三年西蜀去如沉，西县西来出万岑。是什么意思

三年西蜀去如沉，西县西来出万岑。

树石向闻清汉浪，

水风初见绿萍阴。

平郊不爱行增气，好井无疑漱入心。

从此渐知光景异，锦都回首尽愁吟。

原文展示:

西县作 薛能 〔唐代〕 三年西蜀去如沉，西县西来出万岑。 树石向闻清汉浪，水风初见绿萍阴。 平郊不爱行增气，好井无疑漱入心。 从此渐知光景异，锦都回首尽愁吟。

白话文翻译：

在四川西部三年，感觉像沉入深渊，从西县西行，穿越无数山岭。 曾听说树木和石头像清澈的汉江波浪，初次见到水面上飘浮的绿萍。 平坦的郊野行走让人精神振奋，甘甜的井水让人心旷神怡。 从此渐渐感受到景色的变化，回首繁华的成都，心中充满忧愁的吟唱。

注释:

• 西蜀：指四川西部地区。
• 万岑：形容山岭众多。
• 清汉浪：比喻清澈的江水。
• 绿萍阴：指水面上漂浮的绿萍。
• 平郊：平坦的郊野。
• 好井：甘甜的井水。
• 锦都：指成都，因其繁华如锦而得名。

诗词背景:

作者介绍: 薛能，唐代诗人，生平不详，但其诗作流传广泛，风格多变，既有豪放的边塞诗，也有细腻的田园诗。此诗可能是在薛能任职或游历四川西部时所作，表达了对新环境的感受和对旧地的怀念。

创作背景: 此诗可能是在薛能离开繁华的成都，前往四川西部的西县时所作，通过对新旧环境的对比，表达了对新环境的好奇和对旧地的怀念之情。

诗歌鉴赏：

这首诗通过对新旧环境的对比，展现了诗人对新环境的好奇和对旧地的怀念。诗中“三年西蜀去如沉”一句，表达了诗人在四川西部三年的沉闷感受，而“西县西来出万岑”则描绘了诗人穿越山岭的艰辛。后两句通过对自然景物的描写，展现了诗人对新环境的新奇感受，而结尾的“锦都回首尽愁吟”则表达了对旧地的深深怀念。整首诗情感真挚，语言凝练，通过对自然景物的细腻描写，展现了诗人对新旧环境的复杂情感。

诗词解析:

逐句解析:

• “三年西蜀去如沉”：表达了诗人在四川西部三年的沉闷感受。
• “西县西来出万岑”：描绘了诗人穿越山岭的艰辛。
• “树石向闻清汉浪”：比喻清澈的江水。
• “水风初见绿萍阴”：指水面上漂浮的绿萍。
• “平郊不爱行增气”：平坦的郊野行走让人精神振奋。
• “好井无疑漱入心”：甘甜的井水让人心旷神怡。
• “从此渐知光景异”：渐渐感受到景色的变化。
• “锦都回首尽愁吟”：回首繁华的成都，心中充满忧愁的吟唱。

修辞手法:

• 比喻：如“树石向闻清汉浪”中的“清汉浪”比喻清澈的江水。
• 拟人：如“平郊不爱行增气”中的“不爱行增气”赋予平坦的郊野以人的情感。
• 对仗：如“三年西蜀去如沉，西县西来出万岑”中的对仗，增强了诗歌的节奏感。

主题思想: 这首诗通过对新旧环境的对比，表达了诗人对新环境的好奇和对旧地的怀念。诗中通过对自然景物的细腻描写，展现了诗人对新旧环境的复杂情感，体现了诗人对生活的深刻感悟。

意象分析:

• 树石：比喻清澈的江水。
• 绿萍：指水面上漂浮的绿萍。
• 平郊：平坦的郊野。
• 好井：甘甜的井水。
• 锦都：指成都，因其繁华如锦而得名。

互动学习: 诗词测试:

1. 诗中的“锦都”指的是哪个城市？ A. 成都 B. 北京 C. 南京 D. 西安

2. 诗中的“西蜀”指的是哪个地区？ A. 四川东部 B. 四川西部 C. 陕西西部 D. 甘肃西部

3. 诗中的“绿萍阴”指的是什么？ A. 绿色的树木 B. 水面上漂浮的绿萍 C. 绿色的草地 D. 绿色的山岭

答案：1. A 2. B 3. B

诗词比较与延伸: 相关作品推荐:

• 杜甫的《春望》：通过对春天的描写，表达了对国家的忧虑和对家乡的思念。
• 王维的《山居秋暝》：通过对山居秋景的描写，表达了对自然的热爱和对隐居生活的向往。

诗词对比:

• 薛能的《西县作》与杜甫的《春望》：两首诗都表达了对新旧环境的对比和对旧地的怀念，但薛能的诗更多地表达了对新环境的好奇，而杜甫的诗则更多地表达了对国家的忧虑。

参考资料: 推荐书目:

• 《全唐诗》：收录了薛能的全部诗作，是研究薛能诗歌的重要资料。
• 《中国古代文学史》：详细介绍了唐代诗歌的发展历程和代表诗人，有助于理解薛能诗歌的背景和特点。