鱼翻藻鉴，鹭点烟汀。是什么意思

一叶轻舟。

双桨鸿惊。

水天清、影湛波平。

鱼翻藻鉴，鹭点烟汀。

过沙溪急，霜溪冷，月溪明。

重重似画，曲曲如屏。

算当年、虚老岩陵。

君臣一梦，今古虚名。

但远山长，云山乱，晓山清。

原文展示

行香子·一叶轻舟
作者：苏轼 〔宋代〕

一叶轻舟。双桨鸿惊。水天清影湛波平。
鱼翻藻鉴，鹭点烟汀。过沙溪急，霜溪冷，月溪明。
重重似画，曲曲如屏。算当年虚老岩陵。
君臣一梦，今古虚名。但远山长，云山乱，晓山清。

白话文翻译

一只轻盈的小船划过水面，双桨划动时惊起了天边的鸿雁。水面如镜，天空的倒影清晰可见。
鱼儿在水中翻腾，水草的映照在水面上，白鹭在烟雾弥漫的沙洲上轻点。经过沙溪时水流湍急，霜溪的水冷得刺骨，月光下的溪水显得格外明亮。
层层山峦如画，曲折的河流如屏风般展现。回想当年在虚老岩陵的情景，君臣之间也不过是一场梦，今古的虚名又算得了什么？但远处的山依然遥远，云朵和山峦交错，晨光中的山显得清晰而美丽。

注释

• 一叶轻舟：指小船，强调轻盈和灵动。
• 双桨：两只桨，形容划船的动作。
• 鸿惊：鸿雁受到惊吓而飞起。
• 湛波平：水波平静，波光潋滟。
• 鱼翻藻鉴：鱼儿在水中翻腾，水草的倒影在水面上。
• 鹭点烟汀：白鹭在烟雾弥漫的沙洲上轻点。
• 霜溪冷：溪水因霜而冷。
• 君臣一梦：指历史中的权臣和帝王之间的关系如梦幻般短暂。
• 云山乱：远山与云雾交织，混沌而美丽。

诗词背景

作者介绍：苏轼（1037年－1101年），字子瞻，号东坡居士，北宋著名的文学家、书法家、画家。他的诗歌、词、文、画均有很高的成就。苏轼的词风豪放，情感真挚，具有独特的个性。

创作背景：此词创作于苏轼被贬黄州期间，诗人面对人生的无常和历史的变迁，感慨万千。通过描绘自然景色，表达自己对人生哲理的思考。

诗歌鉴赏

《行香子·一叶轻舟》是一首描绘自然景色并反映人生哲理的词作。开篇以轻舟和双桨的意象引入，展现出一种宁静而又动感的画面。水天相接，波平如镜，描绘了一个美丽而安详的自然景象。接着，诗人通过鱼的翻腾、白鹭的轻点，构建出一种生机勃勃的意境，仿佛在诉说着自然界的和谐美。

在后面的部分，苏轼借助对山水的描绘，抒发了他对时光流逝和历史变迁的感慨。尤其是“君臣一梦，今古虚名”一句，深刻地揭示了权力和名利的虚幻，暗示着人生的无常与短暂。尽管面对人生的无奈，远山、云山与晨曦的清新又给予人一种希望与美的启示。

整首词通过细腻的描绘与深刻的感悟，展现了诗人对生活的哲学思考，既有对自然的热爱，也有对人生的深刻洞察，让人在赏景中感悟人生的真谛。

诗词解析

逐句解析：

1. 一叶轻舟：引入轻松愉悦的意境，象征着自由与宁静。
2. 双桨鸿惊：动态描绘，表现出自然的生动和诗人的心情。
3. 水天清影湛波平：描绘水面如镜，增强了画面的宁静感。
4. 鱼翻藻鉴，鹭点烟汀：生动的自然景象，表现了生机。
5. 过沙溪急，霜溪冷，月溪明：通过不同溪流的特征，表现时间的流逝与变化。
6. 重重似画，曲曲如屏：强调自然的美丽和层次感。
7. 算当年虚老岩陵：反思过去的虚幻与无常。
8. 君臣一梦，今古虚名：哲学思考，揭示权力的虚妄。
9. 但远山长，云山乱，晓山清：展现自然的永恒与美丽，给人希望。

修辞手法：

• 比喻：将自然景色比作画，增强了形象感。
• 拟人：鱼翻、鹭点等描写，使景物生动。
• 对仗：如“沙溪急，霜溪冷”，增强了韵律感。

主题思想：整首诗歌以自然为背景，反映了诗人对人生、历史与自然的深刻思考，表现了对自由生活的向往与对虚名权力的淡漠。

意象分析

意象词汇：

1. 轻舟：象征自由与宁静。
2. 鱼：生动与活力的象征。
3. 鹭：优雅与纯洁的象征。
4. 山水：自然的永恒与变幻，反映人生哲理。

互动学习

诗词测试：

1. 诗中提到的“轻舟”象征什么？

   • A. 权力
   • B. 自由与宁静
   • C. 忧伤

2. “君臣一梦”表达了什么思想？

   • A. 现实的美好
   • B. 权力的虚幻
   • C. 友情的长久

3. 诗中提到的“远山长，云山乱，晓山清”主要描绘了什么？

   • A. 自然的变化
   • B. 人生的无常
   • C. 自然的美丽与永恒

答案：

1. B
2. B
3. C

诗词比较与延伸

相关作品推荐：

• 《水调歌头·明月几时有》——苏轼
• 《题西林壁》——苏轼

诗词对比：

• 苏轼的《水调歌头》与《行香子》，都表现了对人生的思考，但前者更为直白、情感浓烈，而后者则通过自然景色的描绘，含蓄而深远。

参考资料

• 《苏轼诗词集》
• 《宋词三百首》
• 《中国古代文学史》