这段话出自宋代陈与义《寒食》
竹篱寒食节，微雨澹春意。
喧哗少所便，寂寞今有味。
空山花动摇，乱石水经纬。
倚杖忽已晚，人生本何冀。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-12 06:18:27原文展示:
竹篱寒食节，微雨澹春意。
喧哗少所便，寂寞今有味。
空山花动摇，乱石水经纬。
倚杖忽已晚，人生本何冀。
白话文翻译：
在寒食节这一天，竹篱笆旁微微细雨飘落，春天的气息淡淡渗透。喧闹的人声少了许多，反而让人觉得寂寞却也有一种特别的滋味。空山中花儿轻轻摇曳，溪水在乱石之间蜿蜒流淌。我倚着手杖，忽然发现已是傍晚，人生本来就没有什么可以期待的。
注释:
- 寒食节：古代节日，禁止生火食物，通常在清明节前一两天。
- 微雨：细小的雨，给春天的气息增添了几分柔和。
- 喧哗：指喧闹的声音，这里指节日的热闹气氛。
- 寂寞：孤独、冷清，反映了内心的感受。
- 经纬：比喻水流的方向与形态。
诗词背景:
作者介绍：陈与义，字介甫，号白云，宋代诗人，生于南宋时期，擅长山水诗，作品多表达个人情感与自然景色的结合，风格清新脱俗。
创作背景：这首诗创作于寒食节，正值春季，诗人通过对节日氛围的描绘，反映了内心的孤独与对人生的思考。
诗歌鉴赏：
《寒食》通过细腻的描绘与深刻的情感表达，展现了诗人在寒食节时的心境。诗的开头以“竹篱寒食节，微雨澹春意”引入，画面宁静且富有诗意。细雨与竹篱的结合，营造出一种清幽的氛围，反映出春天的柔和与温润。接下来的“喧哗少所便，寂寞今有味”则呈现出一种对比，节日的喧嚣在细雨中显得格外遥远，寂寞的氛围反而让人产生了新的感受。
“空山花动摇，乱石水经纬”中，空山与流水的意象使得自然景色更加生动，花摇曳与水流蜿蜒，生动地展现了春天的生命力。最后一句“倚杖忽已晚，人生本何冀”则转向哲理的思考，诗人似乎在感叹人生的无常与对未来的迷茫，体现了一种淡淡的无奈与失落。这首诗通过自然景色与个人感受的交融，展现了宋代诗人的细腻情感和对生活的深刻思考。
诗词解析:
-
逐句解析：
- 竹篱寒食节：描绘节日的环境，使用“寒食节”来设定时间。
- 微雨澹春意：细雨轻柔，春天的气息变得模糊而淡然。
- 喧哗少所便：节日的喧闹减少，环境变得安静。
- 寂寞今有味：在寂静中，反而体会到了一种独特的情感。
- 空山花动摇：花在微风中摇曳，展现自然的生机。
- 乱石水经纬：水流在石头间穿梭，生动的自然景象。
- 倚杖忽已晚：诗人意识到时间的流逝。
- 人生本何冀：感慨人生的无常与对未来的迷茫。
-
修辞手法：
- 比喻：如“经纬”指水流的曲折，生动形象。
- 拟人：花动摇，仿佛有生命的表现。
- 对仗：如“竹篱寒食节，微雨澹春意”表现对比。
-
主题思想：通过对寒食节环境的描绘，表达了诗人内心的孤独感与对人生的无奈思考，展现了一种淡淡的伤感和哲学的思索。
意象分析:
- 竹篱：象征着宁静和乡野的生活。
- 微雨：代表柔和与春天的气息。
- 喧哗：象征节日的热闹，反映对生活的对比。
- 空山：象征自然的幽静与生命的延续。
- 花动摇：生命的脆弱与美好。
互动学习:
诗词测试：
-
寒食节的主要特点是什么？
A) 生火做饭
B) 禁止生火
C) 聚会欢庆
答案：B -
诗中“微雨”所表达的情感是？
A) 快乐
B) 伤感
C) 无聊
答案：B -
诗的最后一句表达了诗人对人生的看法是？
A) 充满希望
B) 迷茫与无奈
C) 快乐无忧
答案：B
诗词比较与延伸:
相关作品推荐：
- 杜甫的《春望》
- 李白的《静夜思》
诗词对比： 陈与义的《寒食》与杜甫的《春望》都表现了对自然的细腻观察，但《春望》更多地表达了对国家命运的关切，而《寒食》则集中在个人情感的独白上，二者在主题上有所不同，但都体现了深厚的情感与自然的和谐。
参考资料:
- 《宋代诗词选》
- 《古诗词鉴赏》
- 《陈与义研究》