这段话出自金朝元好问《五松平》
竹港晨露白，石门秋气寒。
湍流落涧壑，细路深茅菅。
江平白石出，竟日沿清湾。
四顾不见人，山鸟时閒关。
苍崖入地底，烟霭青漫漫。
力尽不能过，却坐空长叹。
青天白云间，可望不可攀。
虚名竟何得，行路乃尔难。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-29 00:21:08原文展示:
五松平
竹港晨露白，石门秋气寒。
湍流落涧壑，细路深茅菅。
江平白石出，竟日沿清湾。
四顾不见人，山鸟时閒关。
苍崖入地底，烟霭青漫漫。
力尽不能过，却坐空长叹。
青天白云间，可望不可攀。
虚名竟何得，行路乃尔难。
白话文翻译：
在竹港，清晨的露水如白霜，石门处的秋风带来寒意。急流从山涧倾泻而下，细小的道路深藏在茅草和芦苇中。江面平静，白色的石头露出水面，整日沿着清澈的湾流行走。四下无人，只有山间的鸟儿偶尔鸣叫。苍翠的悬崖似乎延伸入地底，烟雾弥漫，青色的景象绵延不绝。虽然力气用尽却无法继续前行，只能无奈地坐下长叹。在青天白云之间，那些渴望的目标虽然可望却不可及。虚名到底有什么意义，行走在路上才是真正的艰难。
注释:
- 竹港: 竹子成林的港口，清晨的露水在竹叶上凝结，显得清新。
- 石门: 自然形成的石崖，给人以寒冷的感觉。
- 湍流: 急促奔腾的河流，象征着自然的力量。
- 茅菅: 指长在水边的草丛，常用来形容偏僻小路。
- 青天白云: 形容理想美好的景象，亦可指向远大的理想。
诗词背景:
作者介绍: 元好问（1190-1257），字子尹，号天锡，金朝诗人、词人，著作丰富，尤其以古体诗见长。他的诗作受到了唐诗的影响，风格清新自然，情感真挚，常表现对自然的热爱以及对人生的思考。
创作背景: 这首诗创作于元好问晚年的游历期间，反映了他在大自然中游历时对人生境遇的感悟。诗中所描绘的自然景象，寓意着人生的艰辛与追求理想的困难。
诗歌鉴赏：
《五松平》是一首描绘自然景色与人生哲理的诗作。诗人在竹港与石门之间描绘出了一幅清晨的图景，晨露、秋气、湍流等元素交织出一种宁静而又清冷的氛围。诗中“力尽不能过，却坐空长叹”一句，表露了诗人面对人生路途的无奈与惆怅，展现了对理想与现实之间距离的深刻认识。
诗人通过细腻的描写展现出自然的美，但在美景之下则隐藏着人生的艰难与追求的无力。最后几句“青天白云间，可望不可攀”更是将这种无奈推向高潮，表现了对理想的渴望与对现实的反思。整首诗情感真挚，意境深远，让人深思。
诗词解析:
-
逐句解析:
- 竹港晨露白：描写清晨竹港的清新景象。
- 石门秋气寒：感受到秋天的寒意。
- 湍流落涧壑：急流从山涧中奔流而下。
- 细路深茅菅：小路被茅草遮掩，显得幽静。
- 江平白石出：江面平静，白石裸露。
- 竟日沿清湾：整日沿着清澈的湾流漫步。
- 四顾不见人：四周无人，显得孤独。
- 山鸟时閒关：山鸟偶尔鸣叫，打破宁静。
- 苍崖入地底：高耸的悬崖延伸入地底。
- 烟霭青漫漫：烟雾弥漫，景象朦胧。
- 力尽不能过：虽然力气用尽，仍无法继续。
- 却坐空长叹：只能无奈地坐下叹息。
- 青天白云间：理想在青天白云之上。
- 可望不可攀：理想虽可望却难以实现。
- 虚名竟何得：虚名究竟能给人带来什么？
- 行路乃尔难：行走在追求的路上是何等艰难。
-
修辞手法:
- 比喻：“青天白云间”比喻理想与追求。
- 对仗：“竹港晨露白，石门秋气寒”使用对仗的手法。
- 拟人：“山鸟时闲关”，赋予了鸟儿情感。
-
主题思想: 诗歌反映了对人生理想的追求与现实的无奈，通过描绘自然景象，表达了诗人对人生旅途的深刻思考。
意象分析:
- 竹港: 象征宁静与自然的美。
- 石门: 象征人生的障碍与挑战。
- 湍流: 象征生命的激荡与不易。
- 青天白云: 象征理想与希望。
互动学习:
诗词测试：
-
这首诗的作者是？
- A. 杜甫
- B. 元好问
- C. 李白
- D. 白居易
答案: B
-
诗中“青天白云间”表达了什么？
- A. 自然美
- B. 理想与现实的距离
- C. 孤独的感觉
- D. 旅途的艰辛
答案: B
-
诗中提到的“山鸟”有什么象征意义？
- A. 生命的活力
- B. 孤独与寂寞
- C. 繁忙的城市
- D. 自然的和谐
答案: B
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 《山中与幽人对酌》 by 王维
- 《登高》 by 杜甫
诗词对比: 比较元好问的《五松平》和王维的《山中与幽人对酌》，两者都描绘了自然的美，但王维更强调人与自然的和谐，而元好问则更多地表现了追求理想的艰辛与无奈。
参考资料:
- 《中国古诗词鉴赏辞典》
- 《唐诗三百首》及相关注释和解读书籍
- 元好问相关文集与传记