榨头春酒响潺潺，垆下黄翁寝正安。是什么意思

榨头春酒响潺潺，垆下黄翁寝正安。

梦入平阳旧池馆，隔花螭口吐清寒。

原文展示

题务中壁
——秦观

榨头春酒响潺潺，
垆下黄翁寝正安。
梦入平阳旧池馆，
隔花螭口吐清寒。

白话文翻译

春酒在榨头流淌，发出潺潺的声音；
酒垆旁的老翁正安稳地睡着。
梦中我来到平阳的旧池馆，
隔着花丛，清冷的龙口吐出寒气。

注释

• 榨头：榨酒的地方。
• 潺潺：形容流水的声音。
• 垆下：指酒垆下面，表示酒的酿造场所。
• 黄翁：指年迈的老者。
• 寝正安：意为安稳地睡觉。
• 平阳：地名，指平阳的旧池馆，是一个景点。
• 螭口：传说中的龙口，形容清冷。

诗词背景

作者介绍

秦观，字少游，号淮海，北宋时期的词人，以清丽婉约著称。他的作品多表现个人情感和自然景色，具有深厚的艺术内涵和情感表达能力。秦观的生平经历充满波折，身为士大夫的他在政治上屡遭挫折，但在文学上却成就卓著。

创作背景

本诗创作于秦观的晚年，正值他对生活的思考与感悟加深之时。诗中描绘的是一种恬静的乡村生活，表现了诗人对宁静生活的向往和对过往时光的怀念。

诗歌鉴赏

《题务中壁》通过生动的描绘展现了一个恬静的春日场景，给人一种清新而安宁的感觉。首句“榨头春酒响潺潺”通过音响的描绘，营造出一种轻松愉悦的氛围，仿佛听见酒流动的声音似乎让人感受到春天的温暖。接着“垆下黄翁寝正安”则描绘了一个宁静的场景，黄翁的安睡象征着无忧无虑的生活状态，传达出一种对田园生活的向往。

第三句“梦入平阳旧池馆”引出了一种梦境般的意境，平阳的旧池馆在这里充满了怀旧的情感，这种对过往的回忆让人感受到时间的流逝和对美好时光的追怀。最后一句“隔花螭口吐清寒”，通过“隔花”这一意象，强调了现实与梦境的距离，同时“清寒”的描绘又让人感受到一丝淡淡的忧伤与孤寂。

整首诗以自然景物为背景，渗透着诗人内心的感受，既有对现实生活的描绘，也有对过往岁月的思索，展现出一种闲适而又深邃的生活哲学。

诗词解析

逐句解析

1. 榨头春酒响潺潺：描绘春天的酒流动声，营造出轻松愉悦的氛围。
2. 垆下黄翁寝正安：描写老翁在酒垆旁安稳入睡，象征宁静的生活状态。
3. 梦入平阳旧池馆：梦中回到平阳，暗示对过去美好时光的怀念。
4. 隔花螭口吐清寒：通过“隔花”表现现实与梦境的距离，增添了一丝忧伤情感。

修辞手法

• 比喻：将酒声比作潺潺流水，形象生动。
• 拟人：老翁的安睡如同自然的一部分，赋予了生命。
• 对仗：诗句结构对称，增强了韵律感。

主题思想

整首诗通过描绘春日的田园生活，表达了诗人对宁静生活的向往和对温暖时光的怀念，同时也透出了一种淡淡的孤独感和对过往的思索。

意象分析

意象词汇

• 春酒：象征着春天的生机与欢乐。
• 黄翁：代表着安逸、天然的乡村生活。
• 平阳旧池馆：象征着怀旧和温暖的记忆。
• 螭口：引申出一种清冷与孤寂的感觉。

互动学习

诗词测试

1. 诗中的“榨头春酒”指的是什么？
   A. 酒的酿造场所
   B. 春天的到来
   C. 老翁的生活
   D. 田园风光

2. 诗中提到的“黄翁”象征着什么？
   A. 年轻的追求
   B. 宁静的生活
   C. 乡村的繁荣
   D. 春天的欢乐

3. 诗的主题是什么？
   A. 怀旧与孤独
   B. 对未来的憧憬
   C. 战争与和平
   D. 自然与生活

答案

1. A
2. B
3. A

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 苏轼《饮湖上初晴后雨》
• 陆游《秋夜将晓出篱门迎凉有感》

诗词对比

秦观《题务中壁》与苏轼《饮湖上初晴后雨》的对比。两首诗都描绘了自然景色与人情，但秦观更偏向于内心的怀念与孤独，而苏轼则表现出对自然的热爱与畅快的情感。

参考资料

• 《宋词三百首》
• 《中国古代诗词鉴赏》
• 《秦观研究》