自有此生须自断，岂能曲折问灵氛。是什么意思

胡床卯饮带余酲，身世如天行白云。

竹简读残聊一叹，水觉烧尽更三薰。

痴心久绝临渊羡，老手唯便植杖芸。

自有此生须自断，岂能曲折问灵氛。

原文展示

自少城解职事还邑二首
作者: 李流谦

胡床卯饮带余酲，身世如天行白云。
竹简读残聊一叹，水觉烧尽更三薰。
痴心久绝临渊羡，老手唯便植杖芸。
自有此生须自断，岂能曲折问灵氛。

白话文翻译

这首诗表达了作者在辞去官职后归隐田园的心境。诗中描绘了他在胡床上饮酒，醉意未消，感慨人生如同白云般漂浮不定。翻阅竹简，读到的文字让他不禁叹息，水烧尽后又重燃。虽然心中对过去的痴情难以割舍，但他已无心再去羡慕那些临渊而望的人。最终，他意识到这一生必须自己来做出决断，岂能委曲求全地向灵氛请教。

注释

• 胡床：一种用竹子或木头制成的坐具，常用于室外休闲。
• 卯饮：指在卯时（凌晨5-7点）饮酒。
• 余酲：指饮酒后残留的醉意。
• 竹简：古代书写的工具，竹子制成的简册。
• 三薰：可能指三次点燃的香火，象征着反复的思念或回忆。
• 痴心：形容对某事物执着的感情。
• 植杖芸：植杖指用手杖扶持，芸可能指一种植物或草，象征归隐生活。

诗词背景

作者介绍

李流谦，宋代诗人，生于政治动荡的时期，曾任职于朝廷，后因种种原因辞职归隐。他的诗风清新，常常表达对自然的热爱与对官场的厌倦，作品中蕴含着深刻的哲理与人生态度。

创作背景

此首诗作于李流谦辞去职务后，回归故乡的时刻，正值他对生活有了新的思考与感悟，展现了他对官场生活的反思与对隐居生活的向往。

诗歌鉴赏

李流谦的这首《自少城解职事还邑二首》通过细腻的描写和深刻的思考，展现了他辞职归隐后的内心独白。诗的开篇“胡床卯饮带余酲”，用简单的生活场景引入，表现出一种淡然和自在，似乎他并不在意过去的荣华富贵，而是享受当下的宁静。接着“身世如天行白云”，借用天上白云的漂浮不定，表达了他对人生无常的感悟。

“竹简读残聊一叹”一句，展示了他对知识的追求与对往昔的怀念。随着“水觉烧尽更三薰”，意象的转变让人感受到时间的流逝与心中情感的反复。诗中“痴心久绝临渊羡”则暗示他对世俗繁华的释然，虽有过往的执念，却选择了放下，表明了他对自我解脱的追求。

最后的“自有此生须自断，岂能曲折问灵氛”，是对自我人生的总结，强调了个人选择的重要性，展现出一种坚定与从容。整体来看，诗歌通过细腻的情感描写与生动的意象营造出一种淡泊明志的生活态度，传达出对自由与内心平静的向往。

诗词解析

逐句解析

1. 胡床卯饮带余酲：描绘了作者在清晨饮酒，带着酒意的轻松情景。
2. 身世如天行白云：人生如同白云漂浮，暗示人生的无常。
3. 竹简读残聊一叹：翻阅竹简，读到的古文让他感慨。
4. 水觉烧尽更三薰：象征着过去的回忆与情感的再燃。
5. 痴心久绝临渊羡：表达了对世俗生活的放下与释然。
6. 老手唯便植杖芸：表示年长后仍然选择归隐自然。
7. 自有此生须自断：强调人生的选择应由自己决定。
8. 岂能曲折问灵氛：质疑向外界寻求答案的必要性。

修辞手法

• 比喻：如“身世如天行白云”，将人生比作白云，表现无常。
• 对仗：整首诗对仗工整，增添了韵律美。
• 象征：竹简、水等意象象征过去的记忆与情感。

主题思想

整首诗反映了作者对人生的深刻思考，强调个人选择的重要性，表达了对自由与归隐生活的向往，传达出一种淡泊名利、追求内心平静的情感基调。

意象分析

• 胡床：象征舒适与闲适的生活方式。
• 白云：象征人生的无常与漂泊。
• 竹简：象征知识与过去的回忆。
• 水：象征时间的流逝与情感的重燃。
• 杖：象征依靠与支撑，隐喻归隐后的生活态度。

互动学习

诗词测试

1. 诗中“胡床卯饮”的意思是： A. 在早晨饮酒
   B. 在夜晚饮酒
   C. 在花园饮酒
   D. 在山上饮酒

2. “身世如天行白云”表达了什么情感？ A. 对人生的厌倦
   B. 对人生的珍惜
   C. 对人生的无常感慨
   D. 对未来的期待

3. 诗中提到的“竹简”象征什么？ A. 财富
   B. 过去的知识与记忆
   C. 自然环境
   D. 官场生活

答案

1. A
2. C
3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 王维《山居秋暝》：同样描绘隐居生活的诗作，表达自然与内心的和谐。
• 陶渊明《归园田居》：反映对田园生活的向往与追求。

诗词对比

• 李白《将进酒》 vs 李流谦《自少城解职事还邑》：两者均涉及饮酒，但李白的作品更倾向于豪放与纵情，而李流谦则表达了宁静与思考。

参考资料

• 《宋代诗人研究》
• 《李流谦诗词选》
• 《古典诗词鉴赏指南》