宦游无此乐，令我忆吾庐。是什么意思

见说南山下，云霞好隐居。

草深幽径断，心远俗人疏。

倚杖时观获，焚香只读书。

宦游无此乐，令我忆吾庐。

原文展示:

野次欲访于从周不果因寄二首 王炎 〔宋代〕 见说南山下，云霞好隐居。 草深幽径断，心远俗人疏。 倚杖时观获，焚香只读书。 宦游无此乐，令我忆吾庐。

白话文翻译：

听说南山脚下，云霞缭绕，是隐居的好地方。 草丛深密，小径几乎被遮断，心境远离尘世，与俗人疏远。 拄着拐杖时，常观看农人收获，焚香静坐，只是读书。 在外做官，没有这样的乐趣，让我怀念起我的家园。

注释:

• 野次：指在野外或乡间。
• 从周：可能是指某位隐士或友人。
• 南山：通常指隐居的地方，象征着宁静和远离尘嚣。
• 云霞：比喻隐居生活的美好和超脱。
• 幽径断：小径被草木遮断，形容隐居地的幽静。
• 心远俗人疏：心境远离尘世，与世俗之人疏远。
• 倚杖时观获：拄着拐杖时，观看农人收获，表示对田园生活的向往。
• 焚香只读书：焚香静坐，专心读书，形容隐居生活的宁静和专注。
• 宦游：指在外做官。
• 吾庐：我的家园，指诗人自己的家。

诗词背景:

作者介绍: 王炎，宋代诗人，生平不详，但从其诗作中可以看出他对隐居生活的向往和对田园生活的喜爱。这首诗反映了诗人对官场生活的厌倦和对隐居生活的渴望。

创作背景: 这首诗是诗人在外做官时，想要拜访一位隐居的朋友而未能如愿，因此写下了这首诗，表达了对隐居生活的向往和对家园的怀念。

诗歌鉴赏：

这首诗通过对南山隐居地的描绘，展现了诗人对隐居生活的向往。诗中“云霞好隐居”一句，直接表达了隐居生活的美好和超脱。“草深幽径断，心远俗人疏”则进一步描绘了隐居地的幽静和诗人内心的宁静。后两句“倚杖时观获，焚香只读书”则具体描绘了隐居生活的日常，展现了诗人对田园生活的向往和对知识的追求。最后一句“宦游无此乐，令我忆吾庐”则直接表达了对官场生活的厌倦和对家园的怀念。整首诗语言简练，意境深远，表达了诗人对隐居生活的向往和对家园的深情。

诗词解析:

逐句解析:

1. “见说南山下，云霞好隐居。”：听说南山脚下，云霞缭绕，是隐居的好地方。这里用“云霞”比喻隐居生活的美好和超脱。
2. “草深幽径断，心远俗人疏。”：草丛深密，小径几乎被遮断，心境远离尘世，与俗人疏远。这里用“草深幽径断”形容隐居地的幽静，用“心远俗人疏”表达诗人内心的宁静。
3. “倚杖时观获，焚香只读书。”：拄着拐杖时，常观看农人收获，焚香静坐，只是读书。这里用“倚杖时观获”和“焚香只读书”具体描绘了隐居生活的日常，展现了诗人对田园生活的向往和对知识的追求。
4. “宦游无此乐，令我忆吾庐。”：在外做官，没有这样的乐趣，让我怀念起我的家园。这里用“宦游无此乐”表达了对官场生活的厌倦，用“令我忆吾庐”表达了对家园的怀念。

修辞手法:

• 比喻：用“云霞”比喻隐居生活的美好和超脱。
• 拟人：用“草深幽径断”形容隐居地的幽静，用“心远俗人疏”表达诗人内心的宁静。
• 对仗：诗中多处使用对仗，如“草深幽径断，心远俗人疏”和“倚杖时观获，焚香只读书”。

主题思想: 这首诗的中心思想是表达诗人对隐居生活的向往和对家园的怀念。通过对南山隐居地的描绘，展现了诗人对隐居生活的美好和超脱的向往，以及对田园生活的喜爱和对知识的追求。同时，通过对官场生活的厌倦和对家园的怀念，表达了诗人对现实生活的不满和对理想生活的追求。

意象分析:

意象词汇:

• 南山：象征着宁静和远离尘嚣。
• 云霞：比喻隐居生活的美好和超脱。
• 草深幽径断：形容隐居地的幽静。
• 心远俗人疏：表达诗人内心的宁静。
• 倚杖时观获：表示对田园生活的向往。
• 焚香只读书：形容隐居生活的宁静和专注。
• 宦游：指在外做官。
• 吾庐：我的家园，指诗人自己的家。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中“云霞好隐居”一句，用什么比喻隐居生活？ A. 云霞 B. 南山 C. 草深幽径断 D. 心远俗人疏

2. 诗中“草深幽径断，心远俗人疏”一句，表达了诗人怎样的内心状态？ A. 对官场生活的厌倦 B. 对隐居生活的向往 C. 对家园的怀念 D. 内心的宁静

3. 诗中“倚杖时观获，焚香只读书”一句，具体描绘了诗人怎样的生活？ A. 官场生活 B. 隐居生活 C. 田园生活 D. 读书生活

4. 诗中“宦游无此乐，令我忆吾庐”一句，表达了诗人对什么的不满？ A. 隐居生活 B. 官场生活 C. 田园生活 D. 读书生活

答案：

1. A
2. D
3. B
4. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 陶渊明的《归园田居》：同样表达了诗人对隐居生活的向往和对田园生活的喜爱。
• 王维的《山居秋暝》：描绘了山居的宁静和诗人内心的宁静。

诗词对比:

• 王炎的《野次欲访于从周不果因寄二首》与陶渊明的《归园田居》：两者都表达了诗人对隐居生活的向往，但王炎的诗更多地表达了对官场生活的厌倦和对家园的怀念，而陶渊明的诗则更多地描绘了田园生活的美好。

参考资料:

推荐书目:

• 《宋诗选注》：收录了王炎的这首诗，并提供了详细的注释和解析。
• 《陶渊明诗选》：收录了陶渊明的《归园田居》，可以与王炎的诗进行对比阅读。
• 《王维诗选》：收录了王维的《山居秋暝》，可以与王炎的诗进行对比阅读。