母子分飞还岁换，弟兄相望各天涯。是什么意思

长年游宦已堪嗟，寓舍无田岂是家。

母子分飞还岁换，弟兄相望各天涯。

尘埃阅世丹心在，朱墨萦人两鬓华。

闻道过庭新哭鲤，开书空有泪横斜。

原文展示:

长年游宦已堪嗟，
寓舍无田岂是家。
母子分飞还岁换，
弟兄相望各天涯。
尘埃阅世丹心在，
朱墨萦人两鬓华。
闻道过庭新哭鲤，
开书空有泪横斜。

白话文翻译：

作者长年在外做官，感慨万千，居无定处，心中无家可归。母子之间天各一方，兄弟也只相互遥望，彼此天涯相隔。经历世间的风尘，心中依然保留着那份赤诚。时光荏苒，头发已渐白。听说庭前又有人为鲤鱼而哭，翻开书本，泪水不禁横流。

注释:

• 游宦：指在外做官，游走于官场。
• 堪嗟：值得感叹、感慨。
• 寓舍：居住的地方。
• 田：指土地，象征安稳的家。
• 母子分飞：母亲与孩子相隔很远。
• 岁换：年年更替。
• 弟兄相望：兄弟之间遥望对方。
• 尘埃阅世：经历世间的风尘。
• 丹心：赤诚之心。
• 朱墨：指书写的字迹。
• 鬓华：白发，形容年纪渐长。
• 新哭鲤：传说中，鲤鱼能化龙，象征希望与转变。

典故解析:

• 哭鲤：古代传说中，鲤鱼跳龙门，象征着努力奋斗和成功的希望。这里可能暗示着对未来的期待与失落。

诗词背景:

• 作者介绍：韩元吉，宋代诗人，生平事迹不详，但他的诗作常表现出对人生百态的深刻感悟，具有较强的现实主义色彩。
• 创作背景：此诗作于诗人长期在外做官的时期，表现出对亲情的思念与人生无常的感慨，反映了当时士人的生活状态与心理。

诗歌鉴赏：

这首诗以深沉的情感描绘了身处官场的孤独与无奈。开篇两句直接表达了诗人对游宦生活的无奈与悲哀，寓舍无田，表明了对安定生活的渴望。接下来的母子、兄弟的远离更加增强了这种孤独感，体现了家庭关系的疏离。诗人通过“尘埃阅世”一语，暗示了自身在世间的历练与沉淀，尽管身处繁华之地，内心却保持着一份赤诚与执着。

“朱墨萦人两鬓华”则是对时间流逝的感慨，书写的痕迹与渐白的发丝交织在一起，形成了一种无奈的美感。最后两句提到的“新哭鲤”，让人联想到对未来的希望与失落，显示出诗人对人生变迁的深刻思考。整首诗在抒发个人情感的同时，也反映了当时社会的动荡与人际关系的复杂，让人感受到深刻的共鸣。

诗词解析:

• 逐句解析：

  • 第一、二句反映了诗人的游宦生活与对安稳的渴求。
  • 第三、四句表现了家庭关系的疏离与心灵的孤独。
  • 第五、六句表达了经过岁月洗礼后，内心依然保持的赤诚。
  • 第七、八句通过哭鲤的意象，表达对未来的感伤与无奈。

• 修辞手法：

  • 对仗：如“母子分飞还岁换，弟兄相望各天涯”。
  • 比喻：将鲤鱼与人生的希望联系起来。
  • 象征：朱墨与鬓华象征时间的流逝与自我反省。

• 主题思想：整首诗表达了游宦生活的孤独、家庭关系的疏离，以及对人生无常的深刻感悟，反映了诗人内心对亲情、对生活的思考与感慨。

意象分析:

• 游宦：象征着世俗生活的无奈。
• 母子、兄弟：表现了家庭疏离的痛苦。
• 尘埃：象征世间的纷扰。
• 朱墨：代表着书写与时间的交错。
• 鲤鱼：象征着希望与转变。

互动学习:

诗词测试：

1. 诗中“游宦”指的是什么？

   • A. 在家务农
   • B. 在外做官
   • C. 学习
   • D. 旅行

2. “闻道过庭新哭鲤”中的“鲤”象征着什么？

   • A. 失落
   • B. 希望
   • C. 痛苦
   • D. 忘记

答案：

1. B
2. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐：

• 杜甫的《月夜忆舍弟》
• 李白的《夜泊牛津》

诗词对比：

• 韩元吉的孤独与杜甫在《月夜忆舍弟》中对兄弟情谊的思念形成鲜明对比，前者更侧重于个人的孤独，后者则强调了亲情的深厚与相思之苦。

参考资料:

• 《宋代诗词选》
• 《古诗词鉴赏指南》
• 相关论文和专著中的诗歌分析章节。