峡冷重云夜，天昏断雁悲。是什么意思

岁暮周南远，惊心鬓欲丝。

风霜为客老，淮海寄书迟。

峡冷重云夜，天昏断雁悲。

山炉通夕火，赖尔独吾私。

原文展示:

岁暮周南远，惊心鬓欲丝。 风霜为客老，淮海寄书迟。 峡冷重云夜，天昏断雁悲。 山炉通夕火，赖尔独吾私。

白话文翻译：

年末时周南之地显得遥远，惊觉鬓发已如丝般斑白。 风霜使我这旅人显得苍老，寄往淮海的书信迟迟未到。 峡中寒冷，重云遮夜，天空昏暗，断雁哀鸣。 山中炉火彻夜燃烧，唯有你是我私下的依靠。

注释:

• 岁暮：年末。
• 周南：地名，泛指南方。
• 鬓欲丝：鬓发如丝，形容年老。
• 风霜为客老：长期在外，受风霜之苦而显老。
• 淮海：地名，指江苏一带。
• 峡冷重云夜：形容峡中寒冷，云层厚重。
• 天昏断雁悲：天空昏暗，断雁哀鸣，增添孤寂之感。
• 山炉通夕火：山中炉火彻夜不熄。
• 赖尔独吾私：依赖你，你是我私下的依靠。

诗词背景:

作者介绍: 张耒，字文潜，号柯山，北宋文学家、政治家。他的诗风清新自然，多抒发个人情感和社会现实。此诗可能作于作者晚年，表达了对时光流逝和孤独生活的感慨。

创作背景: 此诗可能是在作者晚年，身处异地，感叹时光流逝，思念远方亲友，同时表达了对孤独生活的接受和依赖。

诗歌鉴赏：

这首诗通过描绘岁暮时节的孤独和寒冷，表达了作者对时光流逝的感慨和对远方亲友的思念。诗中“岁暮周南远”和“风霜为客老”直接抒发了作者的年老和孤独感，而“淮海寄书迟”则加深了这种孤独和无助的情感。后两句通过对自然景象的描绘，如“峡冷重云夜”和“天昏断雁悲”，进一步强化了这种孤寂和凄凉的氛围。最后，“山炉通夕火，赖尔独吾私”则表达了作者对某种精神寄托的依赖，可能是对友情的珍视，也可能是对某种信仰或理想的坚持。整首诗情感深沉，语言简练，意象鲜明，是一首典型的宋代抒情诗。

诗词解析:

• 逐句解析:

  • “岁暮周南远”：岁末时节，周南之地显得遥远，表达了作者对时光流逝的感慨。
  • “惊心鬓欲丝”：惊觉鬓发已如丝般斑白，直接抒发了作者的年老之感。
  • “风霜为客老”：长期在外，受风霜之苦而显老，表达了作者的孤独和无助。
  • “淮海寄书迟”：寄往淮海的书信迟迟未到，加深了作者的孤独感。
  • “峡冷重云夜”：形容峡中寒冷，云层厚重，营造了一种孤寂和凄凉的氛围。
  • “天昏断雁悲”：天空昏暗，断雁哀鸣，进一步强化了这种孤寂和凄凉的氛围。
  • “山炉通夕火”：山中炉火彻夜不熄，表达了作者对某种精神寄托的依赖。
  • “赖尔独吾私”：依赖你，你是我私下的依靠，可能是对友情的珍视，也可能是对某种信仰或理想的坚持。

• 修辞手法:

  • 比喻：“鬓欲丝”比喻鬓发如丝，形容年老。
  • 拟人：“风霜为客老”将风霜拟人化，表达了作者的孤独和无助。
  • 对仗：“峡冷重云夜，天昏断雁悲”对仗工整，增强了诗歌的节奏感。

• 主题思想: 整首诗表达了作者对时光流逝的感慨和对远方亲友的思念，以及对孤独生活的接受和依赖。

意象分析:

• 意象词汇:
  • 岁暮：年末，象征时光流逝。
  • 周南：地名，象征遥远和孤独。
  • 鬓欲丝：鬓发如丝，象征年老。
  • 风霜：象征长期在外的艰辛。
  • 淮海：地名，象征远方和思念。
  • 峡冷重云夜：象征孤寂和凄凉。
  • 天昏断雁悲：象征孤寂和凄凉。
  • 山炉通夕火：象征精神寄托和依赖。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中“岁暮周南远”中的“周南”指的是什么？ A. 地名 B. 人名 C. 时间 D. 物品

2. 诗中“风霜为客老”表达了作者的什么情感？ A. 喜悦 B. 悲伤 C. 孤独 D. 愤怒

3. 诗中“淮海寄书迟”中的“淮海”指的是什么？ A. 地名 B. 人名 C. 时间 D. 物品

4. 诗中“山炉通夕火”表达了作者的什么情感？ A. 喜悦 B. 悲伤 C. 孤独 D. 依赖

答案:

1. A
2. C
3. A
4. D

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 王之涣《登鹳雀楼》：表达了诗人对时光流逝的感慨。
• 杜甫《月夜忆舍弟》：表达了诗人对远方亲友的思念。

诗词对比:

• 张耒《冬日杂书六首》与王之涣《登鹳雀楼》：两者都表达了诗人对时光流逝的感慨，但张耒的诗更多地表达了对孤独生活的接受和依赖。

参考资料:

推荐书目:

• 《宋诗选注》：收录了张耒的诗作，并提供了详细的注释和解析。
• 《宋代文学史》：详细介绍了宋代文学的发展和特点，包括张耒的生平和创作。