这段话出自宋代张先《菩萨蛮（般涉调）》
藕丝衫翦猩红窄。
衫轻不碍琼肤白。
缦鬓小横波。
花楼东是家。
上湖闲荡桨。
粉艳芙蓉样。
湖水亦多情。
照妆天底清。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-03 16:40:58原文展示
《菩萨蛮（般涉调）》
作者：张先 〔宋代〕
藕丝衫翦猩红窄。
衫轻不碍琼肤白。
缦鬓小横波。
花楼东是家。
上湖闲荡桨。
粉艳芙蓉样。
湖水亦多情。
照妆天底清。
白话文翻译
这首词描绘了一个女子身穿红色藕丝衫，轻盈的衣服并不妨碍她白皙的肌肤。她的发髻上点缀着小巧的装饰，微微的波浪让她更显妩媚。她的家在花楼的东边，闲暇时常在湖上划船，宛如粉色的荷花一般美丽。湖水也似乎充满了柔情，映照着她清丽的妆容。
注释
- 藕丝：一种用藕的纤维制作的丝，质地轻柔。
- 猩红：鲜艳的红色。
- 琼肤：形容皮肤白皙如玉。
- 缦鬓：缦，轻薄的丝织物；鬓，指鬓发，形容发型。
- 花楼：指楼阁中有花的地方，通常用来形容美丽的环境。
- 芙蓉：指荷花，象征美丽和纯洁。
- 多情：形容湖水柔情似水，富有情感。
诗词背景
作者介绍
张先，字子容，号云溪，北宋时期的词人，生于1045年，卒于1120年。他是宋代著名的婉约派词人之一，其作品以细腻的情感和优美的意境著称。张先在词中的表现手法上，常运用清丽的语言和生动的意象，深受后人喜爱。
创作背景
《菩萨蛮》写作于张先的晚年，正值北宋社会的繁荣与动荡交替的时期。他通过细腻的描写和丰富的情感表达，反映了当时社会中对美好生活的追求和对爱情的向往。
诗歌鉴赏
《菩萨蛮（般涉调）》是一首描绘女性美丽形象的词作，整首词通过细腻的描写，展现了词人对美的敏感和对生活的热爱。开头两句以“藕丝衫”和“猩红”的对比，勾勒出女子优雅的身姿与肤色的鲜明对比，立即吸引了读者的目光。同时，词中提到的“缦鬓小横波”不仅表现了女子的妩媚，还传达出一种轻盈、灵动的气质。
接下来的描写转向环境，“花楼东是家”一句，让人感受到一种归属感和宁静的氛围。女子在湖上划船，仿佛与大自然融为一体，体现了她的闲适和自在。最后两句“湖水亦多情，照妆天底清”，则通过湖水的映照，进一步突显女子的美丽，感情也愈加深厚，展现了诗人对女性美的赞美。
整首词在意象和情感上都表现出一种温柔的美感，给人以愉悦的阅读体验，充分体现了宋代词人的细腻与婉约。
诗词解析
逐句解析
- 藕丝衫翦猩红窄：藕丝制成的衫，裁剪得窄小而鲜红，显得轻盈。
- 衫轻不碍琼肤白：衫轻盈薄，不影响女子白皙的肌肤。
- 缦鬓小横波：发髻上装饰的轻纱微微波动，显得轻盈妩媚。
- 花楼东是家：她的家在花楼的东边，给人一种温馨的感觉。
- 上湖闲荡桨：她在湖上悠闲地划着小船。
- 粉艳芙蓉样：她宛如粉色的荷花，娇艳动人。
- 湖水亦多情：湖水也充满了柔情，似乎爱慕着她。
- 照妆天底清：湖水映照着她的妆容，显得格外清丽。
修辞手法
- 比喻：女子比作芙蓉，突显其美丽。
- 拟人：湖水被赋予了“多情”的特点，增强了情感的表达。
- 对仗：整首词使用了对仗的手法，使得语言更为和谐。
主题思想
整首诗表达了对美的赞美，体现了词人对女性形象的细腻刻画和对自然环境的热爱。通过优美的意象和柔情的描写，展示了一个和谐美好的生活场景，传达出一种宁静而愉悦的情感基调。
意象分析
意象词汇
- 藕丝：象征轻盈和优雅。
- 猩红：代表热情与活力。
- 琼肤：象征纯洁与美丽。
- 芙蓉：象征女性的美丽和高洁。
- 湖水：象征柔情与自然的亲密。
互动学习
诗词测试
-
《菩萨蛮》中的“藕丝”是指什么？ A. 一种植物
B. 一种丝织品
C. 一种颜色
D. 一种花卉 -
诗中提到的“花楼东是家”表达了什么情感？ A. 归属感
B. 失落
C. 忧伤
D. 寂寞 -
“湖水亦多情”中的“多情”是指什么？ A. 湖水的颜色
B. 湖水的温度
C. 湖水对女子的爱慕
D. 湖水的波动
答案
- B
- A
- C
诗词比较与延伸
相关作品推荐
- 李清照的《如梦令》
- 秦观的《鹊桥仙》
诗词对比
与李清照的《如梦令》相比，张先的《菩萨蛮》更注重细腻的描写和对于女性形象的赞美，而李清照则更多地表现出对爱情的思考与感伤。两者在风格上都体现了宋代婉约派的特征，但各有侧重。
参考资料
- 《宋词三百首》
- 《中国古代诗词选》
- 《古典诗词鉴赏入门》