这段话出自宋代范成大《郊外阅骁骑剪柳》
千骑同瞻白羽挥，惊尘一哄响金鞿。
不知掣电弯弓过，但觉柳梢随箭飞。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-12 07:53:00原文展示:
千骑同瞻白羽挥，
惊尘一哄响金鞿。
不知掣电弯弓过，但觉柳梢随箭飞。
白话文翻译：
千骑同时注视着空中飞舞的白色羽箭，
尘土飞扬之中，金色的马鞍发出轰鸣的声音。
我不知道像闪电般弯弓射箭的瞬间，只感受到柳树的枝头随着箭矢飞舞。
注释:
字词注释:
- 千骑：指千名骑兵。
- 白羽：白色的箭羽，通常表示箭矢的速度与威力。
- 惊尘：尘土飞扬，形容马匹奔跑引起的尘土。
- 金鞿：金色的马鞍，象征着华丽和威武。
- 掣电：像闪电一样迅速。
- 柳梢：柳树的枝头，象征着柔韧与生机。
典故解析: 此诗并未涉及特定的历史典故，但“掣电”常用于形容快速的动作，暗示骑兵的迅捷和强大。
诗词背景:
作者介绍: 范成大（1126年－1193年），字仲淹，号石湖，江苏人，南宋著名诗人、文学家。他的诗风以清新、自然、质朴著称，常以田园景物和人情百态为题材。
创作背景: 这首诗写于南宋时期，正是骑兵战斗频繁的年代，诗人通过描绘骑兵的英姿和箭矢的飞驰，展现了战斗的激烈场面，反映了当时社会的动荡与英雄气概。
诗歌鉴赏：
《郊外阅骁骑剪柳》是一首描绘战斗场面的诗作，采用了生动的视觉和听觉意象，成功地传达了骑兵的威武与迅捷。首句“千骑同瞻白羽挥”，描绘了一千名骑兵齐心协力，目光聚焦于空中飞舞的箭矢，展现出一种团结一致的气氛。接下来的“惊尘一哄响金鞿”，则通过“惊尘”与“金鞿”两个意象，生动刻画了骑兵奔跑时扬起的尘土与金色马鞍的华丽，增强了视觉的冲击力。
第三句“不知掣电弯弓过”，通过“掣电”这个形象的比喻，传达出箭矢发射的迅猛，仿佛在转瞬之间完成。最后一句“但觉柳梢随箭飞”，通过柳梢的反应，表现出箭矢飞行的速度与气势，给人以强烈的动感和视觉印象。
整首诗在意象的运用上极具张力，通过细腻的描写，将战场的紧张氛围与骑兵的英勇形象结合起来，展现了诗人对英雄气概的赞美与对战斗场面的深刻理解。
诗词解析:
逐句解析:
- 千骑同瞻白羽挥：千名骑兵目不转睛地注视着空中飞舞的白色箭羽，表现出他们的专注与团结。
- 惊尘一哄响金鞿：尘土因奔跑而扬起，伴随着金色马鞍的轰鸣声，营造出一种激烈的战斗氛围。
- 不知掣电弯弓过：箭矢发射的速度如闪电般迅猛，让人难以捕捉这一瞬间。
- 但觉柳梢随箭飞：只感受到柳树的枝头随着箭矢的飞行而颤动，传达出箭矢的力量与速度。
修辞手法:
- 比喻：“掣电”用来形容箭矢发射的迅速，增强了诗句的表现力。
- 对仗：诗中句式对称，如“千骑同瞻”和“惊尘一哄”，增强了诗的节奏感。
主题思想: 整首诗歌通过描绘骑兵的英勇与箭矢的飞速，表现出对战斗的壮丽与英雄气概的崇敬，反映了社会动荡中的豪情与壮志。
意象分析:
意象词汇:
- 骑兵：象征着勇敢与团结。
- 白羽箭：象征着速度与力量。
- 柳梢：象征着柔韧与生命，反映出战斗带来的影响。
互动学习:
诗词测试:
-
诗中“千骑”指的是： A. 一名骑兵
B. 千名骑兵
C. 一只马
D. 一位将军 -
“惊尘一哄响金鞿”中“惊尘”是形容什么的？ A. 宁静
B. 尘土飞扬
C. 大雨
D. 迷雾
答案:
- B
- B
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 《出塞》王昌龄
- 《夜泊牛渚怀古》李白
诗词对比:
- 王昌龄《出塞》与《郊外阅骁骑剪柳》同样描绘了边塞的壮丽与英雄气概，但《出塞》更注重个人的感情与对家的思念，而《郊外阅骁骑剪柳》则更强调团体的力量与战斗的场面。两者在风格上各具特色，展现了不同的情感基调。
参考资料:
推荐书目:
- 《宋诗三百首》
- 《古诗词鉴赏辞典》
- 《范成大诗文选》