这段话出自近代张克家《醉春风》
开罢荼蘼候。
无计消永昼。
双双条脱不从前，瘦瘦瘦。
压骨成劳，低回玉腕，那能将就。
閒却搊筝手。
懒解连环扣。
熏炉揭起试添香，透透透。
一缕青烟，随风荡漾，绕人衫袖。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-28 19:28:19原文展示
醉春风
作者: 张克家 〔近代〕
开罢荼蘼候。无计消永昼。
双双条脱不从前，瘦瘦瘦。
压骨成劳，低回玉腕，那能将就。
閒却搊筝手。懒解连环扣。
熏炉揭起试添香，透透透。
一缕青烟，随风荡漾，绕人衫袖。
白话文翻译
这首诗描绘了春日的惆怅与无奈。春天已经过去，花开的时候已然结束，漫长的白昼让人无计可施。昔日双双对对的情景已不复存在，心中的愁苦愈发明显。身体的疲惫和情感的低落让人难以自持，闲暇时玩筝的兴致也随之消退。香炉的烟雾袅袅而起，试图添增芬芳，却只是一缕青烟，随风飘荡，缠绕在衣袖间，成为无尽的惆怅。
注释
- 荼蘼：指荼蘼花，象征春天的结束。
- 双双条：原指成双成对的情形，后指情感的变化。
- 压骨成劳：形容因忧愁而感到疲惫。
- 筝：一种乐器，象征闲适的生活。
- 熏炉：用来点香的器具，象征生活的雅致。
典故解析
荼蘼花的凋零象征着春天的结束，暗示着诗人内心的失落和对美好时光的怀念。春天的景象与情感的变化形成鲜明对比，增强了诗句的情感深度。
诗词背景
作者介绍
张克家（1860-1937），近代诗人，擅长词曲，作品多描绘日常生活和情感。其风格清新脱俗，常以细腻的笔触表达内心的感受。
创作背景
《醉春风》创作于春末夏初，正是花谢叶落之时，正如诗中所述，诗人可能在感怀春天的逝去和生活的无奈，表达了对时光流逝的惋惜。
诗歌鉴赏
《醉春风》以细腻的情感和生动的意象描绘了春日的惆怅。首句“开罢荼蘼候”便直接引入主题，暗示春天的结束，接着用“无计消永昼”表达了漫长白昼带来的无奈和焦虑。诗中反复出现的“瘦瘦瘦”，不仅形象地描绘了诗人愁苦的心境，还让人感受到一种身体和心灵的双重疲惫。接着，诗人对往昔的怀念与对现状的无奈交织，表现出一种深切的孤独感。
“闲却搊筝手，懒解连环扣”更是凸显了诗人的失落感，曾经的雅致生活已被烦恼所替代。而最后两句通过熏香的意象，展现出一种尽管外在环境依旧优美，但内心却因惆怅而难以自持的复杂情感。整首诗采用了丰富的意象和细腻的情感表达，使人深感春日的短暂与美好。
诗词解析
逐句解析
- 开罢荼蘼候：春天的花已开过，暗示春的结束。
- 无计消永昼：漫长的白昼让人无所适从。
- 双双条脱不从前，瘦瘦瘦：曾经的美好不再，心情愈加消沉。
- 压骨成劳，低回玉腕，那能将就：愁苦使人疲惫，情感的低落让人难以自持。
- 闲却搊筝手：闲暇时光也变得无趣。
- 懒解连环扣：对生活的热情减退，连简单的乐趣也难以享受。
- 熏炉揭起试添香，透透透：试图用香气来掩盖内心的惆怅。
- 一缕青烟，随风荡漾，绕人衫袖：香烟缭绕，象征着无尽的思绪和惆怅。
修辞手法
- 比喻：通过对比春天的花与心中的愁苦，形成强烈的对照。
- 拟人：将青烟赋予情感，形象地表现内心的挣扎。
- 对仗：如“闲却搊筝手”与“懒解连环扣”，增强诗的音乐感。
主题思想
整首诗展现了对春天和美好事物的怀念，以及对时间流逝的无奈与惆怅，表达了诗人在花谢时节的孤独感和失落感。
意象分析
意象词汇
- 荼蘼：象征春天的结束，暗示生命的短暂。
- 青烟：代表了惆怅与思绪的飘散，难以捉摸的情感。
- 香炉：象征生活的雅致，但也暗示内心的空虚。
互动学习
诗词测试
-
《醉春风》的作者是谁？
- A. 李白
- B. 张克家
- C. 杜甫
-
诗中提到的“荼蘼”象征什么？
- A. 春天的开始
- B. 春天的结束
- C. 夏天的到来
-
“压骨成劳”中的“压骨”表示什么？
- A. 身体的疲惫
- B. 心中的愁苦
- C. 生活的繁忙
答案：
- B
- B
- A
诗词比较与延伸
相关作品推荐
- 《春望》——杜甫
- 《春夜喜雨》——杜甫
诗词对比
- 《醉春风》与《春望》
- 两首诗均表现了对春天的感慨，但《春望》更侧重于社会现实与个人命运的交织，而《醉春风》则聚焦于个人情感的细腻流露。
参考资料
- 《近现代诗词选》
- 《中国古典诗词鉴赏》
- 《诗词的魅力：解析与赏析》