这段话出自清代毛奇龄《酒泉子 其三》
宁扫空床。
怕见满栏月色。
写金针，萦象尺。
坐灯凉。
屏欹漏月灯犹悄。
坐远影儿较小。
为孤单，长伴晓。
似双双。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-03 15:15:53原文展示:
酒泉子 其三
宁扫空床。怕见满栏月色。
写金针，萦象尺。
坐灯凉。屏欹漏月灯犹悄。
坐远影儿较小。
为孤单，长伴晓。
似双双。
白话文翻译：
这首词表达了作者内心的孤独与对伴侣的渴望。
宁愿把床扫空，不愿看到满栏的月光映照。
在灯下写作，金针萦绕着象尺。
坐在灯光下感到凉意，屏风倾斜，漏出月光，灯光依然静悄。
坐得远些，自己的影子显得更小。
因为孤单，长久地陪伴着黎明。
就像是一对对的情人。
注释:
- 宁：宁愿，表示一种选择或偏好。
- 扫空床：指床上没有人，暗示孤独。
- 满栏月色：栏杆上洒满月光，象征夜晚的美好与孤独的对比。
- 金针：可能指缝纫工具，寓意细致的思念。
- 萦象尺：象尺是古代的测量工具，可能寓意着对情感的衡量。
- 屏欹：屏风倾斜，暗示环境的静谧与孤独。
- 漏月：透过屏风的月光，象征着隐秘的思念。
- 影儿较小：远离后自己的影子变小，表达了孤独感的增强。
- 孤单：指孤独，表达内心的无奈和寂寞。
诗词背景:
作者介绍：毛奇龄（1604年－？），清代诗人，字子澄，号残霞，生于江西，诗风清新，常以情感为题材，反映个人情感与社会现实。
创作背景：这首词创作于清代，反映了作者对孤独的深刻感受，可能是在某个宁静的夜晚，面对寂寞的环境，感受到对伴侣的渴望与思念。
诗歌鉴赏：
这首《酒泉子 其三》在形式上具备了词的韵律美，情感上则是深刻而细腻的孤独感。开头“宁扫空床”，直接点明了主题，表现出一种对孤独的选择，而非被动接受的态度。接下来的“怕见满栏月色”，则通过月色的描写，进一步烘托出内心的孤独与寂寞。
通过“写金针，萦象尺”这一意象，诗人将情感细致入微地呈现出来，象征着对过去美好时光的回忆与对未来希望的渴望。在接下来的描写中，灯光的凉意和屏风的倾斜，渲染了一个静谧而忧伤的环境，恰如其分地表达了诗人内心的孤独。
最后两句“为孤单，长伴晓。似双双”则是情感的升华，表明孤独伴随着清晨的到来，似乎在暗示即使孤单，也渴望与爱人的双双相伴，渴望超越孤独的情感归属。
整首词通过细腻的意象和情感的描绘，展现了一个孤独灵魂对爱的渴望与无奈，给人以深刻的共鸣和思考。
诗词解析：
-
逐句解析：
- “宁扫空床。”：选择孤独，而不是面对孤独的现实。
- “怕见满栏月色。”：对美好但又令人心碎的景象感到恐惧。
- “写金针，萦象尺。”：在孤独中进行创作，象征着对过去情感的追忆。
- “坐灯凉。”：在凉意中思考，营造出静谧的氛围。
- “屏欹漏月灯犹悄。”：透过屏风的月光和静谧的灯光，增强了孤独感。
- “坐远影儿较小。”：远离后影子变小，暗示孤独感加深。
- “为孤单，长伴晓。”：孤独伴随着清晨的到来。
- “似双双。”：渴望与爱人双双相伴。
-
修辞手法：
- 比喻：如“象尺”，将情感与工具结合，象征对情感的测量与思考。
- 拟人：如“灯犹悄”，使静物具有人性，增强情感表现。
- 对仗：整首词的对仗工整，增强了音乐感。
-
主题思想：整首诗通过对孤独的深刻描述，表达了对爱的渴望和对孤单生活的无奈，表现出一种对美好情感的追寻。
意象分析：
- 月色：象征孤独与美好的对比，暗示内心的情感波动。
- 金针：象征细腻的情感与思考，代表着对过去的回忆。
- 灯光：象征希望与孤独的交织，创造出宁静而忧伤的氛围。
- 屏风：象征着隐秘与隔离，反映内心的孤独感。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中“宁扫空床”是什么意思？
- A. 喜欢热闹
- B. 宁愿孤独
- C. 渴望爱情
-
“坐灯凉”中的“凉”指的是什么？
- A. 温度
- B. 心情
- C. 光线
-
这首词的主题是什么？
- A. 喜悦
- B. 孤独与渴望
- C. 自然之美
答案：
- B
- A
- B
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 李清照的《如梦令》
- 纳兰性德的《木兰花慢》
诗词对比：
- 李清照的《如梦令》中同样表达了对爱情的渴望与对孤独的感叹，情感细腻而真实。
- 纳兰性德的《木兰花慢》则通过自然景象与个人情感的结合，展现出一种深沉的忧伤与对爱的追求。
参考资料：
- 《清代诗词研究》
- 《古典诗词鉴赏指南》
- 《中国古代文学史》