这段话出自宋代曹勋《送清隐纯老住池阳杉山》
冥冥细雨绿阴齐，湛湛长江客去时。
剔起眉毛欣应供，横担楖栗看来期。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-28 19:14:43原文展示:
冥冥细雨绿阴齐，
湛湛长江客去时。
剔起眉毛欣应供，
横担楖栗看来期。
白话文翻译：
在幽暗的细雨中，绿荫密布，
长江水面湛蓝，客人离去的时刻。
我眉头微微一挑，欣然应对，
横担着楖栗，期待与你再相见。
注释:
- 冥冥：形容天气阴沉，光线暗淡。
- 细雨：细小的雨滴，给人一种柔和的感觉。
- 绿阴齐：绿荫齐整，形容树木茂密，遮蔽了阳光。
- 湛湛：形容颜色深邃，清澈。
- 客去时：指朋友或客人离开的时候。
- 剔起眉毛：眉头一挑，形容心中有所感应或欣喜。
- 欣应供：欣然答应。
- 横担楖栗：形容挑着栗子的担子，给人一种朴素的生活印象。
- 看来期：期待再次相见。
典故解析:
本诗没有直接涉及明显的历史典故，但通过细雨、长江、楖栗等自然意象，传达出一种人与自然和谐共生的情感。
诗词背景:
作者介绍：曹勋，宋代诗人，以其清新自然的诗风著称。他的作品多描写山水、田园，展现了对自然的热爱与对生活的思考。
创作背景：此诗创作于送别友人时，表现了对友人的眷恋与依依不舍的情感，也反映了诗人对自然景色的敏感与热爱。
诗歌鉴赏：
这首诗通过细腻的描绘，展现了诗人对自然和朋友的深情。首句“冥冥细雨绿阴齐”描绘了一个阴雨天气中的景象，绿色的树荫下，细雨如丝，营造出一种清新而幽静的氛围。这种自然景色与朋友的离去形成了鲜明的对比，长江的湛蓝与友人逐渐远去的背影，使得离别的情感愈加浓烈。
接下来的两句则转向诗人的内心情感，“剔起眉毛欣应供”，显示出诗人虽然心中有些许不舍，但依然以愉悦的态度面对朋友的离去，表达了对友谊的珍视。“横担楖栗看来期”则以一种朴素的生活意象，期待未来的再次相见。通过对生活细节的描写，诗人展现了对友谊的美好期盼和对生活的积极态度。
整首诗在清新自然中流露出浓厚的人情味，既有对自然景色的赞美，也蕴含着对友人的深情厚谊，形成了一种静谧而又温暖的情感基调。
诗词解析：
-
逐句解析：
- 冥冥细雨绿阴齐：描绘了一个阴雨绵绵的日子，树木的绿荫显得愈发浓郁。
- 湛湛长江客去时：长江的水面清澈，朋友在此时离去，传递出一种淡淡的忧伤。
- 剔起眉毛欣应供：诗人虽然心中有感慨，但对朋友的离去仍然欣然应对，体现了一种洒脱。
- 横担楖栗看来期：生活的朴实象征，期待与朋友的再次相聚。
-
修辞手法：
- 比喻：细雨与绿阴的结合，形象化地描绘了环境的宁静。
- 对仗：诗句中使用了对仗的修辞，增强了诗的韵律感。
-
主题思想：整首诗通过自然景象与离别情感的结合，表达了对友谊的珍视与对未来的期待。
意象分析：
- 细雨：象征着温柔与思念。
- 绿阴：象征着生命的蓬勃与友谊的深厚。
- 长江：代表着时间的流逝与永恒的记忆。
- 楖栗：体现了生活的简单与真实。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中描绘的天气状态是什么？
- A. 晴天
- B. 雨天
- C. 雪天
- D. 风天
-
诗人对友人的态度是怎样的？
- A. 伤心
- B. 欣然
- C. 漠然
- D. 愤怒
-
“湛湛长江”中的“湛湛”意思是？
- A. 浑浊
- B. 清澈
- C. 暗淡
- D. 霓虹
答案：
- B
- B
- B
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 杜甫《送友人》
- 李白《夜泊牛渚怀古》
诗词对比：
- 杜甫的《送友人》同样表达了离别的情感，但更注重社会背景与个人遭遇。
- 与曹勋的诗相比，李白的作品多展现豪放与奔放，情感表达更为直白。
参考资料：
- 《宋诗三百首》
- 《古诗词鉴赏》
- 《中国古代诗歌史》
展开阅读全文 ∨