空肠易醉易酩酊，倒头梦到上帝前。是什么意思

大梁美酒斗千钱，欲饮常被饥窘煎。

经时一滴不入口，漱齿费尽华池泉。

昨日灵昌兵吏至，跪壶曾不候报笺。

赤泥坼封倾瓦盎，母妻共尝婢流涎。

邻家莆萄未结子，引蔓垂过高墙巅。

当街卖杏已黄熟，独堆百颗充盘筵。

老年牙疏不喜肉，况乃下箸无腥膻。

空肠易醉易酩酊，倒头梦到上帝前。

赐臣苍龙跨入月，不意正值姮娥眠。

无人采顾傍玉兔，便取作腊下九天。

拔毛为笔笔如椽，狂吟一扫一百篇。

其间长句寄东郡，东郡太守终始贤。

切莫汲竭滑公井，留酿此醑时我传。

原文展示

李审言遗酒
作者：梅尧臣 〔宋代〕

大梁美酒斗千钱，
欲饮常被饥窘煎。
经时一滴不入口，
漱齿费尽华池泉。
昨日灵昌兵吏至，
跪壶曾不候报笺。
赤泥坼封倾瓦盎，
母妻共尝婢流涎。
邻家莆萄未结子，
引蔓垂过高墙巅。
当街卖杏已黄熟，
独堆百颗充盘筵。
老年牙疏不喜肉，
况乃下箸无腥膻。
空肠易醉易酩酊，
倒头梦到上帝前。
赐臣苍龙跨入月，
不意正值姮娥眠。
无人采顾傍玉兔，
便取作腊下九天。
拔毛为笔笔如椽，
狂吟一扫一百篇。
其间长句寄东郡，
东郡太守终始贤。
切莫汲竭滑公井，
留酿此醑时我传。

白话文翻译

这首诗描绘了作者对美酒的渴望与无奈。大梁的美酒价值千金，但我常常因饥饿而无法畅饮。长时间以来一滴酒也没入口，漱口都得费尽力气，真是无奈。昨天下了一位灵昌的官员，他跪在这里没有候报的信件。泥土包裹的酒斟倒在瓦罐里，母亲和妻子一起尝试，婢女口水直流。邻家种的葡萄还未结果，藤蔓垂过高墙。街上卖的杏子已经成熟，我独自堆满一盘。年纪大了，牙齿稀疏不喜欢吃肉，更何况桌上没有腥膻的食物。空腹容易醉酒，醉了就做梦见上帝。上帝赐予我苍龙跨入月中，没想到正值嫦娥在沉睡。没有人去采摘玉兔旁的草，便把它当作腊梅放在九天之上。用羽毛做笔，写出一篇篇文章，狂吟一气写下百篇。其间的长句寄给东郡，东郡的太守始终是个贤良之人。切莫去汲取滑公井的水，留下这美酒的酿造，传给我在世间的后人。

注释

• 大梁：指的是大梁城，即今河南省开封市，是宋朝的都城之一。
• 斗千钱：一斗酒的价格高达千钱，形容酒的珍贵。
• 灵昌兵吏：指的是灵昌的官员和士兵。
• 赤泥坼封：赤泥封住酒，倾倒瓦盎，形容酒的珍贵与难得。
• 姮娥：指的是月亮中的嫦娥。
• 滑公井：传说中，滑公井中有永久的美酒，形容美酒的稀有。

诗词背景

作者介绍：梅尧臣（1002年－1060年），字子华，号云溪，宋代著名的诗人、词人和文学家。他的诗风清新自然，擅长描写生活和自然景物。

创作背景：这首诗创作于梅尧臣晚年，反映了他对美酒的渴望，以及生活中的无奈与辛酸。诗中多次提到的酒，既是他生活中的一种奢侈品，也是他内心情感的寄托。

诗歌鉴赏

这首《李审言遗酒》以酒为主题，展现了作者对生活的思考和对美好事物的向往。开篇便以“大梁美酒斗千钱”设定了酒的珍贵与奢华，紧接着通过“欲饮常被饥窘煎”表达了因生活困窘而无法畅饮的无奈，反映了作者对物质生活的无奈和对精神生活的追求。

