这段话出自宋代梅尧臣《二月十日吴正仲遗活蟹》
年年收稻卖江蟹，二月得从何处来。
满腹红膏肥似髓，贮盘青壳大於杯。
定知有口能嘘沬，休信无心便畏雷。
幸与陆机还往熟，每分吴味不嫌猜。
原文意思解释
最后更新时间:2026-10-28 20:58:24原文展示:
年年收稻卖江蟹，
二月得从何处来。
满腹红膏肥似髓，
贮盘青壳大於杯。
定知有口能嘘沬，
休信无心便畏雷。
幸与陆机还往熟，
每分吴味不嫌猜。
白话文翻译：
每年都收稻子和卖江蟹，
这二月的蟹又是从何处来的呢？
肚子里满是红膏，肥得像髓一样，
放在盘子里的青壳蟹比酒杯还要大。
我知道一定有人会吹嘘它的味道，
不要相信那些无心之人会怕雷。
幸好我与陆机相识已久，
每次分享吴地的美味都不觉得陌生。
注释：
- 年年：每年。
- 收稻：收获稻谷。
- 江蟹：指长江流域的螃蟹。
- 二月得从何处来：二月的蟹是从哪里来的呢。
- 满腹红膏：指蟹的黄膏，形容丰腴。
- 贮盘青壳：盛放在盘中的青色蟹壳。
- 能嘘沬：可以吹嘘的意思。
- 陆机：古代著名的文学家，与作者有交情。
- 吴味：指的是吴地的美味。
诗词背景：
作者介绍：
梅尧臣（1002年－1060年），字子华，号东皋，宋代诗人，擅长诗、词，尤以诗著称。他的诗歌风格清新脱俗，关注生活细节，常常描绘自然景观与人情。
创作背景：
这首诗创作于二月，正值春天，梅尧臣以江蟹作为写作对象，反映了当时的渔业和饮食文化，同时表达了对美食的赞美与享受。
诗歌鉴赏：
这首诗通过生动的描绘展现了江蟹的美味和丰腴。开篇以“年年收稻卖江蟹”引入，透露出诗人对江蟹的熟悉与喜爱。接着，诗人用“二月得从何处来”表达了对蟹的来源的疑惑，暗示春季即是蟹的季节，令人期待。
诗中的“满腹红膏肥似髓”形象而生动地描绘了蟹的美味，读者仿佛能感受到蟹肉的鲜美与丰腴。接下来的“贮盘青壳大於杯”则通过对比，强调了蟹的大小与丰盈，增强了视觉冲击力。
“定知有口能嘘沬，休信无心便畏雷”这几句则反映了诗人对世俗评价的淡然与自信，表达了对美味的坦然接受。最后两句提到陆机，显示了诗人与友人的亲密关系，寓意分享美食的快乐。
整首诗不仅仅是对蟹的赞美，也体现了诗人对生活的热爱与对友谊的珍视，是一首兼具美食与人情的佳作。
诗词解析：
逐句解析：
- 年年收稻卖江蟹：每年都在收稻子和出售江蟹，表明季节与经济活动。
- 二月得从何处来：疑问二月的江蟹从何而来，暗示蟹的稀奇与珍贵。
- 满腹红膏肥似髓：蟹的内脏丰满且美味，形象生动。
- 贮盘青壳大於杯：蟹的体积比较大，突出丰盛的食材。
- 定知有口能嘘沬：暗指有人可能会夸大其词。
- 休信无心便畏雷：不应轻信那些不理解的人，强调个人体验的重要性。
- 幸与陆机还往熟：庆幸与陆机相识，说明友谊的珍贵。
- 每分吴味不嫌猜：分享吴地的美味，体现了对美食的热爱。
修辞手法：
- 比喻：将蟹的肥美比作髓，增强了形象感。
- 对仗：如“满腹红膏”与“贮盘青壳”，句式工整。
- 夸张：形容蟹之大，增加了作品的趣味性。
主题思想：
整首诗通过对江蟹的描绘，表达了对美食的享受与对朋友的珍视，展现出一种生活的惬意与乐趣。
意象分析：
意象词汇：
- 江蟹：象征着丰富的自然资源与生活的乐趣。
- 红膏：代表美味与丰腴，体现了生活的富足。
- 青壳：象征着蟹的外表，强调其形态。
互动学习：
诗词测试：
-
这首诗主要描绘了什么？ A) 农田的耕作
B) 江蟹的美味
C) 春天的景色
答案：B -
“满腹红膏肥似髓”是用来形容什么？ A) 蟹的外壳
B) 蟹的内脏
C) 蟹的味道
答案：B -
作者与哪位文学家有交情？ A) 陆游
B) 陆机
C) 杜甫
答案：B
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 杜甫《春望》
- 白居易《赋得古原草送别》
诗词对比：
- 梅尧臣与李白的蟹诗：梅尧臣的诗更注重生活细节，而李白则倾向于抒发豪情。两者在表现手法和情感基调上有明显差异。
参考资料：
- 《宋诗选》
- 《中国古代诗词鉴赏》
- 《梅尧臣研究》