这段话出自宋代陈师道《黄楼》
楼上当当彻夜声，与人何事有枯荣。
已传纸贵咸阳市，更恐书留後世名。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-12 17:17:12原文展示:
黄楼
陈师道 〔宋代〕
楼上当当彻夜声，与人何事有枯荣。已传纸贵咸阳市，更恐书留後世名。
白话文翻译：
这座楼上整夜传来当当的声音，与人有什么关系呢？这声音和人世间的荣枯没有丝毫关系。如今已经在咸阳传为美谈，恐怕将来留下的书名更为显赫。
注释:
- 当当：形容钟声或敲击声，象征时间的流逝。
- 枯荣：指的是事物的衰败和兴盛，常用于比喻人生的起伏。
- 纸贵：比喻作品流传广泛，受到欢迎。
- 咸阳市：古时的咸阳是秦朝的都城，象征着繁华和文化的中心。
- 後世名：指后人对作品的评价和名声。
诗词背景:
作者介绍：陈师道（约 1040-1100），字仲明，号白云，北宋时期的诗人，以其清新脱俗的风格著称。他的诗多以抒情见长，反映了当时社会的风貌和个人的情感。
创作背景：诗作成于宋代中期，正值社会经济繁荣，文化交流频繁。陈师道的写作受到当时文人风气的影响，常常关注个人的情感与社会的联系。
诗歌鉴赏：
《黄楼》是陈师道的一首富有哲理的诗作，诗中通过描绘楼上的声音和与人世间的关系，引发了对生命和名誉的思考。首句“楼上当当彻夜声”通过声音传达出一种无尽的孤独感，仿佛在提醒人们，尽管生活中有很多喧嚣，但与人的荣枯兴衰并无直接关系。接下来的“与人何事有枯荣”进一步强调了这一主题，指出无论外界的变化如何，个体的存在始终是孤独的。
在诗的后半部分，提到“已传纸贵咸阳市”，可以看出作者对自己作品流传的自豪与担忧，担心遗留下来的名声会在后世被过分追捧。整首诗呈现出一种对名利的淡泊态度，反映出诗人对人世浮华的洞察与对生命真谛的追求。
诗词解析:
-
逐句解析：
- “楼上当当彻夜声”：夜晚的钟声，象征着时间的流逝与孤独的思考。
- “与人何事有枯荣”：提出疑问，生命的荣枯与自身的存在之间缺乏实质性的联系。
- “已传纸贵咸阳市”：说明自己的作品在社会上获得了极大的认可，成为了流行的文化现象。
- “更恐书留後世名”：对名声的担忧，表现出诗人对后世评价的重视和对人生的思考。
-
修辞手法：
- 对仗：诗中“枯荣”一词运用对仗，增强了诗句的节奏感和意境。
- 拟人：将“枯荣”赋予了生命般的情感，反映出诗人内心的冲突。
-
主题思想：整首诗围绕生命的意义与名声的价值展开，表达了诗人对个人存在的思考，以及对名声与时间流逝的感慨。
意象分析:
- 楼：象征着高远的理想与孤独的思考空间。
- 钟声：传递时间的流逝，提示人们对生命的珍惜。
- 纸贵：象征着文化的流传与价值，反映了对名声的复杂态度。
互动学习:
诗词测试：
-
“楼上当当彻夜声”的“当当”指的是什么声音？
- A. 风声
- B. 钟声
- C. 人声
- D. 水声
-
诗中提到的“枯荣”主要指什么？
- A. 生活的快乐与苦涩
- B. 事物的衰败与兴盛
- C. 人际关系的好坏
- D. 自然现象的变化
-
诗人对名声的态度是：
- A. 渴望追求
- B. 忽视不顾
- C. 淡泊担忧
- D. 赞美追捧
答案：
- B
- B
- C
诗词比较与延伸:
相关作品推荐：
- 杜甫的《登高》
- 李白的《庐山谣》
诗词对比：
- 《黄楼》与杜甫的《登高》均表达了对人生的感慨与对名声的思索，然而杜甫更多的是对国家和社会的忧虑，而陈师道则更倾向于个人的孤独与内心的反思。
参考资料:
- 《宋诗选》
- 《中国古典诗歌鉴赏》
- 《陈师道研究》
展开阅读全文 ∨