纸上云烟惊老眼，笔端风雨起予心。是什么意思

知君琢句用功深，屹立长城不受侵。

纸上云烟惊老眼，笔端风雨起予心。

万里初逢谈衮衮，一尊相对树阴阴。

斯文入手岂易得，况复逃空喜足音。

原文展示:

邵监携诗相访用集中闲居韵为谢 黄公度 〔宋代〕

知君琢句用功深，屹立长城不受侵。 纸上云烟惊老眼，笔端风雨起予心。 万里初逢谈衮衮，一尊相对树阴阴。 斯文入手岂易得，况复逃空喜足音。

白话文翻译：

全诗翻译: 了解到你精心雕琢诗句，功夫深厚，如同屹立的长城，不受外界侵扰。纸上的文字如同云烟，令老眼为之一惊；笔下的风雨激起了我的内心波澜。初次相逢，万里之外，谈论滔滔不绝，相对而坐，树荫下饮酒。这样的文化修养得来不易，更何况在空旷中听到你的声音，更感喜悦。

注释: 字词注释:

• 琢句：精心雕琢诗句。
• 屹立：稳固地站立。
• 长城：比喻坚固不可侵犯。
• 纸上云烟：形容文字飘逸如云烟。
• 笔端风雨：形容文笔有力，能引起内心波动。
• 衮衮：连续不断。
• 斯文：指文化修养。
• 逃空：指在空旷中。
• 足音：脚步声，这里指诗人的到来。

典故解析:

• 长城：中国古代的防御工程，这里比喻诗人的诗作坚固不可侵犯。
• 斯文：出自《论语》，指文化修养。

诗词背景: 作者介绍: 黄公度是宋代诗人，以其深厚的文学修养和精湛的诗艺著称。这首诗是他在闲居时，对邵监携诗来访的感谢之作，表达了对邵监诗作的赞赏和对文化交流的喜悦。

创作背景: 这首诗是在黄公度闲居时，邵监携诗来访，黄公度用集中闲居的韵脚写成的感谢诗。诗中表达了对邵监诗作的赞赏和对文化交流的喜悦。

诗歌鉴赏： 这首诗通过对邵监诗作的赞赏，展现了诗人对文化修养的重视和对诗艺的追求。诗中“知君琢句用功深”一句，直接表达了对邵监诗作的敬佩，将其比作“屹立长城不受侵”，形象地描绘了诗作的坚固和不可侵犯。后文通过“纸上云烟”和“笔端风雨”等意象，进一步强调了诗作的艺术魅力和对内心的影响。最后两句“斯文入手岂易得，况复逃空喜足音”，则表达了对文化交流的珍视和对邵监来访的喜悦。整首诗语言凝练，意境深远，充分展现了宋代诗人的文化素养和诗艺水平。

诗词解析: 逐句解析:

1. 知君琢句用功深，屹立长城不受侵：赞赏邵监的诗作，比喻其诗作坚固不可侵犯。
2. 纸上云烟惊老眼，笔端风雨起予心：形容邵监的诗作如云烟般飘逸，如风雨般激起内心波动。
3. 万里初逢谈衮衮，一尊相对树阴阴：描述与邵监初次相逢，谈论不断，相对而坐，树荫下饮酒。
4. 斯文入手岂易得，况复逃空喜足音：表达对文化修养的珍视，以及对邵监来访的喜悦。

修辞手法:

• 比喻：将邵监的诗作比作“长城”，形容其坚固不可侵犯。
• 拟人：用“纸上云烟”和“笔端风雨”拟人化诗作，形容其艺术魅力。
• 对仗：诗中多处使用对仗，如“纸上云烟”与“笔端风雨”，增强了语言的韵律美。

主题思想: 这首诗的主题是对文化修养的珍视和对诗艺的追求。通过赞赏邵监的诗作，诗人表达了对文化交流的喜悦和对诗艺的敬佩，强调了文化修养的重要性和诗作的艺术魅力。

意象分析: 意象词汇:

• 长城：比喻诗作的坚固不可侵犯。
• 纸上云烟：形容诗作的飘逸。
• 笔端风雨：形容诗作的激荡人心。
• 斯文：指文化修养。
• 逃空喜足音：指在空旷中听到诗人的声音，感到喜悦。

互动学习: 诗词测试:

1. 诗中“屹立长城不受侵”比喻的是什么？ A. 诗人的坚定 B. 诗作的坚固 C. 诗人的地位
2. “纸上云烟”和“笔端风雨”分别形容了什么？ A. 诗作的飘逸和激荡人心 B. 诗人的风格和情感 C. 诗作的结构和内容
3. 诗的最后一句“况复逃空喜足音”表达了什么情感？ A. 对诗作的赞赏 B. 对文化交流的喜悦 C. 对诗人的敬佩

答案：1. B 2. A 3. B

诗词比较与延伸: 相关作品推荐:

• 苏轼的《和子由渑池怀旧》：表达了对文化修养的珍视和对诗艺的追求。
• 王安石的《泊船瓜洲》：通过对自然景物的描写，表达了对文化交流的喜悦。

诗词对比:

• 黄公度的《邵监携诗相访用集中闲居韵为谢》与苏轼的《和子由渑池怀旧》：两首诗都表达了对文化修养的珍视和对诗艺的追求，但黄公度的诗更注重对诗作的赞赏和对文化交流的喜悦。

参考资料: 推荐书目:

• 《宋诗选注》：收录了黄公度的多首诗作，可以更全面地了解其诗风。
• 《宋代文学史》：详细介绍了宋代文学的发展和特点，有助于理解黄公度诗作的背景。