他乡把盏鸡鸣后。是什么意思

妆点浮生春似旧。

绕屋棕榈，替了先生柳。

未觉沉腰随月瘦。

茶烟活水凉风透。

一覕古今何所就。

汗漫云山，归计啼鹃妒。

日月代明天末又。

他乡把盏鸡鸣后。

原文展示:

妆点浮生春似旧。
绕屋棕榈，替了先生柳。
未觉沉腰随月瘦。
茶烟活水凉风透。
一覕古今何所就。
汗漫云山，归计啼鹃妒。
日月代明天末又。
他乡把盏鸡鸣后。

白话文翻译：

这首诗描绘了春天的美好景象，仿佛时光没有改变。绕着房屋的棕榈树，代替了昔日的柳树，似乎不经意间，自己的身影也随着月亮的变化而变得消瘦。茶烟袅袅，凉风透过水面，带来一丝清凉。古今之间，我该何去何从？在云山之间，归家的计划被啼叫的杜鹃所妒忌。时光如日月交替，来到天边的尽头；在他乡，举杯共饮，听到鸡鸣声响起。

注释:

• 妆点：装饰，点缀。
• 浮生：意指短暂的人生。
• 棕榈：一种热带植物，常用作庭院装饰。
• 先生柳：指代过去的柳树，可能暗指某位重要的人或事。
• 沉腰：形容人的身姿随时间而变化。
• 茶烟：指泡茶时的烟雾。
• 活水：清流，形容水的活泼。
• 汗漫：形容云雾缭绕的样子。
• 啼鹃：杜鹃鸟的鸣叫，常与思乡之情相联系。
• 把盏：举杯，饮酒的意思。
• 鸡鸣：指黎明时分的鸡叫声，象征着新的一天开始。

诗词背景:

作者介绍:

饶宗颐（1917-2018），字宗颐，号澄庵，著名的文化学者、书法家、国画家。他在诗词、文学、书法等多个领域都有卓越的成就，是近现代中国文人的代表之一。其作品通常融汇传统与现代，表达个人情感与人生哲理。

创作背景:

《鹊踏枝 和天中》创作于饶宗颐晚年，反映了他对人生、时光流逝的思考。在特定的社会环境下，诗人可能经历了亲友离散、时光流逝的感受，因此在诗中充满了对过往的追忆与对未来的感慨。

诗歌鉴赏：

这首诗以清丽的意象与深邃的思考，展现了诗人在春天的感悟与人生的沉思。开头的“妆点浮生春似旧”，便让人感受到一股怀旧的情绪，春天的景色让人回想起过去的美好时光。接下来的几句，通过对棕榈和柳树的对比，表达出一种时间的流逝与变化，仿佛一切都在悄然无声中发生。

“未觉沉腰随月瘦”，此处的“沉腰”不仅描写了外在的身材变化，也暗示了内心的失落与无奈。随着月亮的变化，生理与心理的双重感受交织在一起，令人感到一种淡淡的忧伤。

“茶烟活水凉风透”，这一句通过清新的意象，展现了生活的宁静与安逸。然而，随之而来的“一覕古今何所就”，则让这种宁静的气氛被打破，诗人开始反思自己的人生轨迹与归属感，表现出对未来的迷茫。

最后几句“日月代明天末又。他乡把盏鸡鸣后”，则将诗的情感推向高潮。诗人在他乡举杯共饮，听到鸡鸣，既有对故乡的思念，也有对新生活的接受，表现出一种豁达的心态。

整首诗情感真挚，意象丰富，通过对春天的描写，折射出人生的哲理与感悟，给读者留下深刻的印象。

诗词解析:

逐句解析:

1. 妆点浮生春似旧：春景如旧，人生如梦，营造出怀旧的氛围。
2. 绕屋棕榈，替了先生柳：棕榈树环绕着屋子，取代了过去的柳树，象征着时间的变迁。
3. 未觉沉腰随月瘦：不知不觉中，身体随着月亮的变化而变得消瘦，暗含对时间流逝的感慨。
4. 茶烟活水凉风透：品茶时的烟雾与清凉的风，描绘出一种宁静的生活场景。
5. 一覕古今何所就：古今之间，自己该何去何从，表现出对人生方向的迷茫。
6. 汗漫云山，归计啼鹃妒：在云山之间，归家的计划被啼叫的杜鹃所妒忌，象征着归属感的缺失。
7. 日月代明天末又：时光如日月交替，表达出对未来的思考与无奈。
8. 他乡把盏鸡鸣后：在他乡举杯共饮，听到鸡鸣，既有对故乡的思念，也有对新生活的接受。

修辞手法:

• 比喻：将人生比作“浮生”，表达人生短暂的感慨。
• 拟人：茶烟与凉风仿佛有生命，增强了环境的生动感。
• 对仗：如“日月代明”和“他乡把盏”，增强了诗的韵律感。

主题思想:

整首诗通过对春天的描绘，表达了对时间流逝的感慨与对人生归属的思考，展现出诗人对生活的细腻观察与深刻思考，情感基调既有忧伤又有淡然，形成了对比与统一。

意象分析:

意象词汇:

• 春：象征生机与希望，亦是怀旧的载体。
• 棕榈与柳：分别代表新的生活与旧时光的回忆。
• 月：象征时间的变迁，反映内心的变化。
• 茶烟：宁静与安逸的象征，带来生活的舒适感。
• 啼鹃：象征思乡之情，增强情感的深度。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中“妆点浮生”中“妆点”指的是什么？ A. 装饰
   B. 凋零
   C. 消逝

2. “未觉沉腰随月瘦”表达了什么情感？ A. 对时间的珍惜
   B. 对青春的怀念
   C. 对时间流逝的无奈

3. “他乡把盏鸡鸣后”中的“鸡鸣”象征什么？ A. 夜晚的结束
   B. 新生活的开始
   C. 对故乡的思念

答案:

1. A
2. C
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 《静夜思》（李白）：同样表达了思乡之情。
• 《春望》（杜甫）：描绘了春天的景象与对家国的思念。

诗词对比:

• 《春江花月夜》（张若虚）：两首诗都描绘了春天的美丽与人生的感慨，但《春江花月夜》更侧重于自然景色的描绘，而《鹊踏枝》则更关注个人的内心世界。

参考资料:

• 《饶宗颐文集》
• 《中国现代诗歌经典选》
• 《古诗词鉴赏指南》