幽池明可鉴，翠竹列如屏。是什么意思

春阳入我圃，窗户弄喧景。

幽池明可鉴，翠竹列如屏。

折枯呈紫茎，掊坟见红颖。

端居阅时序，人事谢参省。

生才不济世，不如守闾井。

聊慕庄氏说，处阴以休影。

兴来读我书，兴尽煮吾茗。

崔侯乃同好，每见辄自警。

守道心常晏，感时叹屡永。

边隅事未宁，豪俊当驰骋。

西麾覆妖巢，北指断凶颈。

既非二者任，且复安吾静。

原文展示

春阳入我圃，窗户弄喧景。
幽池明可鉴，翠竹列如屏。
折枯呈紫茎，掊坟见红颖。
端居阅时序，人事谢参省。
生才不济世，不如守闾井。
聊慕庄氏说，处阴以休影。
兴来读我书，兴尽煮吾茗。
崔侯乃同好，每见辄自警。
守道心常晏，感时叹屡永。
边隅事未宁，豪俊当驰骋。
西麾覆妖巢，北指断凶颈。
既非二者任，且复安吾静。

白话文翻译

春天的阳光照进我的园子，窗户外的景色显得热闹。
幽静的池塘映出明亮的倒影，翠绿的竹子像屏风一样排列。
折下枯萎的枝条，呈现出紫色的茎，掘开坟墓看到红色的颖果。
独自居住，观察时序的变迁，世事人情也渐渐淡去。
有才华却不能施展，倒不如守着邻里的井口。
聊聊仰慕庄子的说法，待在阴凉处以享受清影。
兴致来了就读我的书，兴致尽了就煮我的茶。
崔侯也是志同道合的朋友，每次见面都提醒自己。
坚守道义，心中常常平静，感叹时光流逝却无法长久。
边远的地方事务还未安宁，豪杰都应当奋发驰骋。
西方的军队覆灭了妖巢，北方指向了凶险的敌人。
既然不是随便的选择，那就安静享受我的宁静。

注释

• 圃：园子，指作者的私家花园。
• 弄喧景：窗外景色热闹喧闹。
• 幽池：幽静的池塘，意指宁静之所。
• 掊坟：指开掘坟墓，隐喻回顾历史。
• 闾井：邻里的井，象征平凡的生活。
• 庄氏：指庄子，隐喻道家思想。
• 崔侯：指崔象，诗中提到的友人。

诗词背景

作者介绍

韩维，字君平，号白石，宋代诗人。他的诗风清新淡雅，擅长描绘自然景物，表达个人情感。诗作常常蕴含哲理，反映出对生活的感悟。

创作背景

本诗创作于宋代，反映了作者在春日暖阳中的闲适与思考。诗中既有对自然美的赞美，也有对世事的感慨，表达了对道家思想的认同和对人世纷扰的淡然态度。

诗歌鉴赏

这首诗通过描绘春日的美景，引领读者进入一个宁静的园子，营造出一种悠然自得的生活氛围。诗的开头，春阳透过窗户洒进园中，生动地展现了春天的气息。诗人通过“幽池明可鉴”描绘出一幅宁静的画面，让人感受到自然的清新与和谐。同时，诗人也对人生的感慨深入表述，特别是“生才不济世”的自省，体现出他对现实政治的无奈与对简单生活的向往。

诗中还提到了崔侯，作为友人的他同样对生活有着深刻的理解，提醒诗人保持内心的宁静与淡泊。全诗虽然在描绘自然景色，但更多的是在探讨人生的哲理。通过对庄子哲学的尊崇，诗人表达了对世俗纷争的超脱与对内心平静的追求。

诗词解析

逐句解析

1. 春阳入我圃：春天的阳光照进我的园子，展现出生机与活力。
2. 窗户弄喧景：窗外的景色因阳光而显得热闹，表达春天的生机。
3. 幽池明可鉴：池水清澈，能映出美丽的景象，象征心灵的明净。
4. 翠竹列如屏：竹子排列如屏风，营造出静谧的环境。
5. 折枯呈紫茎：折下枯枝，展现出紫色的生命，表达人生的循环。
6. 掊坟见红颖：挖掘坟墓发现新生的果实，寓意对历史的反思。
7. 端居阅时序：安静地观察时间的流逝，感叹人生的变化。
8. 人事谢参省：对人事的淡漠，体现出一种超然的心态。
9. 生才不济世：有才华却无法施展，反映出对现实的无奈。
10. 不如守闾井：宁愿守着邻里的井口，显示出对平凡生活的向往。
11. 聊慕庄氏说：向往庄子的思想，表明对道家哲学的追求。
12. 处阴以休影：待在阴凉处，享受宁静的生活。
13. 兴来读我书：心情愉悦时就读书，表现出对知识的热爱。
14. 兴尽煮吾茗：兴致消散后泡茶，体现生活的随意与适应。
15. 崔侯乃同好：崔侯是志同道合的朋友，反映出友情的珍贵。
16. 每见辄自警：每次见面都提醒自己，强调自我反省的重要。
17. 守道心常晏：坚守道义，内心安宁，表现出一种洒脱。
18. 感时叹屡永：对时光的感叹，体现出对人生短暂的感悟。
19. 边隅事未宁：边远的事务仍然不安宁，反映对社会的关心。
20. 豪俊当驰骋：豪杰应当奋发有为，展现出对人才的期待。
21. 西麾覆妖巢：西方的军队消灭妖邪，表达对正义的赞美。
22. 北指断凶颈：北方指向敌人，表现出国防的决心。
23. 既非二者任：既不是随意选择，强调对生活的选择。
24. 且复安吾静：最后选择安静生活，体现出对内心的追求。

修辞手法

• 比喻：如“翠竹列如屏”，将竹子比作屏风，生动形象。
• 对仗：如“兴来读我书，兴尽煮吾茗”，整齐的结构增强了诗的韵律感。
• 拟人：如“窗户弄喧景”，赋予窗户以人的行为，增强了诗的生动感。

主题思想

整首诗表现了诗人对自然的热爱和对人生哲理的思考，表达了对道家思想的认同，以及对世事浮华的淡然态度。诗人在喧嚣的现实中选择宁静与自省，给予读者一种人生的启示。

意象分析

意象词汇

• 春阳：象征生命的复苏与希望。
• 幽池：代表内心的宁静与深邃。
• 翠竹：象征坚韧与隐逸的生活态度。
• 枯枝与红颖：反映生命的循环与新生的希望。

互动学习

诗词测试

1. 诗中提到的“崔侯”指的是哪位历史人物？

   • A. 崔象
   • B. 崔瑗
   • C. 崔琰

2. “守道心常晏”中“晏”的意思是？

   • A. 急促
   • B. 安静
   • C. 忙碌

3. 诗人对现实的态度是？

   • A. 追求名利
   • B. 超然淡泊
   • C. 愤怒不已

答案

1. A. 崔象
2. B. 安静
3. B. 超然淡泊

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 《闲情赋》 - 李白
• 《月夜忆舍弟》 -杜甫

诗词对比

• 《月夜忆舍弟》：同样表达对生活的思考，但情感更为沉重，反映出对家人的思念。
• 《闲情赋》：与本诗相似，都描绘了自然景物，表达了对宁静生活的向往，但风格更为豪放。

参考资料

• 《宋诗选》：收录了大量宋代诗人的作品及其分析。
• 《道家思想与文学》：探讨道家思想在古诗词中的体现与影响。