这段话出自清代谭献《渡江云 大观亭同阳湖赵敬甫江夏郑赞侯》
大江流日夜，空亭浪卷，千里起悲心。
问花花不语，几度轻寒，恁处好登临。
春幡颤袅，怜旧时、人面难寻。
浑不似、故山颜色，莺燕共沉吟。
销沉。
六朝裙屐，百战旌旗，付渔樵高枕。
何处有、藏鸦细柳，系马平林。
钓矶我亦垂纶手，看断云、飞过荒浔。
天未暮，帘前只是阴阴。
原文意思解释
最后更新时间:2026-10-28 18:53:05原文展示:
大江流日夜，空亭浪卷，千里起悲心。
问花花不语，几度轻寒，恁处好登临。
春幡颤袅，怜旧时人面难寻。
浑不似故山颜色，莺燕共沉吟。
销沉。六朝裙屐，百战旌旗，付渔樵高枕。
何处有藏鸦细柳，系马平林。
钓矶我亦垂纶手，看断云飞过荒浔。
天未暮，帘前只是阴阴。
白话文翻译：
大江日夜奔流，空旷的亭子被浪潮卷起，千里之外涌起了悲伤的心情。
我问花儿，花儿却无言以对，几度寒意袭来，这里真是个登高望远的好地方。
春风轻轻摇曳，令人怀念往日旧友的容颜已难寻觅。
这地方的景色与故乡完全不同，黄莺和燕子在一起低吟。
一切都沉寂了。六朝时期的裙子和战旗，早已交给渔夫和樵夫高高枕卧。
哪里还有藏匿在细柳间的乌鸦，可以在平静的林间系马？
我也在钓矶垂钓，看着云朵飞过荒凉的河岸。
天色未晚，帘前只是一片阴影。
注释:
- 大江：指长江，象征奔流不息的时间和生命。
- 空亭：空旷的亭子，表达孤寂感。
- 悲心：悲伤的心情。
- 问花花不语：对花发问却得不到回应，表达孤独。
- 春幡：春天的旗帜，象征春天的气息。
- 六朝：指中国历史上的六朝时期，文化繁荣的象征。
- 钓矶：指钓鱼的地方。
诗词背景:
作者介绍:
谭献（生卒年不详），清代诗人，以其精致的诗风和独特的情感表达而著称。他的作品常常反映了对人生的思考和对自然的细腻观察。
创作背景:
《渡江云》创作于清代，写作时的社会背景是清代中期，国家相对安定，文人墨客常常游历、吟咏，表达对自然的感悟和对人生的思考。
诗歌鉴赏：
《渡江云》是一首充满情感的诗，作者通过对大江、空亭、花木等自然景物的描绘，表达了内心的孤独与怀旧。诗中描绘的场景层次分明，江水的奔流与亭子的空旷形成鲜明对比，营造出一种历史与时间的流逝感。尤其是“问花花不语”，不仅是对自然的描写，更是对内心孤独的深刻反思。
春天的来临唤起了诗人对往昔的回忆，然而“人面难寻”却又让他感到无奈。此时的春风虽暖，却也无法带回旧日的欢声笑语。这种对时光流逝和人事无常的思考，使得整首诗沉浸在一种淡淡的忧伤之中。作者通过“钓矶我亦垂纶手”的描写，表现了希望在自然中寻求宁静和解脱的心态。
整首诗的意象丰富，情感真挚，展现了诗人对生活的细腻观察与思考，反映出清代文人对自然与人生的深刻理解。
诗词解析:
逐句解析:
- 大江流日夜：时光如江水般不断流淌，暗示生命的无常。
- 空亭浪卷：空荡的亭子在波浪中摇晃，象征孤独与无依。
- 千里起悲心：从远方涌来的悲伤情绪，表现诗人心境的辽阔与沉重。
- 问花花不语：与自然对话却得不到回应，代表孤独和失落。
- 几度轻寒：几次轻微的寒意袭来，暗示时间的流逝和季节的变换。
- 恁处好登临：此处适合观赏，反映诗人对美景的热爱。
- 春幡颤袅：春风轻轻摇动，表达春天的温暖与生机。
- 怜旧时人面难寻：对过去友人的怀念，却发现难以再见，增加了忧伤的情感。
- 浑不似故山颜色：与故乡的景色大相径庭，感叹变化的无情。
- 莺燕共沉吟：黄莺和燕子在一起低吟，描绘出自然的和谐美。
- 销沉：一切都沉寂下来，表达人生的无奈。
- 六朝裙屐，百战旌旗：历史的沉淀与荣光，映照着人事的变化。
- 付渔樵高枕：渔夫和樵夫的安逸生活，反映对世俗的反思。
- 何处有藏鸦细柳：寻找藏匿在柳树下的乌鸦，象征对平静生活的向往。
- 系马平林：在林间系马，表现出一种宁静的生活态度。
- 钓矶我亦垂纶手：作者自我投身于钓鱼，寻找内心的安宁。
- 看断云飞过荒浔：注视着云朵飞过荒凉的河岸，感受时间的流逝。
- 天未暮，帘前只是阴阴：天色未晚，窗帘前的阴影，暗示即将来临的黄昏。
修辞手法:
- 比喻：将江水比作时光，增强了诗的情感深度。
- 拟人：花儿的不语拟人化，表现诗人的孤独感。
- 对仗：如“六朝裙屐，百战旌旗”，增强了诗的音韵美。
主题思想:
整首诗通过对自然的描绘和个人情感的反思，展现了诗人对时间流逝、人生无常的深刻体悟，以及对故人故地的怀念，表达了对美好过往的追忆和对人生的深思。
意象分析:
意象词汇:
- 大江：象征岁月的流逝与生命的无常。
- 空亭：代表孤独与寂寞的心境。
- 花：自然之美，象征对美好事物的追寻。
- 春幡：春天的象征，代表生机与希望。
- 莺燕：自然中的生灵，象征和谐与安宁。
互动学习:
诗词测试:
-
诗中“大江”象征什么？
A. 时间的流逝
B. 人生的悲伤
C. 自然的美丽
D. 战争的荣耀 -
“问花花不语”表达了诗人怎样的情感？
A. 快乐
B. 失落与孤独
C. 愤怒
D. 希望 -
诗中提到的“六朝”代表了什么？
A. 自然的宁静
B. 文化的繁荣与历史的变迁
C. 个人的经历
D. 对未来的期望
答案：
- A
- B
- B
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 杜甫《登高》
- 李白《将进酒》
- 白居易《赋得古原草送别》
诗词对比:
- 杜甫《登高》：同样表达了对自然的感悟和对人生的思考，但更加强调了历史的沉重感。
- 李白《将进酒》：强调豪情壮志，反映了积极向上的生活态度，和《渡江云》的忧伤形成鲜明对比。
参考资料:
- 《清代诗词选》
- 《中国古典诗词鉴赏》
- 《古诗词解读与分析》