这段话出自近代唐圭璋《如梦令 祝江海学刊复刊》
休怅繁花经雨。
今幸琼楼消雾。
赤帜映朝阳，万里彩云飞渡。
奔赴。
奔赴。
四化长征新路。
原文意思解释
最后更新时间:2026-10-28 14:02:40诗词名称: 如梦令 祝江海学刊复刊
作者: 唐圭璋 〔近代〕
类型: 古诗词
原文展示:
休怅繁花经雨。今幸琼楼消雾。赤帜映朝阳，万里彩云飞渡。奔赴。奔赴。四化长征新路。
白话文翻译：
不必为繁花凋零而感到惋惜，今天琼楼上的雾霭终于散去。鲜艳的红旗在朝阳下迎风招展，万里彩云在空中飞舞。我们正朝着新的长征之路奔赴而去。
注释:
- 怅：惋惜、遗憾。
- 琼楼：美丽的楼阁，这里可以理解为理想的境界或学术殿堂。
- 赤帜：红色的旗帜，象征革命、理想或新的希望。
- 四化：指“四个现代化”，是中国在改革开放中提出的经济、政治、文化、社会现代化的目标。
- 长征：历史上指红军的长征，象征着艰苦奋斗与追求理想。
诗词背景:
作者介绍: 唐圭璋（1892-1970），字子山，号梅溪，近现代著名的诗人和学者。他致力于诗词创作与学术研究，作品风格多样，富于激情和理想主义。
创作背景: 此诗创作于江海学刊复刊之际，正值中国改革开放的初期，国家面临着新的发展机遇，诗人借用古典诗词的形式表达对未来的希望和对历史的回顾。
诗歌鉴赏：
《如梦令 祝江海学刊复刊》是一首充满激情与希望的作品。诗的开头以“休怅繁花经雨”引入，表达了对过去的释然与放下，暗示着历史的洗礼为新生提供了机遇。接着提到“琼楼消雾”，象征着学术的殿堂终于拨开了迷雾，迎来了明朗的前景。诗中的“赤帜映朝阳”不仅是对新中国的祝福，更是对理想的追求与热切渴望的象征。
“万里彩云飞渡”则描绘出了一幅美丽而宏伟的图景，展现出国家发展壮大的气势，而“奔赴”一词的重复，传达出一种迫切的行动感，强调了在新的历史时期，人民为了实现现代化所作出的不懈努力。整首诗在传统的韵律中融入了时代的脉动，展现了诗人对未来的信心和对历史的敬畏。
诗词解析:
逐句解析:
- 休怅繁花经雨：不必为繁花在雨中凋零而感到惋惜，寓意对过去的释怀。
- 今幸琼楼消雾：今天幸运地看到理想的殿堂已摆脱了困扰，象征着光明前景的到来。
- 赤帜映朝阳：红色的旗帜在朝阳下迎风招展，表达了对新生力量的赞美。
- 万里彩云飞渡：描绘出一幅壮丽的景象，象征国家的蓬勃发展。
- 奔赴。奔赴。：强调行动的重要性，呼应了时代的号召。
- 四化长征新路：指向中国现代化的目标，展现了未来的奋斗方向。
修辞手法:
- 比喻：将“琼楼”比作理想的象征，增强了诗的意境。
- 对仗：如“赤帜映朝阳，万里彩云飞渡”，工整的对仗增强了诗的音乐感。
- 重复：通过“奔赴”的重复，强调了行动的紧迫感和热情。
主题思想: 本诗以庆祝江海学刊复刊为契机，表达了对历史的反思与对未来美好愿景的追求，体现了诗人对时代变革的积极态度和对理想的坚定信念。
意象分析:
意象词汇:
- 繁花：象征美好和繁荣，同时也暗示着短暂与易逝。
- 琼楼：象征理想的学术殿堂，寄托了对知识的渴望。
- 赤帜：象征革命精神和追求理想的力量。
- 朝阳：象征新的开始和希望。
- 彩云：象征美好的未来和光辉的前景。
互动学习:
诗词测试：
-
诗中提到的“琼楼”象征什么？
a) 理想的学术殿堂
b) 普通的住宅
c) 高山
答案：a) 理想的学术殿堂 -
“赤帜”在诗中寓意什么？
a) 战争
b) 理想与希望
c) 平静
答案：b) 理想与希望 -
诗中“奔赴”的重复体现了什么？
a) 诗人的犹豫
b) 行动的紧迫感
c) 对过去的怀念
答案：b) 行动的紧迫感
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 《再别康桥》 by 徐志摩：同样表达对美好理想的追求。
诗词对比:
- 唐代诗人王之涣的《登鹳雀楼》与唐圭璋的《如梦令》都表达了对理想与未来的向往，前者通过自然景象寄托情感，后者则结合时代背景，强调行动和奋斗。
参考资料:
推荐书目:
- 《唐圭璋诗词选》
- 《中国现代诗歌史》
- 《诗词鉴赏与创作技巧》