但蠲病渴付相如，勿恤谤言归马援。是什么意思

叶如华黍实如珠，移种官庭特匆蒨。

但蠲病渴付相如，勿恤谤言归马援。

诗词名称: 和石昌言学士官舍十题·薏苡

作者: 梅尧臣 〔宋代〕
类型: 古诗词

原文展示:

叶如华黍实如珠，移种官庭特匆蒨。
但蠲病渴付相如，勿恤谤言归马援。

白话文翻译：

这首诗描绘了薏苡的生长状态，叶子像华黍一样，果实如同珠子。为了能在官舍庭院中种植，特意加快了种植的速度。但希望只需将病渴的烦恼托付给相如，不必在意那些谗言，回归马援的忠诚。

注释:

• 叶如华黍：华黍指一种禾本科植物，形状像小麦，叶子丰盛。
• 实如珠：果实像珠子一样圆润。
• 移种官庭：在官府庭院中移植。
• 特匆蒨：特意加快了栽种的速度。
• 蠲病渴：解除病痛和渴望。
• 相如：指司马相如，代表才华横溢的人。
• 勿恤谤言：不必担心谣言。
• 归马援：马援是东汉名将，象征忠诚和正直。

诗词背景:

• 作者介绍：梅尧臣（1002-1060），字子华，号香山，北宋著名诗人，擅长五言律诗。他的作品常以自然和个人情感为中心，具有清新、高远的风格。

• 创作背景：该诗创作于梅尧臣在官舍任职期间，表现了他对自然的热爱，以及对谗言的无畏和对忠诚的坚定信念。

诗歌鉴赏：

这首《和石昌言学士官舍十题·薏苡》以薏苡植物的生长为引子，表达了诗人对生活中的困扰和对谣言的淡然态度。开头两句通过对薏苡的细致描写，展现了它在官舍庭院中生长的美丽景象，表现了诗人对自然的热爱和对美好事物的向往。而“但蠲病渴付相如”一句，展现了诗人对自身困境的释然，仿佛在说，生活中的病痛和渴望可以托付给有才能的人来解决。最后两句则是对谣言和误解的无所谓，体现了诗人对名声和外界评价的淡泊，强调了内心的坚定与从容。这首诗不仅展示了梅尧臣高超的描写技艺，更蕴含了深刻的哲理，值得深入品味。

诗词解析:

• 逐句解析：

  • 叶如华黍实如珠：通过形象的比喻，强调薏苡的美丽与丰盈。
  • 移种官庭特匆蒨：表现诗人对栽种的用心与急切，反映出对美好生活的追求。
  • 但蠲病渴付相如：表达对生命困扰的释然，强调依赖和信任。
  • 勿恤谤言归马援：展现对谣言的无所谓，体现出诗人的高风亮节。

• 修辞手法：

  • 比喻：将叶与华黍、果实与珠子相比较，生动形象。
  • 对仗：整首诗在结构上对称，增强了韵律感。

• 主题思想：诗歌表达了对自然的赞美、对生活的豁达和对谣言的淡然，表现了梅尧臣的内心世界和人生观。

意象分析:

• 薏苡：象征着生命力和美好。
• 珠子：象征着珍贵和美丽。
• 官庭：代表权力和地位的象征。

互动学习:

• 诗词测试：
  1. 诗中提到的植物是什么？
     • A. 小麦
     • B. 薏苡
     • C. 竹子
  2. 诗人对谣言的态度是？
     • A. 非常在意
     • B. 无所谓
     • C. 愤怒
  3. “实如珠”中的“珠”在诗中象征什么？
     • A. 财富
     • B. 美丽
     • C. 忍耐

答案：1. B 2. B 3. B

诗词比较与延伸:

• 相关作品推荐：

  • 王安石的《咏柳》
  • 杜甫的《春望》

• 诗词对比：

  • 梅尧臣与王安石的作品都展现了对自然的赞美，但梅尧臣更强调内心的宁静，而王安石则更多关注社会现实。

参考资料:

• 《宋诗三百首》
• 《梅尧臣诗集》
• 《中国古代文学史》