这段话出自清代姚燮《蝶恋花 晚春客感》
黯黯邮程千里度。
山店听风，水驿还听雨。
雨送江潮人不住。
销魂最是垂杨渡。
冉冉年华三月暮。
尽夜飘花，终日还飘絮。
絮满天涯春又去。
伤心最是啼鹃路。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-28 20:44:27原文展示:
黯黯邮程千里度。山店听风，水驿还听雨。雨送江潮人不住。销魂最是垂杨渡。冉冉年华三月暮。尽夜飘花，终日还飘絮。絮满天涯春又去。伤心最是啼鹃路。
白话文翻译：
诗的意思是：在幽暗的邮程上，行程已千里。山间的小店听着风声，水边的驿站也听着雨声。细雨送走江潮，行人却无法停留。最让人销魂的，是那垂柳倒映在水中的渡口。年华悄然流逝，正值三月的暮春。整夜飘落的花瓣，白天又是纷飞的柳絮。满天飞舞的柳絮，春天又要离去了。最让人伤心的，莫过于啼叫的杜鹃在路旁。
注释:
- 黯黯：形容昏暗、忧愁的样子。
- 邮程：指邮寄的行程，这里引申为旅途。
- 销魂：形容心情沉醉、忧伤。
- 冉冉：形容缓慢、渐渐的样子。
- 飘花：指花瓣飘落的景象。
- 啼鹃：杜鹃鸟的叫声，常常与春天的离别、伤感相关。
典故解析:
“啼鹃”是古诗中常见的意象，杜鹃鸟的鸣叫常被用作春天离去和思念的象征。在古代，杜鹃春天啼叫，民间传说与思念故人、伤感离别紧密相连。
诗词背景:
作者介绍：
姚燮，清代诗人，以其细腻的笔触和忧伤的情感而著称，擅长描写自然景物与人生哲理。他的诗歌常常寄托了个人的情感与对社会的思考。
创作背景：
《蝶恋花 晚春客感》创作于春季末期，诗人可能在旅途中，借景抒情，表达对流逝时光的惋惜和对春天即将离去的伤感。
诗歌鉴赏：
整首诗充满了浓厚的春末夏初的气息，诗人通过描绘沿途的自然景色，表达了对时光流逝的无奈和对人生短暂的感慨。开头的“黯黯邮程千里度”给人一种孤独和漫长的旅途感，接着通过“山店听风，水驿还听雨”描绘了两种不同的声音，营造出一个宁静却又略显忧伤的氛围。细雨与江潮的结合，暗示着人的流动与自然的变化，诗人对行人匆匆而过的无奈感叹。
“销魂最是垂杨渡”，这一句通过柳树的意象，象征着生命的柔软与无奈，正如春天的美好即将逝去，让人感到心痛。“冉冉年华三月暮”则是对时间流逝的直接反映，给人以深刻的感受。飘花与飘絮的意象交替出现，描绘了春天的美丽与稍纵即逝，令人感伤不已。
整首诗在情感上层层递进，最后以“伤心最是啼鹃路”作结，杜鹃的啼鸣更是将诗人内心的伤感情绪推向高潮，令人深思。整首诗通过细腻的描绘和深刻的情感，展现了对自然与人生的感悟，具有很高的艺术价值。
诗词解析：
逐句解析：
- 黯黯邮程千里度：描绘了旅途的孤独与漫长。
- 山店听风，水驿还听雨：营造出一种宁静又略显忧伤的氛围。
- 雨送江潮人不住：表现旅人无法停留的无奈。
- 销魂最是垂杨渡：柳树的柔美让人感到心痛。
- 冉冉年华三月暮：时间悄然流逝。
- 尽夜飘花，终日还飘絮：描绘春天的美丽与稍纵即逝。
- 絮满天涯春又去：春天即将离去的感慨。
- 伤心最是啼鹃路：杜鹃的啼鸣引发内心的伤感。
修辞手法：
- 比喻：将柳树与离别相联系，暗示生命的柔软。
- 拟人：将自然景物赋予情感，如“听风”“听雨”。
- 对仗：如“尽夜飘花，终日还飘絮”，增添了诗的韵律感。
主题思想：
整首诗通过描绘春末的景象，表达了对时间流逝的惋惜，以及对人生无常的深刻感悟，展现了诗人对生活的细腻观察和情感的真实流露。
意象分析：
意象词汇：
- 邮程：象征人生旅途的漫长与孤独。
- 山店与水驿：自然与人文的结合，暗示人与自然的关系。
- 垂杨：象征柔美与无奈。
- 飘花与飘絮：传达春天的美丽与短暂。
- 啼鹃：象征离别与思念。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中提到的“山店”与“水驿”分别象征什么？ A. 自然与人文
B. 春天与秋天
C. 快乐与悲伤
答案：A -
“冉冉年华三月暮”中，“冉冉”一词有什么含义？ A. 迅速
B. 缓慢
C. 突然
答案：B -
诗中最让人伤心的意象是什么？ A. 柳树
B. 杜鹃
C. 江潮
答案：B
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 李清照的《如梦令》
- 苏轼的《定风波》
- 杜甫的《春望》
诗词对比：
- 李清照《如梦令》：同样表达了对流逝时光的感慨，但更侧重于个人情感。
- 杜甫《春望》：通过春天的景象反映国家的动荡与个人的感伤，情感更为厚重。
参考资料：
- 《清代诗词选》
- 《古诗词鉴赏入门》
- 《姚燮传》