诗中对生活细节的描写如“母妻共尝婢流涎”，展现了家庭生活的温馨与朴实，而“邻家莆萄未结子”则是对未来美好生活的期待和渴望。随着描写的深入，酒不仅是物质的享受，更成为了情感抒发的媒介，作者在空腹的状态下容易醉酒，反而在梦中与上帝相遇，表达了对理想和美好的追求。

整首诗通过细腻的生活场景、深刻的思想反思和对理想的渴望，构成了一幅动人的生活画卷，展现了作者对生活的深刻理解与思考，具有很高的艺术价值和思想性。

诗词解析

逐句解析：

1. 大梁美酒斗千钱：开篇点明了酒的珍贵。
2. 欲饮常被饥窘煎：表达了经济拮据的无奈与渴望。
3. 经时一滴不入口：强调长时间无法饮酒的痛苦。
4. 漱齿费尽华池泉：形容连漱口都要费尽力气。
5. 昨日灵昌兵吏至：引入外部人物，增添生活的复杂性。
6. 赤泥坼封倾瓦盎：描绘了酒的珍贵与难得。
7. 母妻共尝婢流涎：展现了家庭的温馨与共享。
8. 邻家莆萄未结子：表达了对未来美好的期待。
9. 当街卖杏已黄熟：描绘生活的细节与丰收的喜悦。
10. 老年牙疏不喜肉：反映了年纪增长后的饮食偏好变化。
11. 空肠易醉易酩酊：强调空腹下的醉酒状态。
12. 倒头梦到上帝前：展现梦想与追求的美好。
13. 赐臣苍龙跨入月：象征着理想的实现与美好的愿望。
14. 便取作腊下九天：借用神话，表达作者的艺术创作追求。
15. 拔毛为笔笔如椽：形象地描绘了写作的激情与力量。
16. 狂吟一扫一百篇：展现出强烈的创作欲望。
17. 其间长句寄东郡：表达了对友人的思念与寄托。
18. 东郡太守终始贤：对贤良之人的赞美。
19. 切莫汲竭滑公井：希望珍惜美酒，留存给后人。

修辞手法：

• 对仗：如“母妻共尝婢流涎”，对仗工整，增强了诗的韵律感。
• 比喻：如“赐臣苍龙跨入月”，将理想比作苍龙，富有想象力。
• 拟人：如“空肠易醉”，赋予非人事物以人的情感特征，增加了情感的深度。

主题思想： 整首诗通过对美酒的描写，表达了作者对生活的深刻思考，展现出一种对理想的渴望和对现实的无奈，反映了人们在追求美好生活过程中的矛盾与挣扎。

意象分析

意象词汇：

1. 美酒：象征生活的享受与奢华。
2. 母妻：象征家庭的温暖与亲情。
3. 赤泥、瓦盎：象征着生活的朴实与真实。
4. 苍龙、姮娥、玉兔：寓意理想、追求与梦想。

这些意象的使用，深刻地反映了诗人内心的渴望与对理想生活的追求，同时也揭示了生活的无奈与艰辛。

互动学习

诗词测试：

1. 诗中“大梁美酒斗千钱”所指的是什么？

   • A. 一杯酒的价格
   • B. 一斗酒的价格
   • C. 一瓶酒的价格
   • D. 一坛酒的价格

2. 诗中提到的“灵昌兵吏”主要作用是？

   • A. 帮助作者
   • B. 增加诗的生活气息
   • C. 反映战争
   • D. 描述历史

3. 诗中“空肠易醉易酩酊”的意思是什么？

   • A. 空腹容易醉酒
   • B. 吃肉容易醉
   • C. 饥饿使人醉
   • D. 醉酒后做梦

答案：

1. B
2. B
3. A

诗词比较与延伸

相关作品推荐：

1. 杜甫《月夜忆舍弟》
2. 李白《将进酒》

诗词对比：

• 李白《将进酒》：同样以酒为主题，但更侧重于豪放与奔放的情感，而梅尧臣的《李审言遗酒》则更显生活的无奈和对理想的追求。

参考资料

• 《宋诗选》：对梅尧臣及其他宋代诗人的作品有系统的收录与解析。
• 《古诗词鉴赏辞典》：提供了大量古诗词的背景与解析，有助于深入理解古诗。