这段话出自宋代文天祥《游青源二首 其二》
空庭横螮蝀，断碣偃龙蛇。
活火参禅笋，真泉透佛茶。
晚钟何处雨，春水满城花。
夜影灯前客，江西七祖家。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-04 04:57:49原文展示：
《游青源二首 其二》
空庭横螮蝀，断碣偃龙蛇。
活火参禅笋，真泉透佛茶。
晚钟何处雨，春水满城花。
夜影灯前客，江西七祖家。
白话文翻译：
在空寂的庭院中，蝉声悠扬，断崖如龙蛇般蜿蜒而卧；
活火正在煮笋，清泉流淌出佛茶的香气。
晚钟声中隐约传来雨声，春水涌动，满城花开。
在夜色的灯光下，有位客人正在江西七祖的家中。
注释：
- 空庭：指空旷的庭院，表示一种宁静的环境。
- 螮蝀：一种昆虫，声音清脆，常用来形容夏日的宁静。
- 断碣：指断裂的石碑，影射一种苍凉的景象。
- 偃：意为倾斜或倒下，这里形容龙蛇的形态。
- 活火：指正在燃烧的火，暗示着生机和活力。
- 参禅：修行佛教禅宗，隐喻修行的境界。
- 真泉：清澈的泉水，象征纯净和灵性。
- 晚钟：晚上的钟声，具有悠远的意境。
- 七祖：指佛教中的七位祖师，象征着深厚的文化底蕴。
诗词背景：
作者介绍：文天祥（1236年－1283年），字履善，号文山，南宋抗元民族英雄，著名的爱国诗人。他一生致力于抵抗外敌侵略，创作了大量抒发爱国情怀的诗作。
创作背景：该诗作于南宋时期，正值国家危亡之际，文天祥在战乱中仍保持对生活的感悟和对佛教的向往，体现出他在艰难环境中的淡泊与坚守。
诗歌鉴赏：
这首诗通过描绘自然景象和宗教意象，展现了诗人内心的宁静与哲理思考。开篇以“空庭横螮蝀”引入，营造出一种恬淡的氛围，似乎是在描绘一个夏日的午后，庭院中满是蝉鸣，象征着安静的内心世界。接着“断碣偃龙蛇”，则以断崖的形象，展现出一种沧桑与无奈，暗示时光的流逝与历史的变迁。
在接下来的“活火参禅笋，真泉透佛茶”中，诗人将自然与禅宗结合，表现出一种生机与灵性的共鸣。诗人通过火与水的对比，表达了内心对宁静与智慧的追求。最后两句“晚钟何处雨，春水满城花”则将时间的流逝与自然的美丽结合，反映出诗人对生活的深刻感悟与内心的平和。
整首诗的意境深远，既有对自然的细腻观察，也有对生活哲理的思考，展现出文天祥作为爱国诗人的深厚文化底蕴和独特的艺术风格。
诗词解析：
-
逐句解析：
- “空庭横螮蝀”：描绘一个安静的庭院，蝉声悠扬，营造出宁静的氛围。
- “断碣偃龙蛇”：用断崖的形态比喻历史的苍凉与无常。
- “活火参禅笋”：活火象征生命的力量，参禅则表达内心的修行。
- “真泉透佛茶”：清泉流淌，象征灵性与清净。
- “晚钟何处雨”：晚钟声伴随着雨声，展现出一种孤独与思考。
- “春水满城花”：春水涌动，花开满城，象征生机与希望。
- “夜影灯前客”：夜晚的灯光下，客人影影绰绰，惹人深思。
- “江西七祖家”：提及佛教的七位祖师，寓意深厚的文化背景。
-
修辞手法：
- 比喻：如“断碣偃龙蛇”，通过形象化的比喻增强了诗的表现力。
- 对仗：如“活火参禅笋，真泉透佛茶”，形成对称，增强了韵律感。
- 拟人：如“晚钟何处雨”，钟声与雨声似乎都有了情感，增强了画面的生动性。
-
主题思想：整首诗表达了诗人对自然的热爱、对生活的思考以及对内心宁静的追求，同时也展现了他在动荡时代中的坚韧与希望。
意象分析：
- 重要意象：
- 庭院：象征宁静与内心的平和。
- 蝉声：代表夏日的生命力与孤独感。
- 断崖：象征历史的沧桑与时间的流逝。
- 活火与真泉：分别代表生机与灵性，形成对比。
- 晚钟与春水：时间与生命的交融，象征希望与美好。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中“空庭横螮蝀”主要描绘了什么样的氛围？
- A. 热闹
- B. 宁静
- C. 忧伤
-
“真泉透佛茶”中的“真泉”象征什么？
- A. 财富
- B. 灵性
- C. 权力
-
“夜影灯前客”中提到的“客”指的是什么？
- A. 诗人自己
- B. 游客
- C. 佛教徒
答案：
- B
- B
- A
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 陶渊明的《桃花源记》
- 李白的《夜泊牛渚怀古》
诗词对比：
- 文天祥与陶渊明：两位诗人虽然生活在不同的历史时期，但都通过自然描写体现了对人生哲理的思考。文天祥的诗更注重历史的厚重感，而陶渊明则更强调田园生活的宁静与美好。
参考资料：
- 《宋诗三百首》
- 《文天祥诗文选》
- 《中国古典诗词鉴赏》