行藏休借问，且徘徊、目送飞鸿。是什么意思

雨溟濛。

年年今日，农夫共卜新丰。

登高随处好，银瓶突兀，南峙对三公。

真珠漙露菊，更芙蓉、照水匀红。

但华发衰颜，不堪频鉴青铜。

相逢。

行藏休借问，且徘徊、目送飞鸿。

十年湖海，千里云山，几番残照凄风。

蟹螯粗似臂，金英碎、琥珀香浓。

请细读离骚，为君一饮千锺。

原文展示

凤箫吟/芳草
作者: 王之道 〔宋代〕

雨溟濛。年年今日，农夫共卜新丰。
登高随处好，银瓶突兀，南峙对三公。
真珠漙露菊，更芙蓉照水匀红。
但华发衰颜，不堪频鉴青铜。
相逢。行藏休借问，且徘徊目送飞鸿。
十年湖海，千里云山，几番残照凄风。
蟹螯粗似臂，金英碎琥珀香浓。
请细读离骚，为君一饮千锺。

白话文翻译

每年今日，细雨绵绵，农夫们一起祈求丰收。
登高望远总是美好的，银瓶似的山峰突兀而立，南边的高峰与三公山相对。
珍珠在露水中闪耀，芙蓉花在水中映出均匀的红色。
然而我已白发苍苍，面容衰老，不堪再频频照镜子。
相逢之际，行踪不必询问，且徘徊目送那飞来的鸿雁。
十年在湖海间，千里云山上，几度残阳映照着凄风。
蟹螯粗壮如臂，金色的花朵香气浓郁如琥珀。
请细细品读《离骚》，为你一饮千杯。

注释

• 濛: 雨势细小而模糊。
• 卜: 占卜、预测。
• 银瓶: 比喻高耸的山峰。
• 三公: 指三公山，古代的名山。
• 真珠漙露菊: 形容菊花在露水中显得晶莹剔透。
• 华发: 指白发。
• 青铜: 指青铜器，暗喻岁月的沉淀与沧桑。

典故解析

• 离骚: 《离骚》是屈原所作的长诗，表达了对国家和个人命运的悲愤之情，象征着高洁的志向与遭遇的苦痛。
• 飞鸿: 比喻远行的人，常用来表现离别与思念。

诗词背景

作者介绍: 王之道，宋代诗人，擅长山水诗，作品多描绘自然景色与个人情感，风格清新自然。

创作背景: 该诗作于一个雨天，诗人沉浸在对过往的思考与对未来的期盼中，表现出对生命流逝的感慨。

诗歌鉴赏

王之道的《凤箫吟/芳草》是一首细腻的抒情诗，诗中通过细雨、登高、相逢等意象，描绘了一个富有诗意的自然场景，同时也流露出作者对人生的反思和对过往的追忆。开首的“雨溟濛”，给人一种朦胧的视觉感受，仿佛置身于一个雨雾弥漫的世界，令人心生宁静。接下来的“农夫共卜新丰”，则体现了对丰收的期待，充满了生活的气息。

在描绘自然景色时，诗人通过“银瓶突兀”描绘出山势的雄伟，而“真珠漙露菊”和“芙蓉照水匀红”则展现了花卉的娇美与清新，形成了一幅生动的自然画卷。然而，随着“但华发衰颜”的出现，诗歌的情感逐渐转向对岁月流逝的感叹，诗人自问不堪频鉴青铜，流露出对老去的无奈与不甘。

接下来，诗人提出“相逢”之际，行踪不必询问，表现了对人生际遇的豁达。十年湖海、千里云山的描写，展现了诗人对时间与空间的思考，似乎在诉说着岁月的流转与人生的旅程。最后以“请细读离骚”为结，传达出一种对理想与志向的追求，尽管生活已然平淡，但诗人的心中仍存有一份不灭的热情。

诗词解析

逐句解析:

1. 雨溟濛: 描述了细雨纷飞的天气，给人以朦胧的感觉。
2. 年年今日，农夫共卜新丰: 每年这个日子，农夫们共同祈求丰收，表现了对生活的期待。
3. 登高随处好: 登高望远的乐趣无处不在。
4. 银瓶突兀: 比喻高耸的山峰，形成对比。
5. 南峙对三公: 南山与三公山的对峙，展现了壮丽的自然景观。
6. 真珠漙露菊: 菊花在露水中显得晶莹剔透，美丽动人。
7. 更芙蓉照水匀红: 芙蓉花在水中映出均匀的红色，展现自然之美。
8. 但华发衰颜: 表达诗人对自己衰老外貌的感慨。
9. 不堪频鉴青铜: 形容对镜子中自己苍老的形象感到难以接受。
10. 相逢。行藏休借问: 遇见朋友，行踪不必询问，表现出对缘分的珍惜。
11. 十年湖海，千里云山: 形象地描绘了人生的旅程与经历。
12. 几番残照凄风: 描述夕阳下的孤寂与凄凉。
13. 蟹螯粗似臂: 形象地描绘了蟹的粗壮，带有生活气息。
14. 金英碎琥珀香浓: 花香浓郁，象征着生活的美好。
15. 请细读离骚，为君一饮千锺: 以《离骚》作为结束，表达了对理想与追求的寄托。

修辞手法:

• 比喻: “银瓶突兀”比喻山峰的高耸。
• 拟人: “行藏休借问”，赋予人性化的表达。
• 对仗: 诗中存在许多对仗工整的句子，增强了韵律感。

主题思想: 该诗通过描绘自然景色与个人情感，表现了对生命的感慨与对理想的追求，传达出一种淡然与豁达的生活态度。

意象分析

意象词汇:

• 雨: 代表生命的滋润与时光的流逝。
• 农夫: 象征着勤劳与希望。
• 山水: 表现自然的壮丽与人心的向往。
• 白发: 代表衰老与经历。
• 离骚: 象征理想与追求的坚持。

互动学习

诗词测试:

1. 诗中“雨溟濛”是什么意思？

   • A. 大雨倾盆
   • B. 细雨绵绵
   • C. 雷电交加
   • D. 风和日丽

2. 诗中提到的“银瓶”比喻什么？

   • A. 酒瓶
   • B. 高耸的山峰
   • C. 河流
   • D. 明月

3. “但华发衰颜”表达了诗人怎样的情感？

   • A. 对青春的怀念
   • B. 对生活的满足
   • C. 对未来的期待
   • D. 对爱情的渴望

答案:

1. B
2. B
3. A

诗词比较与延伸

相关作品推荐:

• 陶渊明《归园田居》
• 李白《将进酒》

诗词对比:

• 王之道与陶渊明的诗歌均描绘自然，但王之道更注重个人情感的流露，而陶渊明则强调隐逸与归田的理想。

参考资料

推荐书目:

• 《宋诗选》
• 《中国古典诗词鉴赏》
• 《离骚解读》