这段话出自清代陈维崧《忆少年 秋日登保安寺佛阁》
半村红蓼，半村乌桕，半村黄叶。
寺楼偏作势，欲斜穿山胁。
槛外霜枫眠正贴，被西风陡添鳞鬣。
阁中僧夜语，有猿吟相接。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-05 08:06:12原文展示:
忆少年 秋日登保安寺佛阁
作者: 陈维崧 〔清代〕
半村红蓼，半村乌桕，半村黄叶。
寺楼偏作势，欲斜穿山胁。
槛外霜枫眠正贴，被西风陡添鳞鬣。
阁中僧夜语，有猿吟相接。
白话文翻译：
这首诗描绘了秋日的美丽景色，诗人站在保安寺的佛阁上，向远处望去：半个村庄被红色的蓼草、乌桕树和黄叶环绕。寺楼的姿态似乎要倾斜着穿过山间。窗外的霜枫正静静地躺着，被西风吹得沙沙作响。阁楼中，僧人夜里低声交谈，偶尔传来猿声的回应。
注释:
- 红蓼：一种水边植物，秋天时会变成红色，常用来描绘秋天的景色。
- 乌桕：一种落叶乔木，秋天的叶子呈现黑紫色。
- 黄叶：指秋天树木的落叶，象征着秋天的来临。
- 寺楼：指寺庙的建筑，通常高耸，给人一种庄严的感觉。
- 霜枫：指秋冬季节霜打的枫树，叶色更加鲜艳。
- 西风：秋天的风，通常带有寒意。
- 猿吟：猿猴的叫声，通常用来渲染孤寂和自然的氛围。
诗词背景:
作者介绍:
陈维崧（约1640-1700），字德懋，号梦阮，晚号维崧，清代诗人，擅长诗词和散文。他的诗风清新婉约，常以自然景物为题材，表达个人情感和哲理。
创作背景:
此诗创作于秋季，正值诗人对往昔少年时光的怀念之际。保安寺作为一个宁静的地方，让诗人得以沉思和回忆。
诗歌鉴赏：
这首诗通过细腻的描写，展现了秋日的宁静与美丽。诗人以“半村红蓼，半村乌桕，半村黄叶”开篇，浓缩了秋天的色彩与气氛，给人一种生动的视觉感受。接着，诗人描绘寺楼的姿态，暗示出一种不安与动感，给静谧的环境增添了一丝活力。
“槛外霜枫眠正贴，被西风陡添鳞鬣”一句，运用拟人的手法，将枫树的静谧和西风的侵袭结合在一起，描绘了秋日的寒意和生命的脆弱。最后一句“阁中僧夜语，有猿吟相接”，则将人声与自然声融为一体，渲染出一种孤独而又和谐的氛围。
整首诗在简约中蕴含深刻的情感，既表达了对自然的热爱，也流露出对过往青春的怀念，展现了诗人内心的复杂情感。
诗词解析:
逐句解析:
-
“半村红蓼，半村乌桕，半村黄叶。”
描绘了秋天的农村景象，色彩斑斓，充满生机。 -
“寺楼偏作势，欲斜穿山胁。”
寺庙的建筑感受到山势的影响，似乎要倾斜而出，增添了动感。 -
“槛外霜枫眠正贴，被西风陡添鳞鬣。”
描绘霜打的枫树，结合西风的影响，表现出秋日的寒冷。 -
“阁中僧夜语，有猿吟相接。”
通过人声与自然声音的交织，渲染出宁静而孤独的氛围。
修辞手法:
- 拟人：将枫树与西风结合，使自然更具情感。
- 对仗：如“半村红蓼，半村乌桕”，增强了诗的韵律感。
- 比喻：将自然景物与人类情感联系，表现出诗人的内心世界。
主题思想:
整首诗通过描绘秋天的景色，表达了诗人对自然的热爱和对青春岁月的怀念，展现了一种淡淡的忧伤和宁静。
意象分析:
- 红蓼、乌桕、黄叶：象征着秋天的美丽和生命的流逝。
- 寺楼：象征着信仰和内心的宁静。
- 霜枫：代表着寒冷与孤独，反映出秋天的严酷。
- 猿吟：象征着自然的声音，与人类的情感相呼应。
互动学习:
诗词测试:
-
诗中提到的“半村红蓼”指的是什么颜色的植物？ A. 绿色
B. 黄色
C. 红色
D. 蓝色 -
“阁中僧夜语”中的“夜语”指的是什么？ A. 僧人白天的谈话
B. 僧人夜间的交谈
C. 僧人的祈祷
D. 僧人的唱歌 -
诗中提到的“猿吟”主要表现了什么情感？ A. 欢乐
B. 孤独
C. 愤怒
D. 安宁
答案：1.C 2.B 3.B
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 李白《月下独酌》
- 王维《山居秋暝》
诗词对比:
对比陈维崧的《忆少年 秋日登保安寺佛阁》和王维的《山居秋暝》，两者都描绘了自然美景，但陈维崧更着重于秋日的色彩与情感的复杂，而王维则表现出一种超脱与宁静的心境。
参考资料:
- 《清代诗人陈维崧研究》
- 《古典诗词鉴赏指南》
- 《中国古代诗词选》