来诗声调转清越，谬对霜钟扣铜钵。是什么意思

道人锺情独此花，封植绝类富贵家。

毋令攀折强封蜡，精神顿减非生物。

五陵少年那得知，气使造化须新诗。

春工未遍裁云叶，但赋贡金品皆绝。

公家甥舅如玉山，清夜秉烛愁花眠。

一朝奉节公驰去，又叠阳关断肠句。

谁专此花蒋径人，公自无愧面觐君。

来诗声调转清越，谬对霜钟扣铜钵。

原文展示

道人锺情独此花，
封植绝类富贵家。
毋令攀折强封蜡，
精神顿减非生物。
五陵少年那得知，
气使造化须新诗。
春工未遍裁云叶，
但赋贡金品皆绝。
公家甥舅如玉山，
清夜秉烛愁花眠。
一朝奉节公驰去，
又叠阳关断肠句。
谁专此花蒋径人，
公自无愧面觐君。
来诗声调转清越，
谬对霜钟扣铜钵。

白话文翻译

这位道人对这朵花情有独钟，
它的生长环境与富贵之家截然不同。
不要让人攀折它，强行封蜡，
这样会让它的精神顿时减弱，仿佛失去了生命。
五陵的年轻人怎会懂得这些？
气质要依赖于造化，必须要有新诗的灵感。
春天的工匠还没有完全裁剪云叶，
但赋予贡金的品格却是无与伦比的。
公家的亲戚如同那美丽的玉山，
在宁静的夜晚，点着蜡烛愁苦地入眠。
一旦奉上节令，这位公子就匆匆离去，
又将阳关的断肠句重新叠加。
谁会专心于这花的路人，
他自己无愧于面见君王。
来时的诗声调子转而清越，
对此霜钟敲响铜钵的回响，感到惭愧不已。

注释

• 道人：指道教修道者，象征着一种超然的境界。
• 富贵家：形容那些享有荣华富贵的人家。
• 攀折强封蜡：不要强行攀折花枝并进行封蜡处理，意指对自然之物的干扰。
• 五陵：古代指的是华美富贵的年轻人，常指代某种奢靡的生活方式。
• 贡金：指上贡的黄金，象征着价值和珍贵。
• 阳关：出自古诗中，指的是离别之地，常与伤感、离愁相关。

诗词背景

作者介绍：曾协是宋代诗人，以其清新脱俗的诗风而闻名。他的诗多以自然为题材，表达对生活的感悟和对自然的热爱。

创作背景：这首诗创作于特定的历史背景下，反映了诗人对自然的珍视和对人世烦扰的思考。诗中强调了人与自然的和谐以及对富贵生活的思考。

诗歌鉴赏

这首诗以“花”为中心意象，展现了诗人对自然美的深厚情感。诗的开头，诗人强调了对这朵花的独特情感，认为它与世俗的富贵生活截然不同。这不仅是一种对自然的热爱，更是一种对物质生活的反思。在后文中，诗人提到“五陵少年”和“贡金”，暗示了对年轻奢华生活的批判，从而引发对精神世界的追求。

整首诗在结构上层次分明，情感由深而浅，最后又回归到对“花”的思考，表现出一种循环往复的哲思。诗人通过对比道出了人与自然之间的关系，体现了他对生命、财富、艺术的独特理解。结尾的“谬对霜钟扣铜钵”更是将诗的情感推至高潮，表现出诗人对艺术创作的谦逊与敬畏。

诗词解析

• 逐句解析：

  • 道人锺情独此花：道士对这朵花特别钟情，表达出一种专一的爱。
  • 封植绝类富贵家：这朵花的种植环境与富贵之家截然不同，暗示了其纯真与不俗。
  • 毋令攀折强封蜡：告诫他人不要强行干扰自然，强调尊重生命。
  • 精神顿减非生物：如果遭到破坏，这朵花的生命力将会减弱。

• 修辞手法：

  • 使用了比喻，如“如玉山”形容亲戚的高贵。
  • 对仗工整，增强了诗的音韵美。

• 主题思想：整首诗主要表达了对自然之美的珍视与对物质生活的反思，强调人与自然之间的和谐。

意象分析

• 花：象征自然的纯洁与美好，承载了诗人的深厚情感。
• 蜡烛：象征夜晚的孤独与思考，反映出诗人内心的愁苦。
• 阳关：象征离别与思念，增添了诗的情感深度。

互动学习

诗词测试：

1. 诗中“道人”指的是： A. 道教修道者
   B. 富贵之家
   C. 年轻人

2. “阳关”在诗中象征： A. 离别与思念
   B. 富贵生活
   C. 自然之美

3. 诗人对攀折花的态度是： A. 赞成
   B. 反对
   C. 无所谓

答案：

1. A
2. A
3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐：

• 李白的《静夜思》：同样反映了对自然和人生的深刻思考。
• 杜甫的《春望》：表达了对国家和自然的忧虑。

诗词对比：

• 曾协与王维的作品对比，王维的《山居秋暝》同样描绘了自然情景，但更倾向于描绘自然环境的宁静与和谐，而曾协则更加强调人与自然的关系和情感的流动。

参考资料

• 《宋诗三百首》
• 《古诗词鉴赏辞典》
• 《中国古代诗歌研究》