这段话出自明代唐寅《题画四首》
峰前千涧玉潺潺，落日层层树里山。
一段胜情谁领略，幽人虚阁俯沧湾。
原文意思解释
最后更新时间:2026-10-28 18:53:45原文展示:
峰前千涧玉潺潺，
落日层层树里山。
一段胜情谁领略，
幽人虚阁俯沧湾。
白话文翻译：
在山峰前，千条山涧流水如玉般潺潺流淌，
夕阳映照下，层层树木掩映着远山。
这段美妙的景致，谁能体会其中的情趣呢？
只有那幽静的人士，在空阁俯瞰着辽阔的海湾。
注释:
- 峰前：山峰前面。
- 千涧：千条山涧，形容山水众多。
- 玉潺潺：形容水流清澈如玉，声音流畅。
- 层层：形容树木的层叠。
- 落日：夕阳。
- 胜情：美好的情景。
- 幽人：指隐士或喜爱幽静的人。
- 虚阁：空旷的阁楼。
- 俯沧湾：俯视广阔的海湾。
诗词背景:
作者介绍：唐寅（1470年－1523年），字伯虎，号六如居士，明代著名的诗人、画家和书法家。唐寅的诗歌风格清新脱俗，常以山水、田园等题材为主，表达个人的情感和对自然的热爱。
创作背景：此诗创作于唐寅晚年，时值他隐居于苏州，常常游览周边的山水。他以幽静的环境和自然景色为题，抒发自己的闲适与对生活的思考。
诗歌鉴赏：
《题画四首》中的这首诗，通过描绘自然景观，表达了诗人对山水之美的深刻感受和对世外桃源的向往。诗的开篇“峰前千涧玉潺潺”以细腻的笔触描绘出清澈的山涧流水，给人以宁静、舒适的感觉。接着“落日层层树里山”则通过夕阳的景象，营造出一种温暖而又层次感丰富的画面。诗人在此刻引出了“胜情”，意指如此的美景并非人人都能领略，表达了对自然美的珍视与感慨。最后一句“幽人虚阁俯沧湾”则是诗人自我投射的结果，表现出他对隐逸生活的追求，以及在幽静环境中所能领略到的生活哲理。
整首诗不仅具有极高的艺术价值，更融入了诗人自身的情感与思想，使得读者在欣赏自然美景的同时，也能感受到一种淡泊明志的生活态度。
诗词解析：
-
逐句解析：
- 峰前千涧玉潺潺：描绘了山前多条涧水流淌的美丽画面。
- 落日层层树里山：夕阳洒在重叠的树木和远山上，形成了层次分明的景象。
- 一段胜情谁领略：感慨这样美好的景致，能够真正领略的人少之又少。
- 幽人虚阁俯沧湾：隐士在空阁中俯视着广阔的海湾，表现出一种超然的洒脱。
-
修辞手法：
- 比喻：将水流比作“玉”，增强了诗句的美感。
- 对仗：句式整齐，如“峰前千涧”和“落日层层”形成了对称的美。
- 意象：通过“幽人”、“虚阁”等意象，传达出诗人的清雅情趣。
-
主题思想：整首诗表达了对自然美景的热爱以及对隐逸生活的向往，反映了人们在繁忙生活中对宁静与和谐的追求。
意象分析：
- 千涧：象征着自然的丰富与灵动。
- 玉：代表纯净与美好，增添了诗句的雅致。
- 落日：寓意时间的流逝与生命的短暂。
- 幽人：象征着对世俗的超脱，追求内心的宁静。
- 虚阁：隐喻一种恬淡的生活方式，体现出诗人对自然的热爱。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中“玉潺潺”形容什么？
- A. 夕阳
- B. 山水
- C. 树木
- D. 风
-
“幽人虚阁俯沧湾”中的“幽人”指的是？
- A. 诗人
- B. 隐士
- C. 旅行者
- D. 商人
-
诗中表现的主要情感是？
- A. 忧伤
- B. 喜悦
- C. 超然
- D. 愤怒
答案：
- B
- B
- C
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 王维《山居秋暝》
- 李白《夜泊牛津》
诗词对比：
- 王维的《山居秋暝》同样描写山水，但更注重内心的感受与哲理。
- 李白的《夜泊牛津》则表现出一种豪放的生活态度，体现出对自由的追求。
参考资料：
- 《明代诗人唐寅研究》
- 《诗词鉴赏与解读》
- 《山水诗的艺术风格》
展开阅读全文 ∨