故园多少，紫殷红凝。是什么意思

小亭徙倚，慢一步、立秋千影。

渐夕照林梢，晚风池上，缉缉轻寒嫩冷。

又是将他春﹀︽，酿一种、花愁花病。

空客鬓岁迁，征衫人老，倚楼看镜。

还省。

故园多少，紫殷红凝。

窗外晓莺啼，抚墙金缕，烟柳慵眠乍醒。

挑菜踏青，趁蜂随蝶，长负清明时景。

凝伫久，蓦听棋边落子，一声声静。

原文展示

二郎神·小亭徙倚
作者: 吴潜 〔宋代〕

小亭徙倚，慢一步立秋千影。
渐夕照林梢，晚风池上，缉缉轻寒嫩冷。
又是将他春，酿一种花愁花病。
空客鬓岁迁，征衫人老，倚楼看镜。
还省。故园多少，紫殷红凝。
窗外晓莺啼，抚墙金缕，烟柳慵眠乍醒。
挑菜踏青，趁蜂随蝶，长负清明时景。
凝伫久，蓦听棋边落子，一声声静。

白话文翻译

在小亭子里倚靠着，慢慢地走一步，秋千的影子摇曳着。
渐渐地，夕阳照射在树梢上，晚风在池面轻拂，带来一丝丝寒意和清凉。
又是春天过去，酿成一种花的忧愁和病痛。
空对着镜子，白发渐迁，穿着征衣的人已渐渐老去，倚楼望镜。
又回想起故乡多少的美好，紫色和红色的花凝聚在窗前。
窗外，清晨的小莺在啼鸣，抚摸着墙壁的金缕，烟柳在慵懒的睡眠中忽然苏醒。
在田间挑菜踏青，趁着蜜蜂和蝴蝶，长久地错过了清明时节的美景。
我在此凝视已久，忽然听到棋盘边落子的声音，一声声是那么静谧。

注释

• 小亭徙倚：小亭子旁边倚靠着。
• 秋千影：秋千的影子。
• 缉缉轻寒嫩冷：缕缕轻寒，带着一丝清凉。
• 花愁花病：因春天的花开而感到忧愁和病痛。
• 白客鬓岁迁：白发的客人因岁月而变迁。
• 故园多少：故乡的美好回忆。
• 晓莺啼：早晨的黄莺在歌唱。
• 烟柳慵眠乍醒：烟雾缭绕的柳树在慵懒中忽然醒来。

诗词背景

作者介绍：吴潜，宋代词人，因其作品多表现自然景色和个人情感而闻名。他的诗词风格典雅，常常融入细腻的情感和生动的自然描写。

创作背景：此词作于吴潜晚年，正值岁月流逝，作者对青春流逝、故乡的思念以及春天的无常感慨颇深，体现了对生活的深刻反思和对自然的细腻观察。

诗歌鉴赏

这首《二郎神·小亭徙倚》以小亭为起点，描绘了一个秋天的傍晚，诗人通过对细节的描写，传达出一种淡淡的忧伤和对岁月流逝的感慨。开头描绘小亭的倚靠，给人一种悠闲的感觉，却在接下来的描写中逐渐渗透出一丝秋意的凉意，表明时光的无情。诗中“又是将他春，酿一种花愁花病”一句，巧妙地将春天的美好与岁月的流逝结合，表达了对过往春光的怀念和对未来的惆怅。

而“空客鬓岁迁，征衫人老”则是对自己人生的反思，诗人面对镜子，感受到岁月的无情，逐渐衰老。故园的美好在“紫殷红凝”中得以展现，仿佛是对故乡的深情回望。整首词通过自然景色与个人情感的交融，展现了诗人对生命的思考以及对过往时光的怀念。

诗词解析

逐句解析：

1. 小亭徙倚，慢一步立秋千影。

   • 描述诗人在小亭旁的悠闲状态，秋千的影子摇曳着，暗示着时间的流逝。

2. 渐夕照林梢，晚风池上，缉缉轻寒嫩冷。

   • 黄昏时分，夕阳照射，晚风中带着轻寒，营造出一种宁静而清冷的氛围。

3. 又是将他春，酿一种花愁花病。

   • 春天的逝去让人感到忧愁，仿佛春天的美好转化为一种病痛。

4. 空客鬓岁迁，征衫人老，倚楼看镜。

   • 诗人面对镜子，感受到岁月的无情，自己渐渐老去。

5. 还省。故园多少，紫殷红凝。

   • 回忆故乡的美好，紫色和红色的花凝聚在窗前的景象。

6. 窗外晓莺啼，抚墙金缕，烟柳慵眠乍醒。

   • 清晨的黄莺歌唱，墙边的金缕花，烟雾缭绕的柳树在慵懒中苏醒。

7. 挑菜踏青，趁蜂随蝶，长负清明时景。

   • 描述在春天里忙碌的生活，错过了清明时节的美好景象。

8. 凝伫久，蓦听棋边落子，一声声静。

   • 在静谧中，听到棋盘上落子的声音，反映出内心的宁静。

修辞手法：

• 比喻：如“花愁花病”比喻对春天的感伤。
• 拟人：如“烟柳慵眠乍醒”，赋予柳树以人的情感。
• 对仗：整首词中各句对仗工整，增强了音乐感。

主题思想：整首词通过对自然的细腻观察和个人情感的深入挖掘，展现了诗人对岁月流逝、青春不再的深刻反思，以及对故乡的思念之情。

意象分析

意象词汇：

• 小亭：象征着宁静与思考的空间。
• 秋千：寓意着童年与无忧的时光。
• 晚风与轻寒：象征着时间的流逝与季节的变迁。
• 镜子：反映出诗人的自我认知与岁月的无情。
• 晓莺与烟柳：自然的美好与诗人内心世界的映照。

互动学习

诗词测试：

1. 诗中提到的“秋千影”象征什么？ A. 时间的流逝
   B. 童年的快乐
   C. 春天的美好

2. 诗人对故乡的情感是如何表现的？ A. 通过对景物的描绘
   B. 通过对人物的描述
   C. 通过对历史的反思

3. “白客鬓岁迁”中的“白客”指的是什么？ A. 老人
   B. 游子
   C. 学者

答案：

1. A
2. A
3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐：

• 李清照的《如梦令》
• 温庭筠的《更漏子》

诗词对比： 与李清照的《如梦令》相比，吴潜的《二郎神·小亭徙倚》更侧重于对自然景色的细腻描绘和个人情感的沉淀，而李清照的作品则更多体现了对离别与思念的细腻表达。两者在风格上有相似之处，但主题与情感基调各有不同。

参考资料

• 《宋词三百首》
• 《古典诗词鉴赏辞典》
• 《诗词赏析与鉴赏》