肉食者居人民半，算两朝未可同时语。是什么意思

客逐西风去。

想当初、中原唱罢，大河横渡。

下拜词坛王霸手，目断荆溪烟浦。

一路上、悲歌谁与。

四百年来无人继，白眼看世上呆儿女。

曾几梦、共帆橹。

髯翁铁笔空今古。

五千年、堂堂中国，英雄可数。

我幸先公生一日，忝似奇情万缕。

正满眼、苍生无处。

肉食者居人民半，算两朝未可同时语。

公在日，少风雨。

原文展示

客逐西风去。想当初中原唱罢，大河横渡。下拜词坛王霸手，目断荆溪烟浦。一路上悲歌谁与。四百年来无人继，白眼看世上呆儿女。曾几梦共帆橹。髯翁铁笔空今古。五千年堂堂中国，英雄可数。我幸先公生一日，忝似奇情万缕。正满眼苍生无处。肉食者居人民半，算两朝未可同时语。公在日，少风雨。

白话文翻译

西风吹送客人远去，回想当年中原大地的歌声已经消散，滔滔大河已然横渡。拜倒在词坛的王者面前，目送着荆溪的烟雾弥漫。一路走来，悲歌谁能与我共唱？四百年来无人能继承这份荣耀，只有冷眼看着世间呆傻的人们。我曾多少次与帆橹共享梦境。那白鬓老人用铁笔书写古今，留下的文字至今空余。五千年历史的中国，真正的英雄可数不多。我幸运地在先公生的一天，仿佛与这份奇情有千丝万缕的联系。如今满眼苍生无处可归，肉食者却占据了人民的一半，算起来两朝的事情也未必能同时说得清。公在日时，风雨少得多。

注释

1. 逐：追逐、赶走，这里意指西风将客人送走。
2. 横渡：跨越、渡过。
3. 下拜：表示尊敬，拜倒。
4. 荆溪：指荆州的溪水，寓意故乡的情怀。
5. 白眼：冷漠的目光。
6. 髯翁：指年长的文人。
7. 肉食者：指那些以肉食为生的人，隐喻统治阶层。
8. 两朝：指两个不同的朝代。

诗词背景

作者介绍

魏新河，生于20世纪20年代，现代诗人，以其独特的语言风格和深邃的思想内涵而闻名。他的诗歌常常反映历史的厚重、社会的变迁以及对人性的思考。

创作背景

《贺新郎》创作于当代，正值社会变革的时期，诗人通过对历史的回顾和对现实的反思，表达了对社会现状的不满以及对未来的思索。

诗歌鉴赏

《贺新郎》是魏新河对历史与现实的深刻反思，诗中通过对古代词坛的追忆与现实的对比，展现了诗人对历史无常的感慨和对后辈的忧虑。开头提到的“客逐西风去”，既暗示了时间的流逝，也暗含了对往昔岁月的珍惜与怀念。随后的描写中，诗人用大河的横渡象征着历史的进程，而“悲歌”二字则渗透出一种孤独与无奈。诗中四百年的无人继承，表现了诗人对后辈诗人的失望，以及对当代文人境遇的深切忧虑。

在情感上，诗人不仅在追忆过去的辉煌，也在思考未来的光明与希望。面对“肉食者居人民半”的社会现实，诗人用冷静的视角揭示了统治阶级与普通民众之间的深刻矛盾，反映社会的不公。整首诗在历史的纵深与现实的广度之间游走，形成了对中国五千年历史的深切思考和对当代社会的批判。

诗词解析

逐句解析

1. 客逐西风去：暗示时间的流逝与客人的远去，表达离别的悲伤。
2. 想当初中原唱罢，大河横渡：追忆往昔，展现了历史的变迁。
3. 下拜词坛王霸手：对古代文人的崇敬。
4. 目断荆溪烟浦：遥望故乡，情感深沉。
5. 一路上悲歌谁与：孤独感的体现。
6. 四百年来无人继：对后辈诗人的失望。
7. 白眼看世上呆儿女：对世俗冷漠的讽刺。
8. 曾几梦共帆橹：梦中重温往日的情景。
9. 髯翁铁笔空今古：历史的沉重感。
10. 五千年堂堂中国，英雄可数：历史的无奈与英雄的稀缺。
11. 我幸先公生一日，忝似奇情万缕：对自己存在的感慨。
12. 正满眼苍生无处：对民生困境的关注。
13. 肉食者居人民半：揭示社会的不公。
14. 算两朝未可同时语：历史的复杂与难解。
15. 公在日，少风雨：希望未来能少一些风雨。

修辞手法

• 比喻：将历史比作大河，象征时间的流逝和变迁。
• 拟人：用“西风”来表现时间的流动。
• 对仗：如“少风雨”与“肉食者”，加强了诗句的韵律感。

主题思想

整首诗表达了对历史的追忆与对现实的反思，诗人以个人情感与历史背景相结合，传达了对社会的忧虑和对未来的希望。

意象分析

意象词汇

1. 西风：象征着时间的流逝与变迁。
2. 大河：代表历史的沉淀与流动。
3. 荆溪：故乡的象征，寄托了诗人的个人情感。
4. 悲歌：悲伤与孤独的情感体现。

互动学习

诗词测试

1. “客逐西风去”中的“客”指代什么？

   • A. 游客
   • B. 时间
   • C. 诗人

2. 诗中提到的“肉食者”指的是？

   • A. 普通百姓
   • B. 统治阶级
   • C. 文人

3. 整首诗表达了什么情感？

   • A. 欢乐
   • B. 失望与忧虑
   • C. 愤怒

答案

1. A
2. B
3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 《登高》 - 杜甫
• 《静夜思》 - 李白

诗词对比

• 《贺新郎》和《登高》：两首诗都表达了对历史和现实的深刻思考，但《贺新郎》更侧重于对个人与社会的关系的反思，而《登高》则更多地关注自然与人生的感悟。

参考资料

• 《现代诗词选》 - 选编现代诗词的集子
• 《中国古代文学史》 - 介绍古代文学发展的书籍
• 《魏新河诗文集》 - 收录魏新河作品的专集