淡妆缟袂意翩跹。是什么意思

滴粉搓酥巧，深脂浅黛妍。

淡妆缟袂意翩跹。

笑倚东风欲语、又无言。

宜喜望嗔面，多情少恨颜。

盈盈我见也生怜。

伴我青灯黄奶、夜窗前。

原文展示:

南歌子 泥美人
作者: 陆珊 〔清代〕

滴粉搓酥巧，深脂浅黛妍。
淡妆缟袂意翩跹。
笑倚东风欲语又无言。
宜喜望嗔面，多情少恨颜。
盈盈我见也生怜。
伴我青灯黄奶夜窗前。

白话文翻译：

这首诗描绘了一位美丽女子的形象。她用细腻的粉妆和巧妙的手法，展现出迷人的容貌，眼妆淡雅，衣袂飘逸，意态轻盈。她在东风中微笑，似乎想说话却又止于唇边。她的面容中透着娇羞与期待，显得尤其动人。她的情感丰富而复杂，既有甜美的情意，又少许的怨恨。在我看到她的那一刻，便生出无限怜惜之情。夜晚，我在青灯黄昏的窗前，陪伴着她的身影。

注释:

• 滴粉：指用粉妆装扮，形容女子的妆容精致。
• 搓酥巧：形容女子的肌肤细腻如酥，且妆容巧妙。
• 深脂浅黛：形容妆容使用的色彩，深色的脂粉和浅色的眉黛。
• 淡妆缟袂：指轻淡的妆容和白色的衣裳，展现女子的清丽。
• 宜喜望嗔面：形容她的面容既有喜悦又带有几分娇嗔。
• 盈盈我见也生怜：我看到她的样子，心中便生出怜惜。

诗词背景:

作者介绍：陆珊，清代女诗人，以其细腻的情感和美丽的描写见长。她的诗多表现女性的柔情与生活的细节，风格清新脱俗。

创作背景：这首诗创作于清代，社会上对女性的审美与文化认知逐渐丰富，诗中表现的女子形象，反映了当时对女性美的理想。

诗歌鉴赏：

《南歌子 泥美人》是陆珊的一首典雅之作。全诗围绕美丽女子的形象展开，展现出诗人对女性美的赞美与细腻的观察。首句“滴粉搓酥巧”便为整首诗奠定了精致的基调，描绘出女子妆容的细腻与精巧。接下来的“深脂浅黛妍”，进一步深化了这一形象，细腻的描绘使读者仿佛能看到女子的眼妆与肌肤。

在情感上，诗中充满了温柔而复杂的情绪，“笑倚东风欲语又无言”体现了女子内心的犹豫与羞涩。她似乎有话要说，却又因害羞而止步，展现出女性特有的柔情与精致。最后的“伴我青灯黄奶夜窗前”，则将这种情感带入了夜晚的温馨场景，烘托出一种静谧而美好的氛围。

整首诗通过细腻的描写，深刻地表现了诗人对美的理解与对女性情感的洞察，展现出一种清新脱俗的美感。

诗词解析:

逐句解析：

• 滴粉搓酥巧：通过“滴粉”与“搓酥”两个动词，表现女子妆容的精致。
• 深脂浅黛妍：色彩的对比，突出女子的妆容，增添美感。
• 淡妆缟袂意翩跹：使用“缟袂”强调她的衣着轻盈，意态轻盈。
• 笑倚东风欲语又无言：情感的矛盾，展现出女子的内心活动。
• 宜喜望嗔面，多情少恨颜：反映出女子的复杂情感，既有甜美又有怨怼。
• 盈盈我见也生怜：强调诗人对女子的怜惜之情，传达出情感的强烈。
• 伴我青灯黄奶夜窗前：创造出一种温馨的夜晚氛围，增添诗的情感层次。

修辞手法：

• 比喻：用“滴粉”、“搓酥”比喻女子的妆容。
• 拟人：赋予风与女子互动的情感。
• 对仗：如“淡妆缟袂”与“深脂浅黛”，增强诗的韵律感。

主题思想：这首诗表现了对女性美的赞美与对良好情感的追求。通过细腻的描写，展现出女子的柔美与复杂情感，反映了诗人对美好生活的向往。

意象分析:

意象词汇：

• 粉妆：象征美丽与青春。
• 东风：传达出春天的气息，象征温暖与生机。
• 青灯黄奶：代表温馨的夜晚，象征安静与陪伴。

互动学习:

诗词测试：

1. 诗中“滴粉搓酥巧”主要描绘了什么？

   • A. 女子的性格
   • B. 女子的妆容
   • C. 女子的衣着

2. “笑倚东风欲语又无言”中的“东风”象征什么？

   • A. 春天
   • B. 夏天
   • C. 秋天

3. 诗中表现出的情感是：

   • A. 喜悦
   • B. 复杂
   • C. 忧伤

答案：

1. B
2. A
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐：

• 李清照的《如梦令》
• 钟惺的《春日游》

诗词对比：

• 陆珊的《泥美人》与李清照的《如梦令》都表现了女性的美丽与情感，但李清照更突出离愁，而陆珊则侧重于温柔的描绘。两者在风格上虽有不同，但都展现了女性的独特魅力。

参考资料:

• 《清代女诗人研究》
• 《古典诗词鉴赏指南》
• 《陆珊诗词选集》