罗帷花结连心，钿盒金明一扇。是什么意思

春光转。

又雪后、草绿闲庭院。

罗帷花结连心，钿盒金明一扇。

甄妃独步，还暗惜、香尘袜罗满。

话雀台、旧事如烟，夜寒犹梦铜辇。

妆台乍试铢衣，凭商略檀痕，粉晕深浅。

锦帐薰垆温存久，燕九近、芳心始展。

重帘下、瑶姬暗数，比昨夜、花添四五箭。

把冰姿、貌入吴缣，自怜非赵非管。

原文展示

尉迟杯 用前韵咏水仙
作者: 樊增祥 〔清代〕

春光转。又雪后草绿闲庭院。
罗帷花结连心，钿盒金明一扇。
甄妃独步，还暗惜香尘袜罗满。
话雀台旧事如烟，夜寒犹梦铜辇。
妆台乍试铢衣，凭商略檀痕，粉晕深浅。
锦帐薰垆温存久，燕九近芳心始展。
重帘下瑶姬暗数，比昨夜花添四五箭。
把冰姿貌入吴缣，自怜非赵非管。

白话文翻译

春光转瞬即逝，又在雪后，草木已绿，庭院显得闲适。
罗帷下花朵绽放，好似结下连心，钿盒内金光闪耀一扇。
甄妃独自漫步，暗自珍惜那香气弥漫的袜子和罗裙。
谈起雀台上旧事，宛如烟云消散，夜里寒冷，仍旧梦见铜辇。
妆台上试穿新衣，细细打量檀香的痕迹，粉色的晕染深浅不一。
锦帐里熏香温存已久，燕九的芳心终于渐渐展现。
重帘下的瑶姬在暗暗数着，昨夜的花比起今天多了四五箭。
把那冰冷的姿态映入吴缣，自怜非赵非管的美貌。

注释

• 尉迟杯：古代一种酒器，诗中可能象征着情感的寄托。
• 罗帷：细致的帷帐，暗示柔美和隐秘。
• 甄妃：古代美人，此处可能借指某种理想化的女性形象。
• 铜辇：古代贵族的车，象征着权贵与梦幻的结合。
• 铢衣：古代的轻薄衣物，表明女子的妆扮。
• 燕九：可能指代某个美好的时光或人物，具体来源不详。

诗词背景

作者介绍：樊增祥，清代诗人，擅长用典和抒情，作品多涉及爱国、怀古等主题。其诗风细腻，常常融入个人情感和历史典故。

创作背景：这首诗创作于清代，正值社会动荡与文化繁盛并存的时期，作者可能受到当时社会文化环境的影响，表达了对美好事物的向往与珍惜。

诗歌鉴赏

《尉迟杯 用前韵咏水仙》是一首情感细腻、意象丰富的诗作。诗中通过对春光、花草、妆台等意象的描绘，展现了一幅生动的春日庭院图景，渗透出一种淡淡的忧伤和对美好时光的珍惜。开篇的“春光转”，即暗示了时间的流逝，接着描绘了雪后草绿的景象，营造出一种生机勃勃的氛围。随后，诗人通过“罗帷花结连心”等句子，表达了人与人之间的情感联结，展现了生活中的美好与温馨。

“甄妃独步”一句，借用历史人物甄妃，增加了诗的层次感，同时也反映出诗人对美丽与爱情的向往与追忆。而“夜寒犹梦铜辇”则通过梦境的描绘，传达了对过去辉煌岁月的追忆与渴望。

整首诗通过细腻的描写，展现了春天的温暖与生命的美好，同时也流露出一种对逝去时光的感伤与不舍，表现了诗人对生活的深刻思考。诗中的意象虽美，但也透出一种淡淡的孤独感，令人感同身受。

诗词解析

逐句解析：

1. 春光转：春天的光景转瞬即逝，暗示时间的流逝。
2. 又雪后草绿闲庭院：雪后春回，草木复苏，庭院显得闲适。
3. 罗帷花结连心：花朵盛开，象征着情感的紧密联系。
4. 钿盒金明一扇：装饰华丽的盒子，暗示着美好事物的珍贵。
5. 甄妃独步：以甄妃做比，传达一种孤独之美。
6. 暗惜香尘袜罗满：珍惜那满是香气的罗裙与袜子，表达对往事的怀念。
7. 话雀台旧事如烟：回忆往事，宛如烟云，消散得无影无踪。
8. 夜寒犹梦铜辇：寒夜中仍梦见过去的辉煌，象征着对美好时光的追忆。
9. 妆台乍试铢衣：新衣试穿，细致入微的描写。
10. 凭商略檀痕，粉晕深浅：细致的描写妆容，展现女子的妩媚。
11. 锦帐薰垆温存久：温暖的环境中，情感得以延续。
12. 燕九近芳心始展：燕九时节，芳心逐渐展露。
13. 重帘下瑶姬暗数：在重帘下的瑶姬，暗暗数着时间流逝。
14. 比昨夜花添四五箭：今日的花比昨夜增加了几分，象征着时间的流逝带来的变化。
15. 把冰姿貌入吴缣：将美丽映入吴缣，显示出对美的自怜与欣赏。

修辞手法：

• 比喻：将花与心连结，象征情感的美好。
• 拟人：赋予花朵以情感，体现了深厚的情感。
• 对仗：诗中多处使用对仗，如“粉晕深浅”和“锦帐薰垆”，增强了诗的韵律感。

主题思想：整首诗通过对春日庭院的描绘，表达了对美好事物的珍惜与对逝去时光的感伤，反映了诗人对生活的深刻思考与感悟。

意象分析

意象词汇：

• 春光：象征生命与希望。
• 罗帷：隐喻温柔与爱情的庇护。
• 甄妃：代表理想女性形象，增添了历史感。
• 铜辇：象征权贵与梦幻的结合。
• 妆台：女性的自我表现与自我认知的空间。

互动学习

诗词测试：

1. 这首诗的主题是什么？ A. 对战争的怀念
   B. 对爱情的追忆
   C. 对美好时光的珍惜
   D. 对自然的赞美

2. “甄妃独步”中的甄妃指的是什么？ A. 历史人物
   B. 诗人的朋友
   C. 一个虚构角色
   D. 自然界的花

3. 诗中提到的“铜辇”象征什么？ A. 贫穷
   B. 权贵与辉煌的过去
   C. 平凡的生活
   D. 乡村的宁静

答案：

1. C
2. A
3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐：

• 李清照《如梦令》
• 苏轼《水调歌头》

诗词对比：

• 李清照《如梦令》：同样表达了对美好时光的追忆，使用了较多的细腻情感，与樊增祥的诗作在情感上有共鸣。
• 苏轼《水调歌头》：虽主题不同，但同样融入了对时光流逝的感慨，展现出诗人对人生的深刻思考。

参考资料

推荐书目：

• 《清代诗词选》
• 《古典诗词鉴赏辞典》
• 《诗词的魅力与解读》