒。是什么意思

莫上玉楼看。

花雨斑斑。

四垂罗幕护朝寒。

燕子不知人去也，飞认阑干。

回首几关山。

后会应难。

相逢祗有梦魂间，可奈梦随春漏短，不到江南。

原文展示

浪淘沙·莫上玉楼看
作者：韩疁 〔宋代〕

莫上玉楼看。花雨斑斑。
四垂罗幕护朝寒。
燕子不知人去也，飞认阑干。
回首几关山。
后会应难。
相逢祗有梦魂间，
可奈梦随春漏短，不到江南。

白话文翻译

不要登上那玉楼去观赏。花雨纷纷洒洒，
四周悬挂的罗幕保护着清晨的寒意。
燕子不知道人已经离去，仍然飞落在栏杆上。
回首望去，跨越了多少关山。
再相见恐怕很困难。
相逢不过是在梦中，
可惜梦随着春天的流逝而变短，无法再到达江南。

注释

• 莫：不要。
• 玉楼：指华丽的楼阁，象征高处的美景与奢华。
• 花雨：花瓣如雨般洒落，形容花开的美丽景象。
• 罗幕：轻薄的帷幕，常用于遮挡风寒。
• 燕子：春燕，象征春天的到来与生机。
• 阑干：栏杆，通常指阳台的边缘部分。
• 几关山：形容越过了多少山川障碍，表达离别的艰难。
• 梦魂：梦中相见的灵魂，表示虚幻与现实的交错。
• 春漏短：春天时间短暂，象征生命的易逝与无常。

典故解析

“江南”在中国文学中常常代表着美丽的水乡与诗意的生活。诗中提到的“江南”，不仅是地理的象征，更是一种理想生活的寄托。而“燕子”在古诗中常与春天和相思相联系，体现了诗人对春天美好时光的追忆与对离别的无奈。

诗词背景

作者介绍

韩疁，字季方，号洙泗，北宋时期的诗人，生于治平年间，卒年不详。其诗风清新脱俗，擅长描绘自然景色与人生感悟，尤其在词作中展现了细腻的情感和浓厚的生活气息。

创作背景

《浪淘沙·莫上玉楼看》写于诗人经历了某种离别或期盼后，表达了对逝去时光的追忆与对未来重逢的渴望。同时，诗中反映了北宋时期的社会背景，诗人对于美好生活的向往与现实生活的无奈。

诗歌鉴赏

本词以“莫上玉楼看”开篇，便带出了浓厚的情感基调，直接表明了诗人对美景的无奈。诗中描绘的“花雨斑斑”和“罗幕护朝寒”的意象，不仅展现了春天的温柔，也隐含了诗人内心的孤独与凄凉。燕子飞翔在栏杆上，似乎在无声地诉说着离别的故事。诗人回首“几关山”，不仅是对离别的追忆，更是对未来重逢困难的感慨。

后半部的“相逢祗有梦魂间”，更是将这种思念推向了极致，梦中相见的虚幻感与现实中的无奈形成了鲜明的对比。最后一句“可奈梦随春漏短，不到江南”，让人感受到一种无力和惆怅，梦境的短暂与现实的距离，正是诗人对理想生活的渴望与无奈交织的情感表现。

诗词解析

• 逐句解析：

  • “莫上玉楼看”：劝诫自己不要再去追寻过去的美好。
  • “花雨斑斑”：描绘出春天的美丽景象，虽然美丽却带有一丝凄凉。
  • “四垂罗幕护朝寒”：罗幕的使用体现出一种守护与温暖，然而寒意依旧存在。
  • “燕子不知人去也”：燕子依然来去自如，反衬出人的孤独与离别。
  • “回首几关山”：回望过去，表达了相聚的艰难。
  • “后会应难”：预感重逢的困难。
  • “相逢祗有梦魂间”：梦中相见，现实中的相隔。
  • “可奈梦随春漏短，不到江南”：梦境的短暂与理想的遥不可及。

• 修辞手法：

  • 比喻：将燕子的飞翔比作对往事的追忆。
  • 拟人：燕子被赋予了情感，能够“知道”人去。
  • 对仗：如“几关山”和“后会应难”，形成整齐的韵律感。

• 主题思想： 诗歌通过对春天美景的描绘与对离别的感慨，表达了对理想生活的渴望与现实生活的无奈，深刻反映了人们在追求美好时光过程中的脆弱与孤独。

意象分析

• 花雨：象征着春天的美丽与短暂，花瓣如雨，既美丽又易逝。
• 燕子：作为春天的使者，象征生机与离别。
• 罗幕：象征着对美好时光的守护，同时也显示出暖与寒的交织。
• 关山：象征着人生的阻碍与重聚的艰难。
• 梦魂：象征着虚幻的相聚，表达了对美好回忆的追求与对现实的无奈。

互动学习

诗词测试

1. 诗中提到的“玉楼”象征什么？

   • A. 高处的美景
   • B. 生活的奢华
   • C. 过去的回忆
   • D. 以上都是

2. “相逢祗有梦魂间”表达了怎样的情感？

   • A. 对现实的满足
   • B. 对离别的无奈
   • C. 对未来的期待
   • D. 对过往的怀念

3. 诗中“春漏短”指的是什么？

   • A. 春天时间的短暂
   • B. 梦境的易逝
   • C. 人生的无常
   • D. 以上都是

答案

1. D
2. B
3. D

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 《相见欢·林花谢了春红》 by 李煜
• 《春望》 by 杜甫
• 《夜泊牛津》 by 李白

诗词对比

• 《相见欢·林花谢了春红》：同样表达了对美好时光的追忆与对离别的惆怅。
• 《春望》：在同样的历史背景下，表达了对国家和个人命运的思考，情感更加沉重。

通过对比，可以看出，尽管主题相似，不同诗人以各自的情感基调和表现手法展现了对生活的不同理解。

参考资料

• 《宋词三百首》
• 《古典诗词鉴赏》
• 《韩疁的生平与作品》

希望以上内容能帮助您更好地理解和欣赏《浪淘沙·莫上玉楼看》。