这段话出自唐代吕岩《沁园春》
七返还丹，在我先须，炼已待时。
正一阳初动，
中宵漏永，温温铅鼎，光透帘帏。
造化争驰，虎龙交媾，
进火功夫牛斗危。
曲江上，看月华莹净，有个乌飞¤
当时，自饮刀圭，又谁信无中就养儿。
辨水源清浊，
木金间隔。
不因师指，此事难知。
道要玄微，天机深远，
下手忙修犹太迟。
蓬莱路，待三千行满，独步云归。
火宅牵缠，夜去明来，早晚担忧。
奈今日茫然，
不知明日，波波劫劫，有甚来由？
人世风灯，草头珠露，
我见伤心眼泪流。
不坚久，似石中迸火，水上浮沤¤
休休，及早回头，把往日风流一笔钩。
但粗衣淡饭，
随缘度日，任人笑我，我又何求？
限到头来，不论贫富，
著甚干忙日夜忧。
劝年少，把家缘弃了，海上来游。
诗曲文章，任汝空留，数千万篇。
奈日推一日，
月推一月，今年不了，又待来年。
有限光阴，无涯火院，
只恐蹉跎老却贤。
贪痴汉，望成家学道，两事双全¤
凡间，只恋尘缘，又谁信壶中别有天。
这道本无情，
不亲富贵，不疏贫贱，只要心坚。
不在劳神，不须苦行，
息虑忘机合自然。
长生事，待明公放下，方可相传。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-29 00:35:36原文展示:
沁园春
作者：吕岩 〔唐代〕
七返还丹，在我先须，炼已待时。正一阳初动，中宵漏永，温温铅鼎，光透帘帏。造化争驰，虎龙交媾，进火功夫牛斗危。曲江上，看月华莹净，有个乌飞当时，自饮刀圭，又谁信无中就养儿。辨水源清浊，木金间隔。不因师指，此事难知。道要玄微，天机深远，下手忙修犹太迟。蓬莱路，待三千行满，独步云归。火宅牵缠，夜去明来，早晚担忧。奈今日茫然，不知明日，波波劫劫，有甚来由？人世风灯，草头珠露，我见伤心眼泪流。不坚久，似石中迸火，水上浮沤休休，及早回头，把往日风流一笔钩。但粗衣淡饭，随缘度日，任人笑我，我又何求？限到头来，不论贫富，著甚干忙日夜忧。劝年少，把家缘弃了，海上来游。诗曲文章，任汝空留，数千万篇。奈日推一日，月推一月，今年不了，又待来年。有限光阴，无涯火院，只恐蹉跎老却贤。贪痴汉，望成家学道，两事双全凡间，只恋尘缘，又谁信壶中别有天。这道本无情，不亲富贵，不疏贫贱，只要心坚。不在劳神，不须苦行，息虑忘机合自然。长生事，待明公放下，方可相传。
白话文翻译：
这首诗表达了道家修道者在炼丹、修道过程中的感悟和对人生的思考。诗中提到，炼丹需要时机，正如初春的阳光，温暖而明亮。面对自然和造化的奥秘，诗人感受到修炼的艰辛与不易，同时也隐喻了人世间的浮华与无常。在月光照耀的夜晚，诗人感叹人生苦短，清浊难辨，许多事情无法依靠他人指点，修道之路需靠自己摸索。诗的后半部分强调心境的平和与自然的和谐，劝诫年轻人不要执迷于世俗的繁华，而应珍惜有限的光阴，放下执念，追求内心的真实和宁静。
注释:
- 七返还丹：指的是道教炼丹术中的一种术语，表示多次炼制丹药以求精纯。
- 正一阳初动：指的是春天的到来，象征生命的复苏。
- 虎龙交媾：象征阴阳交合，代表天地间的生生不息。
- 乌飞刀圭：指代一种道教神秘的修炼方式，强调内心的领悟和真实体验。
- 蓬莱：传说中的仙岛，象征长生和不老的理想。
- 火宅：比喻世俗生活的困扰与烦恼。
诗词背景:
作者介绍：吕岩，唐代道士，以诗书和道教文化闻名，作品多涉及道教哲理，强调内心修炼。
创作背景：此诗创作于唐代，反映了当时道教文化的兴盛与诗人对人生哲理的深思。诗中融合了炼丹术和道家思想，表达了对生命、时间和修道的独特理解。
诗歌鉴赏：
这首《沁园春》通过炼丹的意象，深刻地探讨了人生的意义与价值。诗人运用丰富的自然意象，展现了修道者在追寻真理过程中的艰难与孤独。开篇即用“七返还丹”引入，强调修炼的反复与坚持，接着描绘了春天的生机，象征着新生与希望。在“曲江上，看月华莹净”的描写中，诗人展现了对自然美的感悟，同时也反映了内心的宁静与淡泊。
整首诗在情感上充满了对世俗纷扰的反思，尤其是“奈今日茫然，不知明日”，揭示了对未来的迷惘与不确定感。诗人从个人的修行出发，扩展到对社会的观察，表现出对世俗名利的淡然态度。最后，诗人劝诫年轻人放下对家庭与财富的执念，追求心灵的自由与宁静，体现了道家“无为而治”的哲学思想。
诗词解析：
逐句解析：
- 七返还丹，在我先须，炼已待时：炼丹需多次反复，强调耐心与时机。
- 正一阳初动，中宵漏永：描绘春天的到来，象征新的开始。
- 温温铅鼎，光透帘帏：炼丹时的温度与光线，象征着修炼的环境。
- 造化争驰，虎龙交媾：自然法则的交替与生生不息。
- 辨水源清浊，木金间隔：修行者须明辨事物的本质。
- 道要玄微，天机深远：修道的知识深奥，需深入思考。
- 劝年少，把家缘弃了：劝年轻人放弃世俗的牵绊，追求内心的自由。
修辞手法：
- 比喻：将人生比作炼丹，表达修行的艰辛。
- 对仗：如“火宅牵缠，夜去明来”，增强诗的韵律感。
- 拟人：赋予自然界以人的情感，增添诗意。
主题思想：整首诗以修道为主线，探讨人生的意义与内心的和谐，强调放下执念，追求真实的内心世界。
意象分析：
- 丹药：象征长生与追求真理的决心。
- 月华：象征光明与内心的宁静。
- 虎龙：象征天地之间的阴阳交合。
- 蓬莱：象征理想中的长生与超脱。
互动学习：
诗词测试：
-
选择题：吕岩的《沁园春》主要探讨了什么主题？
- A. 爱情
- B. 修道与人生
- C. 战争
- D. 乡愁
-
填空题：诗中提到的“七返还丹”是指炼丹的__。
-
判断题：诗中强调了世俗的繁华与内心的宁静的对立关系。 (对/错)
答案：
- B
- 反复过程
- 对
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 王维的《鹿柴》
- 李白的《将进酒》
诗词对比：
- 比较吕岩的《沁园春》和王维的《鹿柴》，两者都强调自然与内心的和谐，但吕岩更侧重于道教哲学，而王维则注重诗意的自然景观。
参考资料：
- 《道教文化与唐代诗歌》
- 《吕岩诗词研究》